Equestre Americas
UNITED BY THE PASSION FOR HORSES . VOLUME 08 . 2018.
publisher
Afonso Westphal
executive director
Manuela Merico
Editorial Assistants
Lays Coutinho
Carina Roselli
Simón Valencia
translated by
Carina Roselli
Simón Valencia
Editorial Contributors
Taylor Pence
Isabel Kurek
Jessica Rodrigues
photographers
Raphael Macek
Stefano Grasso
published by
Equestre Americas
COVER Photo: Raphael Macek
PUBLIC RELATION & partenariat
Martine Reneuve
graphic designer
Editora BemAmostra
ADVERTISING SALES Manager
Martine Reneuve - French Corner LLC
[email protected]
United States: +1 305 397 59 56
France: +33 06 27 56 21 52
equestre americas magazine
2330 Ponce de Leon Blvd,
Coral Gables - FL 33134. All rights reserved.
Quarterly Edition - signed articles do not necessarily
represent the opinion of the magazine.
All rights reserved by Equestre Americas
Magazine LLC. Contents may not be reproduced
in any form without the written consent of the
Publisher. The Publisher reserves the right to
refuse advertising. The Publisher accepts no
responsibility for advertisement errors beyond
the cost of the portion of the advertisement
occupied by the error within the advertisement
itself. The Publisher accepts no responsibility for
submitted materials. All submitted materials are
subject to editing.
2 | EQUESTRE AMERICAS MAGAZINE