Caravel 1 Caravel 2
compact Caravel 2 caravel 3
1 Tall Cups 2 Tall Cups 2 Tall Cups 3 Tall Cups
Sablé Sablé Sablé Sablé
5 l 6.5 l 11 l 18 l
Tubos vapor
Steam wands
Dampfhähne
Lances vapeur
Tubos vapor 1 1 2 2
Torneira de água
Water tap
Wasserhähne
Robinet de l’eau
Grifo de agua 1 1 1 1
1.95 kW 2.7 kW 3.7 kW 5.2 kW
~220-240 V ~220-240 V ~220-240 V ~220-240 V/ 400 V
~2 N
• • • •
Caravel 1 CV Caravel 2 CV
Compact Caravel 2 CV Caravel 3 CV
• • • •
preto, vermelho
black, red
Schwarz, Rot
noir, rouge
negro, rojo preto, vermelho
black, red
Schwarz, Rot
noir, rouge
negro, rojo preto, vermelho
black, red
Schwarz, Rot
noir, rouge
negro, rojo preto, vermelho
black, red
Schwarz, Rot
noir, rouge
negro, rojo
• • • •
standard
Grupos com pré-infusão suave
Groups with soft pre-infusion
Gruppen mit Soft-Vorbrühung
Groupes avec pre-infusion gentil
Grupos con pré-infusión soft
Cores standard
Standard colors
Standardfarben
Couleurs standard
Colores estándar
Capacidade caldeira
Boiler capacity
Kesselkapazität
Capacité de la chaudiére
Capacidad de la caldera
Potência
Power
Leistung
Puissance
Potencia
Alimentação
Power supply
Spannung
Alimentationi
Alimentación
Escalda-chávenas com controlo temperatura
Cup-warmer with temperature control
Tassenwämer mit Temperaturkontrolle
Chauffe-tasses avec contrõle de temperature
Clienta-tazas con control de temperatura
Lavagem automática dos grupos
Automatic cleaning of the groups
Automatische Reinigung der Gruppen
Nettoyage automatique des groupes
Limpieza de los grupos automática
Optionals
Exterior completamente em aço inox
Exterior completely in stainless steel
Edelstahlgehäuse
Exterieur en acier inoxydable
Exterior en acero inoxidable
Cores
Colours
Farben
Couleurs
Colores
Small cups
Caravel 2 CV Compact
Caravel 1 CV
35