V eterin a r y
Photo: Jump Media
Photo: Erin Gilmore
surgery
Surgical Suite
El Dr. Scott Swerdlin está a frente de una de las
clínicas veterinarias equinas más famosas del mundo.
de los caballos algún día. Dicho esto, no tenía idea de que
mi sueño crecería en la medida en que lo hizo.
Presidente de Palm Beach Equine Clinic (PBEC), con sede
en Wellington, FL, Swerdlin es un nativo de Florida que ha
¿Cómo comenzó PBEC?
viajado por el mundo para experimentar todas las facetas El fundador de PBEC, Dr. Paul Wollenman, vino a la
del deporte ecuestre. Sus observaciones y su impulso por Florida en 1979 principalmente para cuidar de los caballos
sobresalir han convertido a PBEC en una de las principales y proporcionar servicios de veterinario en Lion Country
clínicas veterinarias de diagnóstico, cirugía, tratamiento Safari en Loxahatchee. Fundó PBEC en 1981 y me uní a él
y terapéuticas en América del Norte y del mundo. Pero, en 1983. De nosotros dos, creció para tener hoy día más
ese título no tiene al Dr. Swerdlin satisfecho. Después de de 40 veterinarios, seis especialistas residentes y más de
un proyecto de renovación y mejora de un año en PBEC, 80 técnicos y miembros del personal, lo que la convierte
la instalación continúa buscando los mejores talentos, en una de las clínicas de equitación deportiva más grandes
tecnologías y tratamientos en ciencias veterinarias. del mundo.
¿Cómo comenzó tu relación con los caballos? ¿Cuáles son algunos de los servicios especializados
Crecí en el sur de la Florida con caballos y un padre
que ofrece en PBEC?
que jugaba al polo. Desde que tenía ocho años, sabía que Tenemos tres cirujanos residentes: el Dr. Robert Brusie,
quería ser un veterinario equino. Después de completar el Dr. Jorge Gomez y el Dr. Weston Davis, que se rotan los
estudios en la Universidad de Miami, fui a la escuela de deberes quirúrgicos. También está el Dr. Peter Heidmann,
veterinaria en la Universidad de Auburn. También pasé seis nuestro especialista residente en medicina interna, un
años en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y tuve la oftalmólogo y un radiólogo residentes. Esos son algunos de
fortuna de encargarme de los caballos de la última caballería los servicios que hacen que PBEC sea verdaderamente único.
que los EE. UU. tenía en la Base Aérea Clark en Mabalacat,
Filipinas. Clark era la instalación más grande que los EE. UU. ¿Cómo benefician los especialistas residentes a los
tenía en el extranjero y su perímetro estaba patrullado por amantes de los caballos?
caballos. Siempre supe que quería regresar a Florida y cuidar
44
Todos sabemos lo que hacen los cirujanos, que abarca