gkFkjl izdj . k
d ´ fi ¹ fÔIYf ¦ ffÔ ² fe UfOÑf IYe Af ° ¸ff IYû ¶ f » fSXf¸f ´ fbSX ¸fZÔ Qd » f ° f ¹ fbU ° fe IZY Àff ± f WXbBÊ ¶ f » ff ° IYfSX EUÔ WX °¹ ff IYe ³ fÈVfÔÀf § fMX ³ ff · fe ÓfIYÓfûSX ³ fWXeÔ ´ ffBÊ ? WXf ± fSXÀf IYe ¹ fbU ° fe IZY d » fE ³¹ ff ¹ f ¸ffÔ ¦ f ³ fZ Uf » fe · fe¸f Af¸feÊ IYû · fe ¶ f » fSXf¸f ´ fbSX IYe Qd » f ° f ¹ fbU ° fe IZY d » f ¹ fZ ³¹ ff ¹ f ¸ffÔ ¦ f ³ fZ IYe þøYSX ° f ¸fWXÀfcÀf ³ fWXeÔ WXbBÊ ? Qd » f ° f ¨fZ ° f ³ ff IZY ³ ff¸f ´ fSX AfÔQû » f ³ f ¨f » ff ³ fZ Uf » fûÔ IYû WXf ± fSXÀf IZY A » ffUf A ³¹ f Qd » f ° f ¹ fbUd ° f ¹ fûÔ IZY Àff ± f WXbE A °¹ ff¨ffSX ´ fSX AfUfþ CXNXf ³ fZ IYe AfUV ¹ fIY ° ff Àf¸fÓf ³ fWXeÔ AfBÊ ? ¸fedOX ¹ ff IYû · fe ¶ f » fSXf¸f ´ fbSX , Afþ¸f ¦ fPÞX IYe ¶ fþf ¹ f WXf ± fSXÀf ¸fZÔ WXe MXeAfSX ´ fe ³ fþSX AfBÊ !
QSXAÀf » f , ¹ fWX dIYÀfe ´ fedOÞX ° ff ¹ ff CXÀfIZY ´ fdSXUfSX IYû ³¹ ff ¹ f dQ » ff ³ fZ IYf Ad · f ¹ ff ³ f ³ fWXeÔ ± ff , ¶ fd » IY CXØfSX ´ fiQZVf IZY ¸fb £¹ f¸fÔÂfe ¹ fû ¦ fe AfdQ °¹ f ³ ff ± f IYû § fZSX ³ fZ EUÔ CX ³ fIYe LdU JSXf ¶ f IYSX ³ fZ IYf Àfb ³ fWXSXf ¸füIYf ± ff , dþÀfZ ¶ fOÞXe ° f` ¹ ffSXe IZY Àff ± f dU ´ fÃf ³ fZ » f ´ fIY d » f ¹ ff , þ ¶ fdIY ¹ fWX § fMX ³ ff ´ fWX » fZ WXe dQ ³ f ÀfZ ÀfÔdQ ¦² f ± feÜ EZÀff » fOÞXIYe AüSX CXÀfIZY ´ fdSXþ ³ fûÔ IZY IYBÊ ¶ ffSX ¶ f ¹ ff ³ f ¶ fQ » f ³ fZ ÀfZ ´ fi ° fe ° f · fe WXbAfÜ ´ fiV ³ f ¹ fWX · fe WX` dIY IYBÊ SXf ª¹ fûÔ ¸fZÔ BÀf ° fSXWX IYe Qb · ffÊ ¦¹ f ´ fc¯fÊ § fMX ³ ffAûÔ IZY ¶ fe¨f CXØfSX ´ fiQZVf IZY WXf ± fSXÀf IYû WXe ¢¹ fûÔ ¨fb ³ ff ¦ f ¹ ff ? CXØfSX ´ fiQZVf IZY ¶ f » fSXf¸f ´ fbSX ¸fZÔ BÀfÀfZ ª¹ ffQf Ue · f ° Àf § fMX ³ ff IYf ÀfÔÄff ³ f ¢¹ fûÔ ³ fWXeÔ d » f ¹ ff ¦ f ¹ ff ? ¢¹ fûÔ ° fȯf¸fc » f IYfÔ ¦ fiZÀf þ`Àfe ´ ffMXeÊ IZY ³ fZ ° ff WXf ± fSXÀf ¸fZÔ ³¹ ff ¹ f ¸ffÔ ¦ f ³ fZ ´ fWXbÔ¨f ¦ fE , þ ¶ fdIY CXØfSX ´ fiQZVf ¸fZÔ CX ³ fIYf IYûBÊ þ ³ ff ² ffSX ³ fWXeÔ WX`Ü ³¹ ff ¹ f WXe CXïZV ¹ f ± ff ° fû ° fȯf¸fc » f IYfÔ ¦ fiZÀf IZY EþZÔOXZ ÀfZ ¶ f » fSXf¸f ´ fbSX , Afþ¸f ¦ fPÞX , ¶ fb » fÔQVfWXSX ¢¹ fûÔ ¶ ffWXSX SXWX ¦ f ¹ ff ? ¢¹ fûÔ Uf¸f ´ fÔ ± fe dU¨ffSX ² ffSXf ÀfZ þbOÞXZ » fû ¦ fûÔ IZY ÀfûVf » f ¸fedOX ¹ ff Ufg » f ´ fSX A¨ff ³ fIY ¹ fbU ° fe IZY þe · f IYfMXZ þf ³ fZ , ¦ fQÊ ³ f EUÔ SXePÞX IYe WXçe ° fûOÞXZ þf ³ fZ IYe ARYUfWX ¶ fZ ° fWXfVff ° f`SX ³ fZ » f ¦ fe ? ¢¹ fûÔ IZYU » f WXf ± fSXÀf ¸ff¸f » fZ ¸fZÔ WXe Qd » f ° f ¨fZ ° f ³ ff þ ¦ ffIYSX ³¹ ff ¹ f IYe ¸ffÔ ¦ f IYe þf ³ fZ » f ¦ fe AüSX ¶ f » fSXf¸f ´ fbSX IYe Qd » f ° f ¹ fbU ° fe IYû ³¹ ff ¹ f d¸f » fZ BÀfIYe d¨fÔ ° ff WXfdVf ¹ fZ ´ fSX SXWX ¦ fBÊ ? þfdWXSX WX` , WXf ± fSXÀf IYe ´ fedOÞX ° ff Qd » f ° f ± fe AüSX AfSXû ´ fe ÃfdÂf ¹ f Àf¸ffþ ÀfZ ± fZ , þ ¶ fdIY ¶ f » fSXf¸f ´ fbSX Àf¸fZ ° f A ³¹ f ª¹ ffQf ° fSX § fMX ³ ffAûÔ IZY AfSXû ´ fe A »´ fÀfÔ £¹ fIY ± fZÜ WXf ± fSXÀf ¸ff¸f » ff dU ´ fÃfe Q » f AüSX Uf¸f ´ fÔ ± f IZY EþZÔOXZ IZY A ³ fbIcY » f ± ffÜ BÀfIZY IYfSX¯f ¹ fû ¦ fe AfdQ °¹ f ³ ff ± f IYû d ³ fVff ³ fZ ´ fSX » fZ ³ fZ IYe ÀffdþÞVfZÔ VfbøY WXbBÊÔ , dþ ³ fIYf Àf ¶ fc ° f · fe þfÔ¨f EþZÔdÀf ¹ fûÔ IYû d¸f » f ³ ff VfbøY WXû ¦ f ¹ ff WX`Ü QÔ ¦ fZ IYSXUfIYSX ¹ fû ¦ fe ÀfSXIYfSX IYû ¶ fQ ³ ff¸f IYSX ³ fZ IYe ¹ fûþ ³ ff IYf · fe Jb » ffÀff WXbAf WX`Ü QÔ ¦ fûÔ ÀfZ CX ´ fi IYû AdÀ ± fSX IYSXIZY þf ° fe ¹ f ÀfÔ § f ¿ fÊ IYe Af ¦ f ¸fZÔ ÓfûÔIY ³ fZ IYf · fe ´ fi ¹ ffÀf ± ff ° ffdIY dWXÔQbAûÔ ¸fZÔ Af ´ fÀfe RcYMX ´ fOÞXZÜ VfbøYAf ° fe þfÔ¨f ¸fZÔ ¹ fWX · fe Àff¸f ³ fZ Af SXWXf WX` dIY BÀf Ad · f ¹ ff ³ f ¸fZÔ SXfþ ³ fed ° fIY Q » fûÔ IZY