SXf ª¹ f / d ¶ fWXfSX
IY ³ WX` ¹ ff IYû
¨fb ³ fü ° fe ° fû ³ fWXeÔ ¸ff ³ f ¶ f`NXZ
SXfþ ³ fed ° fIY Q » f ! dÀfðXf ± fÊ ¦ fü ° f¸f
2016 IZY þZE ³ f ¹ fc ´ fiIYSX¯f
¸fZÔ þ ¶ f IY ³ WX` ¹ ff IYf ³ ff¸f
Àff¸f ³ fZ Af ¹ ff ° f ¶ f ¸fedOX ¹ ff IYe ÀfbdJÊ ¹ fûÔ ³ fZ CX ³ WXZÔ QZVf · fSX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IZYÔQi ¶ f ³ ff dQ ¹ ff AüSX BÀf QüSXf ³ f · ffSX ° f IZY ° f¸ff¸f SXfþ ³ fed ° fIY ´ ffdMXÊ ¹ fûÔ ³ fZ IY ³ WX` ¹ ff ´ fSX ¶ f ¹ ff ³ f ¶ ffþe IYSX CX ³ WXZÔ » fûIYd ´ fi ¹ f ° ff IZY dVfJSX ´ fSX » ff JOÞXf dIY ¹ ffÜ BÀfe » fûIYd ´ fi ¹ f ° ff ³ fZ EIY LfÂf ³ fZ ° ff IYû QZVf ¸fZÔ SXfþ ³ fed ° f IYe þ¸fe ³ f ¶ fZWXQ AfÀff ³ fe ÀfZ CX ´ f » f ¶² f IYSXf QeÜ þZE ³ f ¹ fc ¸fZÔ IYd ± f ° f QZVfQiûWXe ³ ffSXZ » f ¦ ff ³ fZ IZY AfSXû ´ f ¸fZÔ dþÀf ° fSXWX ÀfZ ¸fedOX ¹ ff AüSX SXfþ ³ fZ ° ff IY ³ WX` ¹ ff ´ fSX ¶ f ¹ ff ³ f ¶ ffþe IYSX SXWXZ ± fZÜ CXÀfe Àf¸f ¹ f QZVf IZY ¹ fbUfAûÔ IZY dQ » f ¸fZÔ IY ³ WX` ¹ ff ² feSXZ - ² feSXZ þ ¦ fWX ¶ f ³ ff ° fZ þf SXWXZ ± fZÜ QdÃf¯f ´ fÔ ± fe dU¨ffSX ² ffSXf SXJ ³ fZ Uf » ff ¹ fbUf · fe
46 Legacy India | June 2019
QûÀ ° fûÔ IYe ¸fWXdRY » f ¸fZÔ ¹ fWX IYWX SXWXf ± ff ¨ffWXZ þû · fe WXû ¶ f ³ QZ ( IY ³ WX` ¹ ff ) ¸fZÔ Q¸f WX` , ¶ fû » f ° ff ¶ fWXb ° f A¨Lf WXǛ
¶ ff ° f IbYL WXQ ° fIY ÀfWXe · fe ± fe IY ³ WX` ¹ ff dþÀf ° fSXWX ÀfZ MXeUe ÀMXcdOX ¹ fû ¸fZÔ ¶ fǸXZ ° fZþ ° fSXfÊSX EÔIYSXûÔ IZY ÀfUf » fûÔ IYf þ ¶ ff ¶ f ¶ fZ ¶ ffIYe ÀfZ QZ SXWXZ ± fZ UWXeh QcÀfSXe AüSX · ffþ ´ ff IZY ´ fiUöYfAûÔ IYe ¶ fdJ ¹ ff · fe CX ² fZOÞX SXWXZ ± fZÜ CX ³ fIZY BÀf EMÐMXeMÐX ¹ fcOX IYû ¹ fbUf U ¦ fÊ ³ fZ WXfÔ ± fû WXf ± f d » f ¹ ff ( IbYL ¨fb ´ fIZY ÀfZ ) Ü MXeUe ¸fedOX ¹ ff AüSX SXfþ ³ fed ° fIY UöYfAûÔ IZY Àff¸f ³ fZ ¶ fû » f ° fû IY ³ WX` ¹ ff SXWXZ ± fZ » fZdIY ³ f CXØfSX ÀfZ » fZIYSX QdÃf¯f ° fIY IZY ¹ fbUfAûÔ IYû » f ¦ f SXWXf ± ff ¹ fZ ° fû CX ³ fIYe þb ¶ ff ³ f WXǛ AüSX ¹ fWXeÔ ÀfZ · ffSX ° f IYe SXfþ ³ fed ° f ¸fZÔ » f ¦ f · f ¦ f ° f ¹ f WXû ¦ f ¹ ff ± ff dIY Af ³ fZ Uf » fZ U ×¢° f ¸fZÔ ¶ fZWXQ Àff ² ffSX¯f ÀfZ dQJ ³ fZ Uf » fZ BÀf ¹ fbUf IYe ¨fb ³ fü ° fe IYf Àff¸f ³ ff · ffSX ° f IYe SXfþ ³ fed ° f IYû » f ¦ f · f ¦ f A ´ f ³ fe þf ¦ feSX Àf¸fÓf ¶ fǸXZ SXfþ ³ fZ ° ffAûÔ IYû IYSX ³ ff ´ fOÞXZ ¦ ffÜ
