February 2018 eMagazine_Feb2018_DA

dWXÔQc AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f ·ffSX°f IZY EIY ÀfÔdU²ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZ? þû EZÀff ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f ¸fZÔ dWXÔQc AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f Qû SXf¿MÑX WX`Ô °fû UWX IY³ffOXf, QdÃf¯f ¢¹ff dIYÀfe ³fZ IY·fe ¹fWX Àfb³ff WX` dIY þ¸fÊ³f, RiYZÔ¨f °f±ff BMXfd»f¹f³f ³fZ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ÀfZ dU·föY WXû³fZ IZY d»fE IYûBÊ AfÔQû»f³f dIY¹ff WX` ¢¹fûÔdIY UZ d·f³³f SXf¿MÑX WX`Ü ¢¹ff þ¸fÊ³f, RiYZÔ¨f, BMXfd»f¹f³f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY QZVf IZY AÔQSX dWXÔQc ¶fWXbÀfÔ£¹fIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ AÔ°f°fû¦f°Uf CX³WeÔ IYf ¶fWXb¸f°f WXfUe WXû þfE¦ffÜ CX³fIYe ¹fWX ¶ff°f CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü OXfg. AÔ¶fZOXIYSX Àf³f 1940 IZY ´fcUÊ IYe dÀ±fd°f IYû À´fá IYSX°fZ WX`Ô UfÀ°fU ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ ¸fbÀf»f¸ff³f ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfZ WX`Ô þû d¶f³ff dIYÀfe ´fid°f¶fÔ²f °f±ff d³f¹fÔÂf¯f IZY dWXÔQc dS¹fXfÀf°fûa ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ UWXfÔ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f A±fUf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ õfSXf IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ CXNXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü ARiYeIYf, dÀUMXÐþSX»f`ÔOX þ`ÀfZ A³fZIY SXf¿MÑXûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¢¹ff CXØfSX QZÔ¦fZ? OXfg¢MXSX AÔ¶fZOXIYSX CXQfWXSX¯f IZY Àff±f IYWX°fZ WX`Ô ¹fdQ ·ffSX°f ¸fZÔ Qû SXf¿MÑX WX` °fû IY³ffOXf IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ¢¹ff WX`? ´fi°¹fZIY ½¹fdöY þf³f°ff WX` dIY IY³ffOXf ¸fZÔ AÔ¦fiZþ AüSX RiYZÔ¨f Qû SXf¿MÑX WX`ÔÜ ¢¹ff QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ AÔ¦fiZþ AüSX OX¨f Qû SXf¿MÑX ³fWXeÔ WX`? XIYü³f ³fWXeÔ þf³f°ff dIY dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ¸fZÔ þ¸fÊ³fe, RiYZÔ¨f, BMXfd»f¹f³f ¹ff³fe °fe³f SXf¿MÑX WX`ÔÜ ¢¹ff IY³ffOXf ¸fZÔ RiYZÔ¨f »fû¦fûÔ ³fZ dU·ffþ³f IYe ¸ffÔ¦f IYe? ¢¹fûÔdIY UZ EIY ´fÈ±fIY SXf¿MÑX WX`? ¢¹ff AÔ¦fiZþûÔ ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dU·ffþ³f IYf QfUf dIY¹ff? ¢¹fûÔdIY ¶ffZAÀfÊ ÀfZ UZ EIY d·f³³f AüSX ´fÈ±fIY SXf¿MÑX WX`ÔÜ ³fZ IY·fe ¹fWX A³fb·fU dIY¹ff WX` dIY EIY QZVf °f±ff ÀfÔdU²ff³f IZY ³ff¦fdSXIY IZY ÷Y´f ¸fZÔ SXWX³fZ ÀfZ CX³fIYe ÀffÔÀIÈYd°fIY dUVfZ¿f°ffEÔ Àf¸ff~ WXû þfEÔ¦fZ? IY³ffOXf IZY AÔQSX SXWX SXWXZ RiYZÔ¨f »fû¦fûÔ IYf RiYZÔ¨f°U AÔ¦fiZþû IZY Àff±f SXWX³fZ ÀfZ Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXbAf AüSX ³f WXe QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ SXWX SXWXZ AÔ¦fiZþûÔ IYf AÔ¦fiZþe´f³f UWXfÔ IZY ¶ffZAÀfÊ IZY Àff±f SXWX³fZ ÀfZ Àf¸ff~ WXbAfÜ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY AÔQSX °fû þ¸fÊ³f, RiYZÔ¨f °f±ff BMXfd»f¹f³f EIY QZVf AüSX EIY ÀfÔdU²ff³f IZY Àff±f Àf¸ff³f ³ff°ff þûOÞX°fZ WXbE EIY Ad·f³³f SXf¿MÑX ¶f³fZ SXWXZÜ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYf dU¿f¹f °fû ²¹ff³f QZ³fZ ¹fû¦¹f WX` ¹fWX QZVf CX³f QZVfûÔ ÀfZ d§fSXf WXbAf WX`, dþ³fIYe SXf¿MÑXe¹f°ff dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe dUdU²f ²ffd¸fÊIY °f±ff þf°fe¹f SXf¿MÑXe¹f°ffAûÔ ÀfZ ¶fWXb°f d³fIYMX IYf ÀfÔ¶fÔ²f SXJ°fe WX`Ü ¹fWX Àf¸ff³f°ff WXû°fZ WXbE ·fe dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY d³fUfÀfe ÀfUÊ´fi±f¸f ÀUeÀf AüSX °f°´f›f°f UWX þ¸fÊ³f, BMXfd»f¹f³f AüSX RiYZÔ¨f WX`Ü