Àff ± f þf ° fe ¹ f ° ff IZY ³ ff¸f ´ fSX ÀfÔ ¦ fNX ³ f ¨f » ff ³ fZ Uf » fûÔ IZY A » ffUf ÀfÔdQ ¦² f ¦ fd ° fdUd ² f ¹ fûÔ ¸fZÔ d » f ~ ´ feERYAfBÊ IYe · fe ¸fWXØU ´ fc¯fÊ · fcd¸fIYf WX`Ü ´ feERYAfBÊ IYû BÀ » ffd¸fIY QZVfûÔ ÀfZ · fe RÔYdOXÔ ¦ f d¸f » f ³ fZ IZY Àffà ¹ f d¸f » fZ WX`ÔÜ ÀfeEE AfÔQû » f ³ f IZY QüSXf ³ f · fe ´ feERYAfBÊ IYe ³ fIYfSXf ° ¸fIY · fcd¸fIYf Àff¸f ³ fZ AfBÊ ± feÜ
´ feERYAfBÊ IYf ³ fZMXUIYÊ dIY ° f ³ ff ¸fþ ¶ fc ° f WX` , BÀfIYf EIY LûMXf-Àff CXQfWXSX¯f WX` dIY QZUdSX ¹ ff þ`ÀfZ Àfe¸ffU ° feÊ dþ » fZ ¸fZÔ A »´ fÀfÔ £¹ fIY ¶ ffWXb »¹ f ¶ fdÀ ° f ¹ fûÔ ÀfZ ¸ff¨fÊ d ³ fIYf » fIYSX AfNX Àfü dIY » fû¸feMXSX QcSX ¸füþcQ WXf ± fSXÀf IYe ¶ fZMXe IZY d » f ¹ fZ ³¹ ff ¹ f IYe ¸ffÔ ¦ ff þf SXWXf WX`Ü » fZdIY ³ f ¸ffÂf Qû Àfü dIY » fû¸feMXSX QcSX dÀ ± f ° f ¶ f » fSXf¸f ´ fbSX AüSX CX ° f ³ fe WXe QcSXe ´ fSX ¸füþcQ Afþ¸f ¦ fPÞX IYe ¶ fZMXe IZY d » f ¹ fZ ³¹ ff ¹ f IYe EIY AfUfþ ° fIY ³ fWXeÔ CXNXeÜ B ³ f Qd » f ° f ¶ fZdMX ¹ fûÔ IYe d¨fÔ ° ff dIYÀfe · fe SXfþ ³ fed ° fIY Q » f ¹ ff Qd » f ° f AdÀ¸f ° ff IZY ³ ff¸f ´ fSX ¨f » f ³ fZ Uf » fZ þf ° fe ¹ f ÀfÔ ¦ fNX ³ f ³ fZ ³ fWXeÔ IYeÜ WXf ± fSXÀf IZY ¶ fWXf ³ fZ ¹ fû ¦ fe ´ fSX ¹ fWX WX¸f » ff A¨ff ³ fIY ³ fWXeÔ WXbAf WX` ! BÀfIZY ´ feLZ » fÔ ¶ fe ° f` ¹ ffdSX ¹ ffh WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ IbYL A ´ f ³ fZ · fe Vffd¸f » f WX`Ô AüSX ´ fSXf ¹ fZ · feÜ ÀfØff ÀfÔ · ff » f ³ fZ IZY ¶ ffQ ¹ fû ¦ fe AfdQ °¹ f ³ ff ± f ³ fZ ´ fiQZVf ¸fZÔ · fiáf¨ffdSX ¹ fûÔ , CX ´ fQidU ¹ fûÔ AüSX A ´ fSXfd ² f ¹ fûÔ ´ fSX dþÀf ° fSXeIZY ÀfZ ³ fIZY » f IYÀfe WX` , CXÀf ³ fZ A ¶ f ° fIY ÀfØff IYû A ´ f ³ fZ dWXÀff ¶ f ÀfZ ¨f » ff ³ fZ Uf » fZ
22 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf uoEcj 2020