Hkkjrh; laLd`fr ßfe¸fQÐ AfdQ VfÔIYSXf¨ff ¹ fÊ
OXfg. IÈY ¿ ¯f ¦ fû ´ ff » f
´ fÔ
¨ff ¹ f ° f ³ f ´ fcþf ´ fðd ° f IYf ´ fifSXÔ · f- ßfe VfÔIYSXf¨ff ¹ fÊ þe ³ fZ CXÀf Àf¸f ¹ f BÊV½fSX IZY dUd · f ³³ f øY ´ fûÔ IZY CX ´ ffÀfIYûÔ IZY ¸f ²¹ f CX °´ f ³³ f WXû CXNX ³ fZ Uf » fZ ÀfÔ § f ¿ fûÊÔ IYû Àf¸ff ~ IYSX Àf¸f ³ U ¹ f À ± ffd ´ f ° f IYSX ³ fZ WXZ ° fb k ´ fÔ¨ff ¹ f ° f ³ f ´ fcþfl ´ fðd ° f ´ fifSXÔ · f IYe, dþÀf¸fZÔ dVfU, dU ¿ ¯fb, ¦ f¯f ´ fd ° f, Àfc ¹ fÊ ° f ± ff VfdöY IYe EIY Àff ± f CX ´ ffÀf ³ ff IYe ½ ¹ fUÀ ± ff ± feÜ ÀUf¸fe ´ fiIYfVff ³ f ³ Q d » fJ ° fZ WXỒ: kAf¨ff ¹ fÊ VfÔIYSX ³ fZ dIYÀfe IYe ßfðf ´ fSX Af § ff ° f ³ fWXeÔ dIY ¹ ffÜ Af¨ff ¹ fÊ ³ fZ IYWXf-kLûMXZ-LûMXZ QZUe-QZU ° ffAûÔ IYe ´ fcþf A ³ f ³° f Äff ³ f¸f ¹ f ´ fSX¸fd ´ f ° ff ´ fSX¸fZV½fSX IYe WXe ´ fcþf WXǛ A ´ f ³ fe ´ fb¯ ¹ f¸f ¹ fe · ffSX ° f · fcd¸f ÀfZ ÀRcYd ° fÊ ¦ fiWX¯f IYSX ³ fZ IYe EIY¸ffÂf Ad · f » ff ¿ ff A ´ f ³ fZ SXf ¿ MÑXe ¹ f þeU ³ f IYû ÀUf ² fe ³ f SXJ ° fZ WXbE dUIYfÀf IYe ÀfUûʨ¨f AUÀ ± ff ´ fif ~ IYSX ³ fZ IYe ¸fWX ° UfIYfÔÃff ³ fZ IYWXeÔ AfdQ °¹ fû ´ ffÀf ³ ff IYf øY ´ f d » f ¹ ff, ° fû IYWXeÔ VfdöY CX ´ ffÀf ³ ff IYfÜ IYWXeÔ ¦ f¯f ´ fd ° f IYû AfSXf ²¹ f ¸ff ³ fIYSX · ffSX ° f IZY IYû ³ fZ-IYû ³ fZ ¸fZÔ õfQVf ¦ f¯f ´ fd ° f ¸fÔdQSXûÔ IYf d ³ f¸ffʯf dIY ¹ ff, ° fû ANXfSXWX ª¹ fûd ° fd » fÔ ¦ fûÊÔ IYe À ± ff ´ f ³ ff IYSX · ffSX ° f · fcd¸f IYe ´ fdSXIiY¸ff IYSX ³ fZ IYf ´ fi ¹ f } dIY ¹ ffÜ IYWXeÔ UWX kUf » ¸fedIYl IZY AfdQ IYf½ ¹ f IZY øY ´ f ¸fZÔ, ° fû IYWXeÔ kßfe¸fòf ¦ fU ° fl IYe IY ± ff IZY øY ´ f ¸fZÔ þ ³ f Àf¸fbQf ¹ f IYû dU”» f ¶ f ³ ff ¹ ffÜ VfföY, U` ¿ ¯fU, VfÙ, ¦ ff¯f ´ f °¹ f, AfdQ °¹ fû ´ ffÀfIY Àf ¶ f EIY WXe VfdöY IZY CX ´ ffÀfIY WXỒÜ Àf ¶ f CXÀfe ÀfUʽ ¹ ff ´ fIY dUSXfMX øY ´ f ² ffSXe SXfá ´ fb ÷ Y ¿ f IYe CX ´ ffÀf ³ ff IZY d · f ³³ f-d · f ³³ f øY ´ f WXỒÜ UÀ ° fb ° f: Aõ` ° f WXỒÜll( ßfe VfÔIYSXdQd ¦ Uþ ¹ f, ´ fÈ. 17) ßfe VfÔIYSXf¨ff ¹ fÊ ³ fZ IY ÷ Y¯ffU ° ffSX ¶ fbð IYû · f ¦ fUf ³ f dU ¿ ¯fb IYf ³ fU¸f AU ° ffSX ¸ff ³ fIYSX, Àf¸ffþ IZY EIYeIYSX¯f ¸fZÔ EIY ¸fWX ° U ´ fc¯fÊ A ²¹ ff ¹ f þûOÞX dQ ¹ ffÜ CX ³ WXûÔ ³ fZ ´ fi ¹ f }´ fcUÊIY, · f ¦ fUf ³ f ¶ fbð IYe A ³ fZIY dVfÃffAûÔ IYû Àf ³ ff ° f ³ fe dWX ³ QbAûÔ IZY dU¨ffSX IZY Àff ± f Àf¸fd ³ U ° f IYSX dQ ¹ ffÜ B ³ f Àf · fe IYfSX¯fûÔ ÀfZ Àf¸ffþ
IYf ½ ¹ ff ´ fIY · fZQ · ffU ° fû Àf¸ff ~ WXbAf, dIÔY ° fb » fû ¦ f ¹ fWX IYWX ³ fZ » f ¦ fZ dIY ßfe VfÔIYSXf¨ff ¹ fÊ · fe ´ fï L ³³ f ¶ füð WXỒÜ Af¨ff ¹ fÊ VfÔIYSX ³ fZ þûSX QZIYSX IYWXf dIY ¶ fišfÄff ³ f IYf Ad ² fIYfSX VfcQiûÔ ° f ± ff dÀÂf ¹ fûÔ IYû · fe WXǛ CX ³ fIZY A ³ fbÀffSX, U¯fÊ AüSX Afßf¸f þ`Àfe ½ ¹ fUÀ ± ffEÔ ¶ fišfÄff ³ f ¸fZÔ ¶ ff ² fIY ³ fWXeÔ WXỒÜ U`dQIY Äff ³ f IZY Àf ³ Q · fÊ ¸fZÔ Af¨ff ¹ fÊ VfÔIYSX ³ fZ A ³ fZIY CXQfWXSX¯f( þ`ÀfZ ¸fWXf · ffSX ° f IZY dUQbSX AüSX ² f¸fʽ ¹ ff ² f ° f ± ff CX ´ fd ³ f ¿ fQûÔ IZY Uf¨fU ³ fUe IZY ³ ff¸f) QZ ° fZ WXbE, VfcQiûÔ, dÀÂf ¹ fûÔ IYe dÀ ± fd ° f AüSX CX ³ fIZY dUVfZ ¿ ffd ² fIYfSXûÔ IYe Àf¸ff ³ f ° ff ´ fSX þûSX dQ ¹ ffÜ CX ³ WXûÔ ³ fZ IYWXf dIY ´ fi °¹ fZIY Äff ³ ff ± feÊ IZY d » fE Äff ³ f IYf õfSX CX ³ ¸fböY WX` ° f ± ff Äff ³ f IYe Vf ° fÊ IZYU » f À ° fbd ° f WXǛ
