doj LVksjh
ÀfbÀfÔÀIÈY ° f ¶ f ³ ff ³ ff þøYSXe WX`Ü dþ ³ f QZVfûÔ IZY » fû ¦ f ¹ fWX ¸ff ³ f ° fZ WX`Ô dIY Jf ³ fZ ´ fe ³ fZ ÀfZ ÀfbÀfÔÀIÈY ° f ¸f ³ f IYf IYûBÊ ÀfÔ ¶ fÔ ² f ³ fWXeÔ WX` , EZÀfZ QZVf AüSX UWXfÔ IYe þ ³ f ° ff ÀfZ ÀfÔ ¶ fÔ ² f SXJ ³ ff WX¸ffSXZ d » fE » ff · fQf ¹ fIY ³ fWXeÔ WXû ¦ ffÜ ¸f ³ fb ¿¹ f ¸ffÂf IYe CX ³³ fd ° f IZY d » fE ² f¸fÊ IYe AfUV ¹ fIY ° ff WX`Ü ¶ ff ¶ ff ÀffWX ¶ f , IYf » fÊ ¸ff ¢ ÀfÊ IZY BÀf ¸f ° f ÀfZ d ¶ f » IbY » f ÀfWX¸f ° f ³ fWXeÔ WX` dIY ² f¸fÊ IbYL · fe ³ fWXeÔ WX` , CX ³ fIZY ( IYf » fÊ ¸ff ¢ ÀfÊ ) d » fE ² f¸fÊ IYf IYûBÊ ¸fWX ° U ³ fWXeÔ WX`Ü CX ³ fIYf ² f¸fÊ IZYU » f ¹ fWX WX` dIY CX ³ WXZÔ ´ fif ° f : IYf » f ¸f ¢ J ³ f » f ¦ fZ WXbE MXûÀMX , Qû ´ fWXSX IYû Jf ³ fZ IZY d » fE ÀUfdQá · fûþ ³ f , Àfû ³ fZ IZY d » fE A¨Lf d ¶ fÀ ° fSX AüSX QZJ ³ fZ IZY d » fE dÀf ³ fZ¸ff ¨ffdWXEÜ ¹ fWXe CX ³ fIYf ° f ° UÄff ³ f WX`Ü ¸f`Ô EZÀfZ ° f ° UÄff ³ f IYf WXf¸fe ³ fWXeÔ WXcÔÜ ² f¸fÊ IYe AfUV ¹ fIY ° ff ¦ fSXe ¶ fûÔ IZY d » fE WX`Ü QbJe AüSX ´ fedOÞX ° f » fû ¦ fûÔ IZY d » fE ² f¸fÊ IYe þøYSX ° f WXû ° fe WX`Ü ¦ fSXe ¶ f ¸f ³ fb ¿¹ f ÀfQf WXe AfVff ´ fSX þedU ° f SXWX ° ff WX`Ü þeU ³ f IYf ¸fc » f AfVff ¸fZÔ WX` A ¦ fSX ¹ fWX AfVff ³ fá WXû ¦ fBÊ ° fû þeU ³ f I`YÀfZ ¨f » fZ ¦ ff ? ² f¸fÊ WXSX EIY IYû AfVffUfQe ¶ f ³ ff ° ff WX`Ü ¦ fSXe ¶ fûÔ AüSX ´ fedOÞX ° fûÔ IYû ¹ fWXe ÀfÔQZVf QZ ° ff WX` dIY § f ¶ fSXf ³ fZ IYe AfUV ¹ fIY ° ff ³ fWXeÔ ¢¹ fûÔdIY þeU ³ f AfVffQf ¹ fIY WX` ,¹ fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¦ fSXe ¶ f ¹ ff ´ fedOÞX ° f ½ ¹ fdöY ² f¸fÊ IYû d¨f ´ fIYf IYSX SXJ ° ff WX`Ü
¶ füð ² f¸fÊ IZY ÏfÀf IYf ¸fb £¹ f IYfSX¯f QZVf ´ fSX ¸fbÀf » f¸ff ³ fûÔ IZY A¸ff ³ fbd ¿ fIY AfIiY¸f¯f IYû ¸ff ³ f ° fZ WXbE ¶ ff ¶ ff ÀffWX ¶ f IYWX ° fZ WX`Ô dIY- “ BÀf AfIiY¸f¯f ¸fZÔ WXþfSXûÔ ¸fcd ° fÊ ¹ ffÔ ° fûOÞXe ¦ fBÊ , d · fÃfb ¸ffSXZ ¦ fEÜ
