Han sido muchas las adaptaciones que se han realizado de la obra inmortal de Cervantes y entre ellas, cómo no, el cómic y los dibujos animados. Fueron muchos los niños y niñas que conocieron y se acercaron a la figura de Don Quijote mediante el soporte del tebeo y de la pequeña pantalla, pudiendo disfrutar con sus aventuras. Hoy en día, Internet nos permite rescatar del olvido aquellas tardes mágicas en la que nuestra imaginación acompañaba a Don Quijote y Sancho luchando contra molinos de viento, rebaños de ovejas u otros caballeros andantes.
D. Quijote y el Cómic cómicómic
El Quijote es, como se suele repetir, la obra más traducida después de la Biblia, siendo accesible a lectores de más de 140 lenguas.
En el año 1903 se realizó la primera adaptación
del Quijote al cine. Era Una película muda de tan solo seis minutos de duración, que
ofrecía una visión teatral de la obra de Cervantes.
Sabías que ...
Sabías que...
Sabías que ...
S
ancho Panza es el segundo personaje más importante de la novela El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, obra maestra de Miguel de Cervantes.
Cuando el protagonista, don Quijote decide armarse de caballero andante y emprender aventuras, le pide a su vecino Sancho Panza que sea su escudero. Sancho acepta acompañarlo con la promesa de que algún día recibirá un premio por servicios, como el de ser gobernador de su propia isla y casar a sus hijas con nobleza. Sancho Panza es un hombre simple, de apetito robusto y educación escasa, pero lo que le falta en educación, le sobra en sabiduría popular, por lo que en sus diálogos con don Quijote abundan las frases hechas y refranes. A veces confunde palabras y comete otros errores lingüísticos graciosos que don Quijote tiene que corregir.
Sancho es también un hombre pacífico que prefiere no meterse en problemas y, mucho menos, entrar en batalla.
SANCHO PANZA: UN PERSONAJE PECULIAR
En el siglo xix se realizan las primeras adaptaciones para niños y jóvenes. Escritas para un público que comienza a leer, adaptadas en su lenguaje y llenas deimágenes para narrar algunos de los capítulos protagonizados por D. Quijote y Sancho.
02
Sabías que ...
El domingo 7 de mayo de 1916, con motivo del tercer centenario de la muerte de Cervantes, se celebró en la Biblioteca Nacional de España una sesión pública de
lectura del Quijote realizada por niños ciegos. Una de las primeras ocasiones en que el texto cervantino era leído gracias al sistema braille. En 1925 se comenzó la edición de un Quijote en braille.
Vídeo 2
Vídeo 3
Vídeo 1
Vídeo 4