A³fZIY QZVfûÔ IZY Àf¸ff³f ´fiIYfSX IZY CXQfWXSX¯f QZ³fZ IZY ´f›f°f AÔ¶fZOXIYSX Af¦fZ d»fJ°fZ WX`Ô- Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 29 RYSX½fSXe 2018 kk·ffSX°f ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû°ff?X UWX EIY QZVf ¸fZÔ EIY ÀfÔdU²ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZ? Qû SXf¿MÑXûÔ Uf»fZ dÀfðfÔ°f IZY AfdU·ffÊU IZY RY»fÀUøY´f ·ffSX°f IZY dU·ffþ³f IYe ¢¹ff AfUV¹fIY°ff WX`? ¸fbÀf»f¸ff³f, dWXÔQbAûÔ IZY Àff±f SXWX³fZ ´fSX A´f³fe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX SXf¿MÑXe¹f°ff IZY Ãfe¯Xf WXû þf³fZ IZY d»fE ¢¹fûÔ B°f³fZ ·f¹f·fe°f WX`Ô? ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ffAûÔ IYû ¹fWX ·f¹f WX` dIY þû ·fe IbYL ÀfÔÀIÈYd°f dUVfZ¿f°ff CX³fIZY AÔQSX VfZ¿f SXWX ¦fBÊ WX`, UWX ·fe AÔ°f°fû¦f°Uf dWXÔQbAûÔ IZY Àff±f Àff¸ffdþIY ÀfÔ´fIYÊ WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àf¸ff~ WXû þfE¦feÜ ¹fdQ ¸fbdÀ»f¸f SXf¿MÑXe¹f°ff B°f³fe Ãfe¯Xf WX`, °fû dU·ffþ³f IYf dU¨ffSX ¶f³ffUMe WX` AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYf dU¿f¹f A´f³ff ¸fc»f Af²ffSX WXe Jû ¶f`NX°ff WX`Ü dWXÔQc ¶fWXb¸f°f IYf ·f¹f d³fSXf²ffSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY QZVf IZY AÔQSX dWXÔQc ¶fWXbÀfÔ£¹fIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ AÔ°f°fû¦f°Uf CX³WeÔ IYf ¶fWXb¸f°f WXfUe WXû þfE¦ffÜ CX³fIYe ¹fWX ¶ff°f CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü OXfg. AÔ¶fZOXIYSX Àf³f 1940 IZY ´fcUÊ IYe dÀ±fd°f IYû À´fá IYSX°fZ WX`Ô UfÀ°fU ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ ¸fbÀf»f¸ff³f ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfZ WX`Ô þû d¶f³ff dIYÀfe ´fid°f¶fÔ²f °f±ff d³f¹fÔÂf¯f IZY dWXÔQc dS¹fXfÀf°fûa ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ UWXfÔ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f A±fUf ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ õfSXf IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ CXNXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀf dU¿f¹f IZY d»fE ·fe ·ffSX°fU¿fÊ ¸fZÔ BÀf dÀ±fd°f IYf °fb»f³ff°¸fIY A²¹f¹f³f IY³ffOXf, QdÃf¯f ARiYeIYf AüSX dÀUMXþSX»f`ÔOX IYe dÀ±fd°f ÀfZ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ UWXfÔ ´fSX ´fi°¹fZIY þfd°f IYû Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ Ad²fIYfSX WX` dIY UWX dþ°f³fZ ¨ffWXZ CX°f³fZ À±ff³fûÔ IZY d»fE A´f³fZ CX¸¸feQUfSX JOÞXZ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY d³f¨f»fZ ÀfQ³f ¸fZÔ IbY»f 87 ´fid°fd³fd²f WX`Ô CX³f ¸fZÔ þ¸fÊ³f IYe ÀfÔ£¹ff 138 À±ff³f þe°f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff SXWX°fe WX`Ü RiYZÔ¨f 42 °f±ff BMXfd»f¹f³f IZYU»f 7 À±ff³fÜ QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ IbY»f 153 À±ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ AÔ¦fiZþ 62 °f±ff OX¨f 94 À±ff³f þe°f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IY³ffOXf ¸fZÔ IbY»f À±ff³f 245 WX` CX³f¸fZÔ ÀfZ 65 À±ff³f RiYZÔ¨f þe°f ÀfIY°fZ WX`Ô, ´fSXÔ°fb ¢¹ff IY³ffOXf ¸fZÔ RiYfÔÀf d³fUfdÀf¹fûÔ ³fZ AÔ¦fiZþû IZY dJ»ffRY dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ¸fZÔ RiYZÔ¨f EUÔ BMXfd»f¹f³f ³fZ þ¸fÊ³f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY °f±ff QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ OX¨f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ³f SXWX³fZ IZY d»fE AfUfþ CXNXfBÊ WX`Ü °f¶f dRYSX ¸fbÀf»f¸ff³f WXe ¢¹fûÔ ¹fWX AfUfþ CXNXf°fZ WX`Ô dIY UWX dWXÔQbAûÔ IZY Àff±f ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffWX°fZÜ

February 2018 eMagazine_Feb2018_DA | Page 29