Espresso machines Catálogo fiamma Espresso 2018

Standard Grupos com pré-infusão suave Groups with soft pre-infusion Gruppen mit Soft-Vorbrühung Groupes avec pre-infusion gentil Grupos con pré-infusión soft Caldeira para café Coffee water boiler Kaffeewasserkessel Chaudiére de café Caldera de agua para café Caldeira de água e vapor Water and steam water boiler Wasser- und Dampfkessel Chaudiére d’eau et vapeur Caldera de agua y vapor Lanças vapor Steam wands Dampfhähne Lances vapeur Lanzas vapor compass m 2 compass m 3 2 Tall Cups 3 Tall Cups 2 x 0.5 l/ 1.5 kW 3 x 0.5 l/ 1.5 kW 10.5 l/ 3 kW 12 l/ 3.5 kW (4.5 kW optional) 2 Cool to touch 2 Cool to touch Torneira de água com controlo de temperatura Water tap with temperature control Wasserhähne mit Temperaturkontrolle Robinet de l’eau avec contrôle de temperature Grifo de agua con control de temperatura 1 1 Doses de água quente programáveis Programmable hot water portions Programmierbare Heisswasserportionen Réglage des portions d’eau chaude Porciónes programables de agua caliente 2 2 Ecrã gráfico tátil Graphic display with touchscreen Graphisches Display mit Touchscreen Écran graphique tactile Pantalla gráfica tactil • • Aquecimento sequencial + stand-by mode Sequential heating + stand-by mode Sequentielle Beheizung + Stand-by-Modus Échauffement sequentiel + mode stand-by Calentamiento sequencial + modo stand-by Aquecimento sequencial + stand-by mode Sequential heating + stand-by mode Sequentielle Beheizung + Stand-by-Modus Échauffement sequentiel + mode stand-by Calentamiento sequencial + modo stand-by 3.7 kW ~ 6.7 kW 4.3 kW ~ 8.8 kW 220-240 V/ 400 V ~2 N 400 V ~2 N Escalda-chávenas com temperatura controlada Cup-warmer with temperature control Tassenwämer mit Temperaturkontrolle Chauffe-tasses avec contrôl de temperature Calienta-tazas con control de temperatura • • Iluminação LED LED-lights for operating board LED-Beleuchtung der Arbeitsfläche Illumination LED Iluminación LED • • Lavagem automática dos grupos Automatic cleaning of the groups Automatische Reinigung der Gruppen Nettoyage automatique des groupes Limpieza de los grupos automática • • Turbosteam • • Acabamento em Dip print Dip print finishing Verkleidung Dip print Panneaux Dip print Acabamiento Dip print • • Outras cores Other colors Andere Farben Autres couleurs Otros colores • • Small cups • • Opções de poupança energética Energy saving options Energiesparoptionen Options de économisation Opciones de ahorro de energia Potência Power Leistung Puissance Potencia Alimentação Power supply Spannung Alimentation Alimentación OptionalS 11

Espresso machines Catálogo fiamma Espresso 2018 | Seite 11