Feb-Mar 2015 | Page 55
Gyk;ngau; jkpoupd;
- rpNthd; RNu];
guk;giu
,Uf;ff; $Lk;. jha; ehl;by; kf;fs; fLikahf
cioj;J> jpdrup tho;tpy; kpfTk; RW RWg;ghf
,aq;fpatu;fshapDk; clw;gapw;rpg; gof;fk;
nfhz;ltu;fshf ,tu;fs; ,y;iy. Nkw;fpy;
tsu;e;j Foe;ijfSf;F clw;gapw;rp gw;wpAk;>
MNuhf;fpak; gw;wpAk; ,q;F ghlrhiyfspy;
fw;gpf;fg;gLtjhy; mtu;fspd; ngw;Nwhupw;F
MNuhf;fpak; gw;wpf; fw;Wf; nfhs;s cjTtJ
kpfTk; ,d;wpaikahj xd;W. MNuhf;fpaj;jpd;
Kf;fpa gFjpahdJ> MNuhf;fpa czTg;
gof;fj;ijg; gpd;gw;WtjhFk;. jkpou; czT
tiffspy; mjpf nfhOg;Gk;> ru;f;fiuAk;
cs;slq;fpapUg;gjhy;
mitfs;
kpfTk;
MNuhf;fpakhf topfspy; rikf;fg;gl KbAk;.
mikTfisAk;
R+o;epiyfisAk; fhuzpfshff;
nfhz;L> tof;fj;jpw;F mjpfkhd mstpy;
kpfTk; ,yFthf MNuhf;fpak; ghjpffg;gLk; epiy>
;
jkpo; r%fj;jpd; kj;jpapy; nghJthdjhfTs;sJ.
kuG topj; Njhw;wq;fs; ,Ug;gpDk;> fyhr;rhu
topKiwfspd; juKk; ek; kj;jpapy; ngUfp tUk;
,e;j Mgj;jhd epiyf;Fg; gFjpf; fhuzk;.
njw;F Mrpa kf;fis ePupopT NehahdJ
gpupj;jhdpahtpd; kpFjpg; gpui[fspYk; ghu;f;f
MNuhf;fpakw;w czT tiffSf;Fg; gjpyhf
MW klq;F mjpfkhfg; ghjpg;gJk;> ,Uja
MNuhf;fpakhdtw;iw khw;whf cgNahfpf;f
Neha; ehd;F klq;F mjpfkhfj; jhf;FtNjhL>
rpghupR nra;Ak; gpupj;jhdpa lhf;lu; jahgud;
gj;jpypUe;J gjpide;J tUlq;fs; Kd;ghfNt
cjhuzkhf> #upafhe;jp vz;izf;F my;yJ
Vw;gLtjhfTk; fzf;fplg;gl;Ls;sJ. Nflar;
jhtu vz;iz tiffSf;Fg; gjpy; Njq;fha;
Rug;gp Neha;> khu;gfg; Gw;WNeha;> itl;lkpd; b
vz;izia cgNahfpf;Fk;gbAk;> jtpL
FiwghL vd;gdTk; mjpfstpy; fhzg;gLfpwJ.
