Extrablatt Ausgaben Februar 2018 Extrablatt Kanton Freiburg (D) | Page 9

de l’Union Démocratique du Centre du Canton de Fribourg | www.udc-fr.ch
Ruedi Schläfli
au Conseil d’Etat
in den Staatsrat
Portrait Portrait
Directeur d’une PME (agriculteur d’un domaine
de 85 ha), gérant d’un magasin d’apiculture,
Ruedi Schläfli, 43 ans, sait garder les pieds sur
terre. Naturverbunden durch seinen Beruf als Landwirt
und Imker. Ruedi Schläfli, 43 Jahre alt, behält
stets beide Füsse am Boden.
Par son expérience de sportif (25 ans
comme lutteur) et formateur de spor-
tifs (15 ans à former plus de 600 lut-
teurs) au niveau cantonal, romand et
fédéral, ce père de famille de deux en-
fants tend vers des valeurs telles que
respect, sincérité, ténacité et réalisme.
Par ses divers mandats dans le milieu
professionnel, sportif et politique,
Ruedi a une capacité organisationnelle
hors pair et un excellent sens
d’adaptation. Député au Grand Con-
seil fribourgeois depuis 2011, il est
président du parti cantonal depuis
2017. Toujours à l’écoute des person-
nes, il se dévoue sans compter pour
atteindre ses objectifs. Ses qualités hu-
maines et professionnelles font de lui
une personne parfaitement intégrable
dans un collège gouvernemental.
Son contrat politique
Ruedi Schläfli s’engage pour une politique
réaliste, respectueuse et empreinte de bon sens en
faveur de toutes et tous; il saura avoir une vision
pragmatique mais aussi futuriste pour le canton
de Fribourg.
Ses objectifs seront d’octroyer aux
PME et aux agriculteurs une liberté de
fonctionnement maximale avec un
dévéloppement optimal. Il souhaite
simplifier les procédures d’autorisa-
tions et administratives en général, en-
courager le système de formation dual,
soutenir la mise en place d’une poli-
tique foncière active et efficace, pré-
server l’autonomie communale et can-
tonale selon les principes du
fédéralisme et mettre en œuvre rapi-
dement la réforme de l’imposition des
entreprises.
Ruedi Schläfli
au Conseil d’Etat
in den Staatsrat
Als ehemaliger Kranzschwinger ist er
seit 2011 Mitglied des Grossen Rates
in Freiburg. Von 2012 bis 2017 war er
Vizepräsident der SVP Freiburg und
seit 2017 Kantonalpräsident.
Ruedi Schläfli
AGRICULTEUR
APICULTEUR
DÉPUTÉ LANDWIRT
IMKER
GROSSRAT
Naissance
01.10.1974
Etat civil
Marié (2 enfants) Geboren
01.10.1974
Zivilstand
Verheiratet (2 Kinder)
Président UDC FR
(depuis 2017) Präsident SVP FR
(seit 2017)
Vice-président UDC FR
(2012-2017) Vizepräsident SVP FR
(2012-2017)
Membre du comité UDC
Sarine Campagne
(depuis 2011) Vorstandsmitglied der
SVP Saanenland
(seit 2011)
Membre de la Commis-
sion de l’agriculture du
canton de Fribourg Mitglied der Landwirt-
schaftskommission des
Kantons Freiburg
Membre de la commis-
sion du Marché-Concours
des taureaux de Bulle Kommissionsmitglied des
Zuchtstiermarkts Bulle
GRAND CONSEIL
(depuis 2011)
Membre de la commissi-
on des naturalisations GROSSRAT
(seit 2011)
Mitglied Einbürgerungs-
kommission
Commission des grâces,
Vice-président
(2011-2016) Begnadigungskommis-
sion, Vizepräsident
(2011-2016)
Ein Mann, nahe bei
der Bevölkerung
Ruedi Schläfli kommt aus einer Sport-
lerfamilie. Ihm wurden Werte wie Re-
spekt, Aufrichtigkeit, Hartnäckigkeit
und Realismus in die Wiege gelegt.
Durch seine verschiedenen Mandate
im beruflichen, sportlichen und politi-
schen Umfeld verfügt Ruedi über die
grosse Fähigkeit sich zu integrieren,
den Menschen zuzuhören und ziel-