Euroform Catalogue 2016 | Page 257

Outre l’esthétique, l’ergonomie et la robustesse, la gamme “euroform w” tient également compte de la facilité de montage de ses produits. Cela est possible, d’une part, grâce à l’utilisation de matériaux de première qualité et un traitement optimal des sufaces et, d’autre part, grâce à un assemblage fonctionel, simple et résistant au vandalisme. In addition to aesthetics, ergonomics and durability “euroform w” always places great emphasis on practicality. This is achieved in part by using materials of the highest quality and an optimal surface treatment process, and also by the use of a construction design which is extremely robust, easy to assemble and which is as vandal-proof as possible. Deux éléments pour une manipulation aisée Tous les produits “euroform w” ont une embase séparée à fixer dans le sol. Ce moyen judicieux de présenter les produits en 2 parties présente de nombreux avantages: Two elements for optimum handling All “euro form w” outdoor productshave a separate base element forground anchorage. This clever separationof the products into two distinctelements offers many advantages: a) Le montage Les éléments de fixation peuvent être scellés dans le sol pendant la durée d’un chantier, le mobilier correspondant n’étant installé qu’après achèvement total des travaux. Le mobilier a ainsi été ménagé durant toute cette période et toute déterioration éventuelle a été évitée. a) Assembly Base elements con be installed on building sites during the constructionphase – the actual seating unit can thenbe mounted after completion, thusprotecting the product from premature damage. b) Facilité de manipulation Si un emplacement doit être libéré, comme par exemple lors d’une manifestation, les matériels “euroform w” peuvent être démontés et plus tard re-montés. c) Facilité de remplacement En cas de dommage important sur un élément des produits “euroform w”, l’élément en question peut être remplacé sans problème, sans renouveler le scellement existant, ce qui èvite des frais inutiles. b) Handling If a particular location need to be vacated – a square or street for instance, for the duration of a large event – the elements con be detached and later remounted. c) Replacement In cases of extreme damage, such as that caused by a car, the “euroform w” products can easily be replaced. The existing foundation need not be reset which in turn saves costs. 255