Español Nooteboom Giants on the Road magazine Español - Nr. 5 - 2018 | Page 18

VERDIENEN OPLEGGERS VERDIENEN TRAILERS DESERVE SERVICOS Y VENTAS Nooteboom en Bélgica WE KEEP YOU AHEAD OF THE COMPETITION WABCO is een toonaangevende voertuigen. Bijna 150 jaar innovator en wereldwijde geleden opgericht, handhaaft leverancier van technologieën WABCO zijn positie als pionier ter verbetering van de veiligheid van baanbrekende producten en efficiëntie van commerciële en systemen voor remmen, WABCO is a leading innovator Founded nearly 150 years WABCO is een toonaangevende voertuigen. Bijna 150 jaar stabiliteit, vering, automatische and global supplier of ago, WABCO continues innovator en wereldwijde geleden opgericht, handhaaft transmissie en aerodynamica technologies that improve pioneer breakthrough leverancier van technologieën WABCO zijn positie als to pionier aan boord toonaangevende ter verbetering van de and veiligheid van baanbrekende producten en trailerfabrikanten. the safety efficiency products truck-, and bus- systems for en efficiëntie van commerciële en systemen voor remmen, www.wabco-auto.com of commercial vehicles. braking, stability, suspension, RELACIONES DURADERAS EN LOS NÚMEROS ANTERIORES DE “GIANTS ON THE ROAD”, LE PRESTAMOS ATENCIÓN A IMPORTANTES MERCADOS DE EXPORTACIÓN PARA NOOTEBOOM, COMO EL REINO UNIDO, ALEMANIA, FRANCIA Y POLONIA. BÉLGICA DEBERÍA INCLUIRSE TAMBIÉN EN ESA LISTA, PORQUE EN LAS ESTADÍSTICAS DE VENTAS EN EL SECTOR DEL TRANSPORTE PESADO, NOOTEBOOM SE ENCUENTRA ENTRE LOS MEJORES. stabiliteit, vering, automatische transmissie en aerodynamica aan boord toonaangevende truck-, bus- en trailerfabrikanten. www.wabco-auto.com transmission automation, and aerodynamics onboard the world’s leading commercial trucks, buses, cars and trailers. www.wabco-auto.com WE KEEP YOU YOU AHEAD OF THE THE COMPETITION WE KEEP YOU AHEAD OF THE COMPETITION COMPETITION Julian Massler (21) Bronze medal at the Junior European Championships 2011 Sponsered by ARGO-HYTOS WABCO is een toonaangevende innovator en wereldwijde leverancier van technologieën ter verbetering van de veiligheid en efficiëntie van commerciële WABCO A4 Generic Trailer Advert Dutch.indd 1 WABCO A4 Generic Trailer Advert Dutch.indd 1 voertuigen. Bijna 150 jaar geleden opgericht, handhaaft WABCO zijn positie als pionier van baanbrekende producten en systemen voor remmen, stabiliteit, vering, automatische transmissie en aerodynamica aan boord toonaangevende truck-, bus- en trailerfabrikanten. www.wabco-auto.com 17/09/15 17:27 WABCO A4 Generic Trailer Advert Dutch.indd 1 17/09/15 17:27 17/09/15 17:27 Paul Cedee es el responsable de ventas de vehículos Nooteboom en Bélgica desde hace diecisiete años. Recientemente, se le ha unido Jean-François Delcroix, que centrará su objetivo en el área francófona de Bélgica. HÉLICES DE BARCO Paul: “Durante ocho años fui ingeniero en un buque oceánico. Cuando vol- ví a tierra, me contrataron en Lips en Drunen para vender hélices de barcos en el sur de los Países Bajos y Flandes. En la década de los noventa, cada vez cerraban más astilleros y empecé a buscar otro trabajo. Hasta entonces, nunca había oído hablar de Nooteboom. Tenían una vacante para el puesto de asesor comercial en Flandes, pero primero fui a echar un vistazo a los vehículos de Lips. Para mi sorpresa, vi el nombre ‘Nooteboom’ en la mayo- ría de los remolques. Eso me dio confianza, y unos meses más tarde estaba trabajando como asesor comercial para Bélgica y Luxemburgo.” CLIENTES LEALES Julian Julian Massler Massler Massler (21) (21) (21) Julian Julian Massler (21) Bronze Bronze medal medal medal at at at the the Bronze Bronze medal at the Junior Junior European European European Championships Championships Championships 2011 2011 2011 Junior Junior European Championships 2011 Sponsered Sponsered by by by ARGO-HYTOS ARGO-HYTOS ARGO-HYTOS Sponsered Sponsered by ARGO-HYTOS Fluid power technology for success Innovations and intelligent system solutions combined with flexibility and productivity – ARGO HYTOS sets new standards in all areas of fluid power technology. We support young talents in sailing on their road to success. This is also the way our customers experience us: As an active partner – for more than 65 years. Paul: “Nuestras cifras de ventas en Bélgica son bastante estables. Esto se debe al hecho de que tenemos muchos clientes leales que compran, año tras año, uno o más vehículos Nooteboom. Nuestros clientes nos dicen, a menudo, que el departamento de postventa les brinda buenos consejos y que es fácil contactar con ellos, además de que el suministro de piezas es casi perfecto. El hecho de que los clientes decidan, año tras año, volver a comprar un vehículo Nooteboom se debe, en parte, a la calidad del produc- to. La otra parte, es porque los clientes están satisfechos con la calidad de la organización de servicios y ventas, que funciona sin problema y de manera eficiente”. LA MUY POPULAR GÓNDOLA DE CAMA BAJA SMART Paul: “En Bélgica, el sistema para solicitar exenciones es diferente del resto de Europa. El vehículo Nooteboom que más se vende en Bélgica es la gón- dola de cama baja OSDS, extensible con uno o dos ejes autodireccionales. Con esta góndola de cama baja, una empresa de transporte belga, depen- diendo de la carga, puede utilizar la red de autopistas en la mayoría de los casos. Pero también, con frecuencia, hablamos con clientes que buscan un vehículo que sea adecuado para la red de 90 o 120 toneladas. Nooteboom también obtiene muy buenos resultados en Bélgica en materia de vehículos para trabajos realmente pesados, como las góndolas de cama rebajada con Interdolly o las de cama baja con hasta 10 ejes.” ■  Jean-François Delcroix (l) and Paul Cedee PUNTOS DE SERVICIO Paul: “Para el servicio de los vehículos Nooteboom, trabajamos en conjunto con varios socios de servicio oficiales. En el sur, están las dos instalaciones de TSL. En el centro del país, los clientes pueden ir a Scania Belgium en Beersel y, más al norte, tenemos un punto de servicio en el taller Kant en Amberes. Los clientes que habitualmente van a los Países Bajos, a veces, prefieren que se les revise el vehículo en nuestras propias instalaciones en Zwijndrecht o Wijchen. Nuestro objetivo es garanti- zar que todos los operadores de transporte belga puedan llegar a un servicio oficial Nooteboom en menos de una hora.” Paul: “En Flandes tenemos muchos clientes muy leales a Nooteboom y con nuestro nuevo asesor comercial, Jean-François Delcroix, esperamos ampliar, aún más, nuestra cuota de mercado en Valonia y Luxemburgo.” ■ ARGO-HYTOS B.V. · Industrieweg 14 · 3144 CH Maassluis · The Netherlands · Tel. [phone] · [email protected] · www.argo-hytos.com 19 Imageanz_240x297mm_english_2015_AHNL.indd 1 11.09.2015 10:41:54