66
mercado latino | ENERO 2019
NIÑOS PERUANOS DIFUNDIENDO
LA CULTURA
DEL PERÚ EN JAPÓN
A TRAVÉS DE LAS DANZAS
C
on la llegada de los
nikkeis peruanos a Japón
desde fines de los años
80, no sólo ha significa-
do para ellos un nuevo
trabajo mayormente
remunerado y una me-
jora económica. Actualmente, ya
muchas familias establecidas en
este país, donde la mayoría de los
hijos han nacido en Japón, sean
nikkeis o mestizos japonés con pe-
ruano, manejan el idioma japonés,
la cultura y costumbres del Japón.
Sin embargo, asociaciones inter-
nacionales así como grupos de
peruanos promueven la difusión
de la cultura peruana en este país.
Con este motivo, el grupo
cultural Quinto Suyo es uno de
los grupos que difunde la cultura
peruana a través de las danzas
folklóricas andinas y en su mayoría
está conformado por niños na-
cidos en Japón que llevan en su
sangre la peruana. Son los padres,
muchos de ellos miembros de este
grupo, los que incentivan a sus
hijos el aprender las danzas y todo
lo relacionado al Perú.
Ellos aprenden los pasos y co-
reografías de las danzas andinas.
Lo que se aprende es mostrado
al pueblo japonés en diferentes y
vemos que la aceptación así como
el reconocimiento del público se
notan en las calurosas palmas así
como en los comentarios de total
satisfacción del público japonés y
de otras nacionalidades al ver una
presentación sobre Perú.
Es interesante ver cómo estos ni-
ños interactúan para aprender cada
paso de baile, con sus ritmos y sus
movimientos. No tienen vergüenza
y salen a practicar cada vez que hay
ensayos o eventos. También cuen-
tan con la participación de adultos
que en su mayoría son los padres
que apoyan a sus hijos ensayando
juntos alegremente un huayno o una
chonguinada, entre otros bailes.
Según nos comenta la sra. Mer-
cedes Iwasaki, que dirige el grupo