cities&stories
NB
ikola
orissov
Önce elindeki çantayı bıraktı, kravatını
gevşetti, sadece birkaç saniye düşündü
ve ayağa kalkıp çalıştığı bankayı terk
etti. Şimdi yola çıkma vaktiydi, herhangi
bir şehirde daha önce adını duymadığı
bir otelde, kokusunu bilmediği odalarda
uyuma, tadını bilmediği yemekleri tatma,
dar sokaklarda yeni hayatlar keşfetme ve
hikayeler yaratma…
Evet, bazılarımız farkında dünya sanıldığı
kadar büyük değil sadece adım atmak
lazım, insanların yarattığı ve gerçekliği
olmayan sınırlar tam da bu nokta da
anlamını yitiriyor. Nikola da bu adımı
atanlardan. 18 yaşında Uluslararası
Ekonomi üzerine master yapmak üzere
İtalya’ya
taşınıyor
ve
eğitiminden
sonra bankada çalışmaya başlıyor.
Tabii ki yetmiyor. “Fark ettim ki bu
ben değilim, fotoğrafçılığı profesyonel
anlamda yapmak istediğime emindim.
Öğrenciyken, tatillerde yanımda küçük
bir kamerayla geziyordum, her zaman
yanımdaydı. Sonra daha profesyonel
bir makine aldım ve sokak yaşamını
fotoğraflamaya devam ettim. Aklımda
asla bir moda fotoğrafçısı olma düşüncesi
yoktu. Milan’da birkaç yıl daha kaldım
ve 2009’dan sonra stilimi ve vizyonumu
92
Summer Fall 2015
First he put his bag down, than loosened his
tie and only after a few seconds of thinking,
walked out of the bank he was working at.
Now was the time to go on a journey; to a
city, with a hotel whose name was unknown
to him, to sleep in a room where there was
no familiar smell, to eat food he never tasted,
to discover new lives on narrow streets and
create stories...
Yes, some of us realise that the world is not
as big as we think it is. We just need to take
a step. This is exactly the point where the
artificial boundaries loose their meanings.
Nikola is one of those who has taken this step.
He moved to Italy at the age of 18, to get a
master’s degree in International Economics.
After completing his studies he began
working at a bank. Of course, this wasn’t
enough. “I realised that this isn’t me, I was
sure that I wanted to work professionally
as a photographer. In my student years,
I would travel during the holidays with
a small camera always by my side. After
that, I bought a more professional camera
and began to photograph street life. I never
thought I’d become a fashion photographer.
I stayed a few more years in Milan, and
then from 2009 onwards I began travelling
the world to improve my style and vision to