A ´ f ³ fZ ´ fifSXÔ · f IZY þeU ³ f ¸fZÔ ßfe VfÔIYSXf¨ff ¹ fÊ, Af ° ¸fÄff ³ f IYf ÀfÔQZVf QZ ° fZ WXỒ; Aõ` ° f IYf QVfÊ ³ f ° f ± ff úV ¹ f-þ ¦ f ° f d¸f ±¹ ff IYf CX ´ fQZVf QZ ° fZ WXỒ, dIÔY ° fb Af ¦ fZ ¨f » fIYSX UZ · fdöY IYf ÀfÔQZVf QZ ° fZ WXbE ÀfÔ ´ fc¯fÊ Àf¸ffþ IYû þûOÞX ° fZ WXỒÜ Afô VfÔIYSXf¨ff ¹ fÊ ³ fZ Àff¸ff ³ f ¹ f þ ³ f IYû · fdöY¸ff ¦ fÊ IYe AûSX CX ³ ¸fbJ IYSX ³ fZ IYf ´ fi ¹ ffÀf dIY ¹ ffÜ ° f · fe ° fû UZ dUõf ³ fûÔ IYû · fe VfdöY IYf WXe
¸ff ¦ fÊ ¶ f ° f » ff ° fZ WXbE IYWX ° fZ WXỒ dIY AÔd ° f¸f Àf¸f ¹ f ¸fZÔ ¹ fWXe IYf¸f AfE ¦ ffÜ k¨f ´ fÊMX ´ fÔþdSXIYfl ¸fZÔ UZ Àf¸fÓff ° fZ WXỒ- · fþ ¦ fûdU ³ QÔ · fþ ¦ fûdU ³ QÔ · fþ ¦ fûdU ³ QÔ ¸fcPX¸f ° fZÜ ÀfÔ ´ fif ~ Z Àfd ³³ fdWX ° fZ IYf » fZ ³ f dWX ³ f dWX SXÃfd ° f
OXÈIÈYÂIYSX¯fZÜÜ(· fþ ¦ fûdU ³ Q¸f-1) A ± ffÊ ° f kWXZ ¸fcPÞX¸fd ° f » fû ¦ fûa! ´ fi · fb IYf · fþ ³ f IYSXû,
´ fi · fb IYf · fþ ³ f IYSXû, ´ fi · fb IYf · fþ ³ f IYSXû,
(¢¹ fûÔdIY) ¸fÈ °¹ fb d ³ fIYMX Af ³ fZ ´ fSX · fû ¦ f dU » ffÀf SXÃff ³ fWXeÔ IYSXZÔ ¦ fZÜl ßfe VfÔIYSXf¨ff ¹ fÊ ³ fZ QZU ° ffAûÔ ´ fSX B ° f ³ fZ ÀfbÔQSX IYf½ ¹ f¸f ¹ f ¸f ² fbSX À ° fûÂfûÔ IYe SX¨f ³ ff IYe dþ ³ fIYe ° fb » f ³ ff Afþ · fe Qb » fÊ · f WXǛ CXÀf Àf¸f ¹ f QZVf ¸fZÔ Af ²¹ ffd ° ¸fIY Àff ² f ³ ff IYf dUIÈY ° f ÀUøY ´ f ¸fÔÂf ¹ ff ³ f, WXe ³ f ¹ ff ³ f, ° fÔÂf ¹ ff ³ f, IYf ´ ffd » fIY AfdQ øY ´ fûÔ ¸fZÔ RỲ » f ° ff þf SXWXf ± ffÜ ´ fÔ¨f¸fIYfSX IYe ´ fcþf ´ fðd ° f ¹ ffÔ · fe dUIYdÀf ° f WXû SXWXe ± feÜ ÀfÌYOÞXûÔ ´ fÔ¨f CX ´ f ´ f ³± fûÔ IYe · fSX¸ffSX ³ fZ IY¸fÊIYf¯OXûÔ IYû Ue · f ° Àf ÀUøY ´ f QZ dQ ¹ ff, dþÀfIZY IYfSX¯f ÀfÔ ´ fc¯fÊ Àf¸ffþ dUàÈÔJd » f ° f WXû ° ff þf SXWXf ± ffÜ Af¨ff ¹ fÊ VfÔIYSX ³ fZ CXÀf Àf¸f ¹ f IYe IYdNX ³ f ´ fdSXdÀ ± fd ° f ¹ fûÔ ¸fZÔ ¹ fb ¦ ff ³ fbIcY » f VffJûÔ IYe SX¨f ³ ff IYe
48 iQjojh 2026