Euroform Catalogue 2016 | Page 131

tables tavoli | tische | table Una tavolo deve invitare a soffermarsi, per mangiare, per giocare o stare insieme. Euroform w offre quindi diversi tipi di tavoli, che si differenziano non solo per le dimensioni ma anche per la funzionalità. Non solo il materiale, ma anche la panca o la sedia adatta possono essere abbinati al tavolo. Ein Tisch soll zum Verweilen, zum Essen, zum gemeinsamen Spiel oder zur Kommunikation einladen. Deshalb bietet euroform w unterschiedliche Arten von Tischen an, welche sich nicht nur von der Grösse, sondern auch von der Funktionalität unterscheiden. Nicht nur das Material, sondern auch die passende Bank oder der Stuhl können an den Tisch angepasst werden. Une table doit inviter à s’arrêter, pour manger, pour jouer ensemble ou pour la communication. Euroform w offre différents types de tables qui se distinguent n on seulement par leurs dimensions mais aussi par leur fonctionnalité. On peut associer à chaque table non seulement le matériel mais également le banc ou le siège adaptés. A table should invite to linger, to eat, to play or for communication. Therefore euroform w offers different types of tables, which differ not only on the size but also on the functionality. Not only the material, but also the right bench or chair can be adjusted to the table. 129129