Fault Is Of The Sufferer (In German) Fault Is Of The Sufferer ( In German ) | Page 25
14
Der Fehler liegt beim Leidenden
Umstände ertragen muss. Sie sollte ihr Konto (hisab)
ausgleichen. Dann sollten wir ihr zeigen, wie sie ihre Konten
(hisab) ausgleichen kann. Der Fehler liegt nicht bei ihrer
Schwiegermutter. Der Fehler liegt beim Leidenden. Dann wird
sie aufhören, ihre Schwiegermutter zu beschuldigen. So wird
sie in Frieden sein.
Niemand hat einen Fehler gemacht. Der Fehler liegt
bei demjenigen, der andere beschuldigt. In dieser Welt ist
niemand, der einen Fehler gemacht hat. Jeder bekommt
gemäß seinem oder ihrem Karma, was er oder sie verdient.
Heute kreieren sie keine neuen Fehler. Die heutige Situation
ist das Resultat vergangenen Karmas. Heute mag man es
bereuen, doch da man in einem vergangenen Leben diese
„karmische Vereinbarung” gemacht hat, hat man keine
andere Wahl, als diese zu erfüllen.
Wenn du wissen möchtest, wessen Fehler es in dieser
Welt ist, dann finde heraus, wer leidet. Es ist dessen Fehler.
Die Probleme zwischen einer Schwiegermutter und einer
Schwiegertochter eskalieren und verschlimmern sich, indem
beide sich gegenseitig beschuldigen. Quält die
Schwiegermutter die Schwiegertochter, oder quält die
Schwiegertochter die Schwiegermutter? Wenn die
Schwiegermutter leidet, sollte sie verstehen, dass der Fehler
bei ihr liegt und umgekehrt auch. Wenn sie sich weiterhin
beschuldigen, erschaffen sie neue Konten (hisab) und werden
diese wieder erleiden müssen. Ihre Konten können nur durch
das angewandte Wissen des Gnani, dass der Fehler beim
Leidenden liegt, ausgeglichen werden.
Wenn du also von dieser Welt befreit sein möchtest,
musst du, was auch immer dir begegnet, akzeptieren, egal
ob es gut oder schlecht ist. Auf diese Art und Weise werden
deine Konten ausgeglichen. Nicht einmal ein Augenkontakt
kann ohne deine vergangenen Konten (hisab) geschehen,
also wie können solche Ereignisse ohne vergangene Konten
(hisab) geschehen? Was auch immer du anderen gegeben
hast, wirst du zurückbekommen. Wenn du dies bereitwillig