¸fb ³ ffQe
QSXIY ° fe dU ´ fÃfe EIY ° ff
³
fSXZ
³ Qi ¸fûQe IZY IYdSXV¸ffBÊ ³ fZ ° fÈ ° U ¸fZÔ · ffSX ° fe ¹ f þ ³ f ° ff ´ ffMXeÊ ³ fe ° f SXf ¿ MÑXe ¹ f þ ³ f ° ffÔdÂfIY ¦ fNX ¶ fÔ ² f ³ f ( SXfþ ¦ f ) ³ fZ þû ´ fi¨fÔOX þe ° f WXfdÀf » f IYe WX` , CXÀf¸fZÔ IYBÊ AWX¸f ÀfÔQZVf AÔ ° fd ³ fÊdWX ° f WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ Àf ¶ fÀfZ ¸fWXØU ´ fc¯fÊ ³ fSXZ ³ Qi ¸fûQe IYf IY ± f ³ f WX` , dþ ³ WXûÔ ³ fZ ¶ fZd¸fÀff » f IYf¸f ¹ ff ¶ fe IZY ¶ ffQ A ´ f ³ fZ ´ fWX » fZ ÀfÔ ¶ fû ² f ³ f ¸fZÔ A ¦ f » fZ ´ ffÔ¨f Àff » f ¶ fbSXe ³ fe ¹ f ° f AüSX ¶ fbSXZ BSXfQZ ÀfZ IYûBÊ · fe IYf¸f ³ fWXeÔ IYSX ³ fZ IYe ¶ ff ° f IYWXeÜ ÀUf · ffdUIY ° füSX ´ fSX þ ³ f ° ff IZY EIY U ¦ fÊ ¸fZÔ ¹ fWX ¨f¨ffÊ Jc ¶ f WX` dIY A ¶ f · fiá¨ffdSX ¹ fûÔ IZY d ¦ fSXZ ¶ ff ³ f ° fIY IYf ³ fc ³ f IZY WXf ± f ´ fWXbÔ¨fZÔ ¦ fZ WXeÜ
¸fûQe ³ fZ A ´ f ³ fZ ´ fWX » fZ ÀfÔ ¶ fû ² f ³ f ¸fZÔ Àf ¶ fIYû Àff ± f » fZIYSX ¨f » f ³ fZ IYe ¶ ff ° f IYWXIYSX A ´ f ³ ff IYQ ° fû ¶ fPÞXf ¹ ff WXe UWXeÔ dU ´ fÃf IYû · fe AfV½fÀ ° f dIY ¹ ff dIY ¶ fQ ³ fe ¹ f ° fe ÀfZ IYf¸f IYSX ³ ff CX ³ fIYe dRY ° fSX ° f ¸fZÔ ³ fWXeÔ WX`Ü ¹ fWX ° fû WXbBÊ ÀfØff ´ fÃf IYe ¶ ff ° fÜ ¸f ¦ fSX » fûIY ° ffÔdÂfIY SXfþ ³ fed ° fIY ½ ¹ fUÀ ± ff ¸fZÔ dU ´ fÃf IYf A ´ f ³ ff EIY dUVfZ ¿ f À ± ff ³ f WXû ° ff WX`Ü CXÀfIYe WX ³ fIY WXû ° fe WX` , þû BÀf UöY ³ fQfSXQ dQJ ° ff WX`Ü dU ´ fÃfe EIY ° ff IYf dÀfSXfþf d ¶ fJSX ¨fbIYf WX`Ü IYWX ÀfIY ° fZ WX`Ô dIY · ffSX ° f IZY dÀf ¹ ffÀfe Bd ° fWXfÀf ¸fZÔ B ° f ³ ff IY¸fþûSX dU ´ fÃf ´ fWX » fZ ³ fWXeÔ ± ffÜ EIY UöY EZÀff · fe ± ff þ ¶ f ÀfØff ´ fÃf-þUfWXSX » ff » f ³ fZWXøY-IZY Àff¸f ³ fZ SXf¸f¸f ³ fûWXSX » fûdWX ¹ ff þ`ÀfZ dU¨ffSXVfe » f , ¦ fÔ · feSX AüSX þ ³ f ° ff IYe AfUfþ ¸fþ ¶ fc ° fe ÀfZ CXNXf ³ fZ Uf » fZ SXfþ ³ fZ ° ff ± fZÜ ÀfØff ´ fÃf · fe CX ³ fIYe dUõ ° ff AüSX Àf¸fÓf IYf IYf ¹ f » f ± ffÜ A ¶ f Vff ¹ fQ BÀfIYe · ffSXe IY¸fe dQJ ° fe WX`Ü dþÀf ° fSXWX ÀfZ dU ´ fÃfe EIY ° ff ° ffVf IZY ´ fØfûÔ IYe ¸ffd ³ fÔQ d ¶ fJSXe WX` , CXÀfÀfZ ¹ fWX AfVfÔIYf ª¹ ffQf ¶ f » fU ° fe WXû ° fe dQJ ° fe WX` dIY ÀfØff ´ fÃf BÀfIYf Qb ÷ Y ´ f ¹ fû ¦ f ³ f IYSXZ ? dU ´ fÃf ¢¹ ff WXû ° ff WX` AüSX CXÀfZ ¢¹ ff IYSX ³ ff ¨ffdWXE , BÀfIYf ´ ffNX ´ fWX » fZ IZY ³ fZ ° ff · f » fe · ffÔd ° f ´ fPÞXf AüSX dÀfJf ¦ fEÜ BÀf ¶ ffSX ¢¹ ff dU ´ fÃf IYe ° fSXRY ÀfZ UWX Q¸fQfSXe AüSX dþ¸¸fZQfSXe IYf · ffU dQJZ ¦ ff ? ¢¹ ff UWX EIYþbMX WXûIYSX ÀfØff ´ fÃf IZY ¦ f » f ° f R`YÀf » fûÔ IYf OXMXIYSX ¸fbIYf ¶ f » ff IYSX ´ ffE ¦ ff ? ¨fb ³ ffU ÀfZ ´ fWX » fZ ¶ f ³ ffUMXe EIY ° ff ³ fZ U`ÀfZ · fe dU ´ fÃf IYe IY¸fþûSX AüSX d » fþd » fþe ° fÀUeSX ´ fZVf IYe WX`Ü BÀf IYfSX¯f CXÀfIZY BIY™f WXû ³ fZ AüSX ÀfØff ´ fSX IYfd ¶ fþ WXû ³ fZ Uf » fZ ¦ fNX ¶ fÔ ² f ³ f ÀfZ » fûWXf » fZIYSX ¶ fb » fÔQ þe ° f QþÊ IYSXf ³ fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fVf ¢ IY ° f IYSX ³ fe WXû ¦ feÜ IYWX ° fZ WX`Ô SXfþ ³ fed ° f Àf¸feIYSX¯fûÔ IYf JZ » f WX` , AüSX · ffþ ´ ff ³ fZ dþÀf ° fSXWX ¸fûQe IYf ¨fZWXSXf Af ¦ fZ IYSX À ± ff ³ fe ¹ f ¸fbïûÔ IYû WXfUe ³ fWXeÔ WXû ³ fZ dQ ¹ ff , CXÀfÀfZ ¹ fWX ÀfÔ · ffU ³ ff ª¹ ffQf ´ fi ¶ f » f WX` dIY dU ´ fÃfe EIY ° ff Vff ¹ fQ WXe ´ fSXUf ³ f ¨fPÞXZ ? dU ´ fÃfe EIY ° ff ¶ f ³ ff ³ fZ IYe IYÀfSX ° f UfIYBÊ B ³ fIZY d » fE AÀfÔ · fU Àff IYf ¹ fÊ » f ¦ f ° ff WX`Ü
¨fb » f ¶ fb » f d ° f½ffSXe
50 Legacy India | June 2019
www . legacyindia . in