jl;lhj muprpia (Brown) gr;ir muprpf;Fg; gjpy;
njw;F Mrpa cztpy; cs;s mjpfg;gbahf cs;s
cgNahfpf;Fk;gbAk;> nea;iaf; fzprkhd msT
khg;nghUs;> ru;f;fiu Nghd;wit mlq;fpa czT
Fiwf;Fk; gbAk; Cf;fg;gLj;Jfpwhu;. kj;jpa jiuf;
tiffNshL> Nkw;fpy; mjpfstpy; fpilf;Fk; [q; /
fly; ehLfspd; czT toikia fpof;fpw;Fupa Mfhu
Gl; tiffSk; NrUk; epiyapy;> cly; MNuhf;fpak;
tiffspy; GFj;Jk; Kiwikiaf; $l mtu; rpghupR
ghjpf;fg;gLtjpy; Mr;rupakpy;iy. jkpo; r%fj;jpd; jpwe;j
nra;fpwhu;. mj;NjhL> kj;jpa jiuf; fly; ehLfspd; czT
kdg;ghd;ikaw;w jd;ik> mtu;fspd; MNuhf;fpaj;jpw;F
toikapy; kPd;> xNkfh-3 vz;iz tiffs;> thl;ba
Mgj;jhd epiyia mjpfupf;fr; nra;tjhf Nkw;fj;ja
fha; fwp tiffs; mlq;fp ,Ug;gjhfTk;> mit ,Ujaj;jpw;F
kUj;Jtu;fs; fUJfpwhu;fs;. mj;NjhL> ntt;NtW tpjkhd
kpfTk; cfe;jjhf mike;Js;sjhfTk;> mit fwp tiffNshL
clw;gapw;rpfis Kaw;rpg;gjpy; mf;fiw Fiwe;j epiy>
,yFtpy; ,izaf; $bait vdTk; mtu; NkYk; $Wfpwhu;.
,sk; Foe;ijfs; ghlrhiyf;Fg; gpd; fpsg;GfSf;Fg; Nghtij
mijupag;gLj;Jk;
jd;ik
vd;gd
jkpo;
FLk;gq;fs; ,ay;Gf;F khwhd gytpjkhd nray;fshy;> tsu;rpij khw;w
$Ljy; ghJfhg;ig Nehf;fp
cs;sJ Nghy; ,Ue;jhYk; mwpFwpfs; vdg;gLk; ePuopT Neha;> ,Uja Neha; vd;gd Vw;gLtJk;>
gps;isfspd;
ruPur;
nraw;ghLfis
kl;Lg;gLj;Jfpd;wd. ,J jkpou;fs; kj;jpapy; mjpfkhff; fhzg;gLfpwJ. ,J itl;lkpd; b
Fiwghl;NlhLk; njhlu;GilaJ. itl;lkpd; b Cl;lr;rj;ij gpujhdkhf
rpyu; jq;fs; tho;tpay; topfspy; rpf;fpf; nfhz;L> toq;Fk; #upa xspia ntspehLfspy; thOk; jkpou;fs; ngw;Wf;
jha; ehl;bd;
guk;giu tof;fq;fisg; nfhs;tjpy;iy. mj;NjhL Njhy; fWj;J mofpoe;J tpLnkd;gjhy;
gpd;gw;wpj; jdpahfg; gpupe;J epd;W> czTf; #upa xspia Mrpa ehl;ltu; jtpu;g;gJk; xU fhuzk;. ,jw;F
fl;Lg;ghl;ilAk;>
clw;
gapw;rpiaAk; khw;whff; Fiwe;j gl;rk; gj;J epkplq;fNsDk; ntapw; fhyq;fspy;
Kaw;rpj;Jg;
ghu;f;f
,\;lkpy;yhky; #upa xspapy; ntspapy; nrd;W tUkhWk;> my;yJ itl;lkpd; b
cs;sdu;.
,jdhy;
cly;eyg; Fspirfis cgNahfpf;FkhWk; itj;jpau;fs; gupe;Jiuf;fpd;wdu;.
gpur;ridfSf;F
Kfk;
nfhLf;Fk;
jkpou;fs;> jq;fis eldq;fs; Nghd;w clw; kJghd tiffis mUe;Jk; gof;fk; fl;Lg;gLj;jgl Ntz;baJk;>
gapwrpfspy; kJ> Gifg;
Fwpg;ghf ,e;jpahtpypUe;J my;yJ ,yq;ifapypUe;J Nkw;F ehLfSf;Ff; gof;fq;fshy; thLgtu;fs; kPl;rpngw Cf;Ftpf;f Ntz;baJ vkJ flik.
FbNawpa jkpou;fSf;F clw;gapw;rp nra;J nfhs;tJ rpukkhd fhupakhf
- (ed;wp : cyfj; jkpo; nra;jpfs;)
Vg;uy; 15
53