D o ss i e r
Le dico de l’économie
Les articles d’analyses politico-économiques
utilisent une terminologie particulière. Sur
les plateaux télés et les émissions de prime
radiophonique, bon nombre d’invités
parlent de la situation économique du pays,
véritable préoccupation du moment en usant
de mots techniques parfois inaccessibles au
citoyen lambda. Femmes de Tunisie vous
présente ce petit dico avec les termes les plus
utilisés au quotidien. En somme, des mots
clés qui nous servent à décrypter et à mieux
comprendre la réalité économique de la
Tunisie.
PIB : Ou pour dire plus simplement
« Produit Intérieur Brut ». On pourrait aussi
parler d’une certaine façon de « croissance »
ou de « richesse » d’un pays. En somme, le
PIB, c’est tout ce que produit un pays en une
année.
Inflation : Comme son nom l’indique,
on parle d’augmentation. Mais pas des salaires.
Puisque l’inflation concerne l’augmentation
du niveau général des prix pour les biens
et les services de manière durable. Elle est
comptabilisée en pourcentage et à l’année.
Evidemment plus ce pourcentage augmente,
plus le pouvoir d’achat du dinar diminue.
Pour la Tunisie par exemple, l’inflation au
mois d’octobre est de 5,8%
Croissance économique : c’est
l’augmentation sur une longue période des
quantités de biens et services produits dans
un pays. Le PIB est un indicateur majeur de
mesure de la croissance économique d’un pays.
Budget de l’état : Il ne s’agit pas
d’une somme d’argent à dépenser, mais plutôt
d’un document juridique voté par l’assemblée
des représentants du peuple. Ce budget annuel
prévoit et englobe les recettes et les dépenses
de l’Etat en une année. Pour la Tunisie, par
exemple, le budget de l’Etat pour l’année
2018, prévoit une hausse du budget dans
divers ministères (l’Intérieur, l’Enseignement
supérieur et de la recherche scientifique, etc.)
et une baisse dans d’autres secteurs, dont
une diminution du budget de l’Emploi et de la
Formation professionnelle.
Loi de finances : Là nous parlons de
l'acte législatif par lequel l’assemblée vote le
budget de l'État, comme expliqué plus haut
Taux de change : Le taux de change
d'une monnaie est le cours, ou plus simplement
le prix de cette devise par rapport à une autre.
Exemple : 1 euro= 2.935 dinars
Commerce parallèle
(informel) : ou le commerce illégal. On
parle de contrebande par exemple. Le commerce
parallèle englobe les produits vendus dans un
circuit non formel et non soumis au système de
distribution officiel de l’Etat. En conséquence,
ces produits ne sont pas soumis aux taxes et donc
vendus avec des écarts de prix remarquables avec
ceux du circuit formel.
Avoir net en devises et jours
d’importation : On parle de réserves
de change ou de devise détenues par la banque
centrale (BCT). Ces réserves se traduisent en
nombre de jour d’importation. Pourquoi ?
Parce que pour des pays comme le nôtre, ces
réserves servent aux paiements étrangers. La
ligne rouge étant de 90 jours d’importation afin
qu’un pays en difficulté de paiements extérieurs
puisse au moins importer les produits de base
indispensables comme les médicaments ou
encore les produits alimentaires.
Exemple : Les avoirs nets en devises à la fin du
mois de novembre en Tunisie sont de 92 jours
d’importation.
La bourse : C’est le marché financier sur
lequel s'effectuent des transactions sur les
valeurs mobilières et les marchandises. C’est
là, comme montré dans les films, que des
actions cotées sont vendues ou achetées par
des investisseurs.
BCT/BM/FMI
:
sont
les
abréviations de :
- La Banque Centrale de Tunisie, celle qui
veille sur la politique monétaire du pays.
- La Banque Mondiale qui regroupe cinq
institutions : la Banque Internationale pour
la Reconstruction et le Développement
(BIRD), l’Association Internationale de
Développement (AID, ou IDA), la Société
Financière Internationale (IFC), l'Agence
Multilatérale de Garantie des Investissements
(MIGA) et le Centre International pour
le Règlement des Différends Relatifs aux
Investissements (CIRDI). La banque vient
en aide aux pays en voie de développement en
encourageant leur croissance économique.
- Le Fond Monétaire International qui est
une institution internationale qui regroupe
189 pays dont le but est de « promouvoir la
coopération monétaire internationale, garantir
la stabilité financière, faciliter les échanges
internationaux, contribuer à un niveau élevé
d’emploi, à la stabilité économique et faire
reculer la pauvreté » 1
1 Guide : qu'est-ce que le Fonds monétaire international ?
36
37