IY ³ WX` ¹ ff ´ fcSXZ QZVf ¸fZÔ Àf · ffEÔ IYSX ³ fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ´ fSX » f ¦ ff ° ffSX ÀfUf » f JOÞXZ IYSX ± fZÜ Af¸f ° füSX ´ fSX EZÀff WXû ° ff WX` dIY SXfþ ³ fed ° f ¸fZÔ QbV¸f ³ f IYf QbV¸f ³ f QûÀ ° f WXû ° ff WX` Ü ´ fSX IY ³ WX` ¹ ff IZY ¸ff¸f » fZ ¸fZÔ EZÀff ³ fWXeÔ ± ff Ü IY ³ WX` ¹ ff IZY WX¸f » fZ E ³ fOXeE ÀfSXIYfSX ´ fSX þfSXe SXWXZ » fZdIY ³ f · ffþ ´ ff IZY Àff ± f Àff ± f IY ³ WX` ¹ ff · ffSX ° f IZY Àf · fe dU ´ fÃfe ´ ffdMXÊ ¹ fûÔ IZY AfaJ IYe dIYSXdIYSXe ¶ f ³ f ¦ fEÜ þ`ÀfZ QZVf ¸fZÔ » fûIYÀf · ff ¨fb ³ ffU IYf d ¶ f ¦ fb » f ¶ fþf QZVf ¸fZÔ IY ³ WX` ¹ ff IYû » fZIYSX ¹ fWX ¨f¨ffÊ · fe VfbøY WXû ¦ f ¹ fe dIY ´ fcUÊ LfÂfÀfÔ § f A ²¹ fÃf A ´ f ³ fZ ¦ fÈWX LZÂf ¶ fZ ¦ fcÀfSXf ¹ f ÀfZ ¨fb ³ ffU IZY SX¯f ¸fZÔ IcYQZÔ ¦ fZÜ WXbAf · fe ¹ fWXe IY ³ WX` ¹ ff IYû Àfe ´ feAfBÊ ³ fZ ¶ fZ ¦ fcÀfSXf ¹ f ÀfZ A ´ f ³ ff CX¸¸feQUfSX ¶ f ³ ff dQ ¹ ff Ü þWXfa EIY AüSX QZVf ¸fZÔ » f ¦ f · f ¦ f WXfdVf ¹ fZ ´ fZ JOÞXf Uf¸f ´ fÔ ± f IY ³ WX` ¹ ff IZY þdSX ¹ fZ EIY ¶ ffSX dRYSX SXfþ ³ fed ° fIY þ¸fe ³ f ´ fSX A ´ f ³ ff Jû ¹ ff UþcQ Uf ´ fÀf ´ ff ³ fZ IZY Àf ´ f ³ fZ QZJ SXWXf ± ffÜ IY ³ WX` ¹ ff IYe WXfSX ³ fZ Àfe ´ feAfBÊ IZY Àf ´ f ³ fZ IYû · f » fZ WXe ° fûOÞX dQ ¹ ff » fZdIY ³ f IY ³ WX` ¹ ff ³ fZ IY¸f ÀfZ IY¸f Àfe ´ feAfBÊ IỲOXSXûÔ IYû
Af ° ¸fdUÀUfÀf ÀfZ · fSX dQ ¹ ff WXǛ UWXea QcÀfSXe ° fSXRY
SXf ¿ MÑXe ¹ f ´ ffMXeÊ IYfÔ ¦ fiZÀf
IZY SXfWXb » f ¦ ffÔ ² fe ( WXf » ffadIY ÃfZÂfe ¹ f Q » fûÔ IYe d ´ fL » f ¦¦ fc ´ ffMXeÊ IYWX ³ ff ª¹ ffQf ¶ fZWX ° fSX ) AüSX d ¶ fWXfSX IYe Àf ¶ fÀfZ ¶ fOÞXe ´ ffMXeÊ SXfþQ IZY IYdSXV¸ffBÊ ³ fZ ° ff » ff » fc ¹ ffQU IZY ¹ fbUf ´ fbÂf ° fZþÀUe ¹ ffQ½f , IY ³ WX` ¹ ff IYû A ´ f ³ ff ÀfWX ¹ fû ¦ fe IY¸f SXfþ ³ fed ° fIY ´ fid ° fõaXõXe ª¹ ffQf ¸ff ³ f ¶ fǸXZÜ WXf » ffadIY SXfþ ³ fed ° f ÀfZ þbOÞXZ » fû ¦ f ¹ fWX · fe ¶ f ° ff ° fZ WXỒ dIY ¨fb ³ ffU ÀfZ IYfRYe ´ fWX » fZ þZ » f ¸fZÔ ¶ fÔQ » ff » fc ¹ ffQU ³ fZ A ´ f ³ fZ ¶ fZMXZ IYû Af ¦ ffWX IYSX dQ ¹ ff ± ff dIY A ¦ fSX d ¶ fWXfSX IYe SXfþ ³ fe ° fe ¸fZÔ A ´ f ³ ff IYQ DYä ff SXJ ³ ff WX` ° fû IY ³ WX` ¹ ff IYe AfUfþ IYû CXNX ³ fZ ¸f ° f QûÜ ¹ fWXe UþWX WX` dIY þf ° fe IYe Lf ° fe ´ fSX ÀfUfSX WXûIYSX SXfþ ³ fed ° f ¸fZÔ Af ¹ fZ , ÀU § fûd ¿ f ° f ¸f »» ffWXûÔ IZY NXZIZYQfSX ¸fbIZYVf ÀfWX ³ fe IYû ¸fWXf ¦ fNX ¶ fÔ ² f ³ f ¸fZÔ ° fe ³ f ÀfeMXZÔ QZ Qe ¦ f ¹ fe AüSX IY ³ WX` ¹ ff IZY ³ ff¸f ´ fSX dU¨ffSX ° fIY ³ fWXeÔ dIY ¹ ff ¦ f ¹ ffÜ
Àfcøf SXfþ ³ fed ° f ¸fZÔ ¸ffdWXSX » ff » fc ³ fZ CXÀf dQ ³ f WXe IY ³ WX` ¹ ff IZY ° fZUSX IYû · ffÔ ´ f d » f ¹ ff ± ff þ ¶ f ³ fe ° feVf ³ fZ · ffþ ´ ff ÀfZ A » f ¦ f WXûIYSX SXfþQ IZY Àff ± f ¨fb ³ ffU » fOÞXf ± ff AüSX Ãf¯f · fÔ ¦ fbSX ¦ fNX ¶ fÔ ² f ³ f IYe ÀfSXIYfSX ¶ f ³ f ³ fZ IZY ¶ ffQ IY ³ WX` ¹ ff d ¶ fWXfSX Af ¹ fZ ± fZ AüSX » ff » fc ÀfZ dUVfZ ¿ f ¸fb » ffIYf ° f IYe ± feÜ Af ´ fIYû ¹ ffQ WXû ¦ ff ° f ¶ f ³ fe ° feVf ³ fZ IY ³ WX` ¹ ff IYû VffgIY MÑeMX¸fZÔMX dQ ¹ ff ± ff AüSX CX ³ fIZY ÀfbSXÃff ´ fSX · fe ¶ fOÞXZ ³ fZ ° ffAûÔ þ`Àff ²¹ ff ³ f dQ ¹ ff ¦ f ¹ ff ± ffÜ
¶ fWXSXWXf » f , ¨fb ³ ffU ´ fdSX¯ff¸f Af ¨fbIZY WXỒ QZVf ¸fZÔ ³ f ¹ fe ÀfSXIYfSX IYf ¦ fNX ³ f · fe WXû ¨fbIYf WXǛ d ¶ fWXfSX ¸fZÔ IY ³ WX` ¹ ff ° fû WXfSXZ WXe , » fZdIY ³ f ¸fWXf ¦ fNX ¶ fÔ ² f ³ f · fe E ³ fOXeE IZY Àff¸f ³ fZ AüÔ ² fZ ¸fbÔWX d ¦ fSX ¦ f ¹ ff WXǛ dÀ ± fd ° f ¹ fWX WX` ¸fWXf ¦ fNX ¶ fÔ ² f ³ f IZY IYBÊ ³ fZ ° ffAûÔ IYe SXfþ ³ fed ° fIY þ¸fe ³ f ° fIY CXþOÞX ¦ f ¹ fe WXǛ
2020 IZY dU ² ff ³ f Àf · ff ¨fb ³ ffU ¸fZÔ IY ³ WX` ¹ ff IYe ¢¹ ff · fcd¸fIYf WXû ¦ fe BÀf ´ fSX ° fû ° fÀUeSX ÀffRY ³ fWXeÔ W`X , » fZdIY ³ f ¸fWXf ¦ fNX ¶ fÔ ² f ³ f ¸fZÔ IY ³ WX` ¹ ff IZY d » fE QSXUfþZ ¶ fÔQ WXe SXWXZÔ ¦ fZÜ
IY ³ WX` ¹ ff · f » fZ ¶ fZ ¶ ffIY WXû , » fZdIY ³ f CX ³ WXZÔ ÀfeJ ³ ff WXû ¦ ff · ffSX ° f IYe SXfþ ³ fed ° fIY ´ f ¦ fOXÔdOX ¹ fûÔ ´ fSX IỲÀfZ ¨f » ff þf ° ff WX` , ¢¹ fûÔdIY ¹ fWXfh ' A ´ f ³ fZ WXe d ¦ fSXf ° fZ WXỒ ³ fVfZ ¸f ³ f ´ fZ d ¶ fþd » f ¹ ffa ! ¶ ffIYe ¹ fWXfa » fûIY ° fÔÂf WX` AüSX þ ³ f ° ff Àf¸fÓfQfSX · fe WXǛl �
www . legacyindia . in