B ³ f AfIiY¸f¯f ÀfZ § f ¶ fSXfIYSX ¶ fWXb ° f ¶ füð d · fÃfb QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ · ff ¦ f ¦ fEÜ IYûBÊ d ° f ¶¶ f ° f ¦ fE , IYûBÊ ¨fe ³ f ¦ fE , IYûBÊ IYWXeÔ ¦ f ¹ ff AüSX IYûBÊ IYWXeÔÜ BÀfIYf ´ fdSX¯ff¸f ¹ fWX WXbAf dIY ¹ fWXfÔ ´ fSX ¶ füð ² f¸fÊ IYf ÏfÀf WXû ¦ f ¹ ffÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ¦ fieIY IZY SXfþf d¸fd » fÔQ ( d¸f ³ ffÔOXSX ) õfSXf ¸fWXf ´ fÔdOX ° f AüSX ² f¸fÊ ² fbSXÔ ² fSX d · fÃfb ³ ff ¦ fÀfZ ³ f ÀfZ WXbE UfQ dUUfQ IYf dþIiY IYSX ° fZ WXbE ¶ ff ¶ ff ÀffWX ¶ f IYWX ° fZ WX`Ô dIY kkd¸fd » fÔQ ³ fZ EIY ´ fiV ³ f dIY ¹ ff dIY ² f¸fÊ IYe ¦» ffd ³ f ¢¹ fûÔ WXû ° fe WX` ? ³ ff ¦ fÀfZ ³ f ³ fZ BÀfIYf CXØfSX QZ ° fZ WXbE BÀfIZY d » fE ° fe ³ f IYfSX¯f ¶ f ° ffEÔÜ ´ fWX » ff ¹ fWX WX` dIY Àf¨¨ff ² f¸fÊ WXe ÀfQf ¶ f ³ ff SXWX ° ff WX` , dþÀf ² f¸fÊ IZY ¸fc » f ¸fZÔ ¦ fÔ · feSX ° ff ³ fWXeÔ WXû ° fe UWX ² f¸fÊ IZYU » f IYf » f ² f¸fÊ WXû ° ff WX` AüSX Àf¸f ¹ f ¶ fe ° f ³ fZ ´ fSX EZÀff ² f¸fÊ ³ fWXeÔ dMXIY ° ffÜ QcÀfSXf IYfSX¯f ¹ fWX WXû ° ff WX` dIY þ ¶ f ² f¸fÊ ´ fi¨ffSX IYSX ³ fZ Uf » fe dUõf ³ f WXe ³ fWXeÔ SXWX ° fZ ° f ¶ f ² f¸fÊ IYe ¦» ffd ³ f WXû ° fe WX`Ü Äff ³ fe » fû ¦ fûÔ IYû ¨f¨ffÊ IYSX ³ fe WXe ¨ffdWXEÜ dUSXûd ² f ¹ fûÔ IZY UfQ-dUUfQ- JÔOX ³ f IYSX ³ fZ IZY d » fE ² f¸fÊ IZY ´ fi¨ffSXIY ³ ff WXû ° fû · fe ² f¸fÊ IYe ¦» ffd ³ f WXû ° fe WX` Ü
° feÀfSXf IYfSX¯f ¹ fWX WX` dIY ² f¸fÊ AüSX ² f¸fÊ IZY ° f ° U dUõf ³ fûÔ IZY d » fE WXû ° fZ WXỒ , Àff ² ffSX¯f » fû ¦ fûÔ IZY d » fE WXû ° fZ WXỒ , þWXfÔ ´ fSX þfIYSX þ ³ f ° ff A ´ f ³ fe ßfZâ dU · fcd ° f ¹ fûÔ IYe ´ fcþf IYSX ° fe WXǛ ² f¸fÊ IYe Af ²¹ ffd ° ¸fIY ´ fÃf IYe ¨f¨ffÊ IYSX ° fZ WXbE ¶ ff ¶ ff ÀffWX ¶ f ² f¸fÊ IYf CXïZV ¹ f ¶ f ° ff ° fZ WXỒ dIY kkþû » fû ¦ fûÔ IYû ´ fSXÀ ´ fSX d¸f » ff IYSX SXJZÔ UWXe ² f¸fÊ IYWXf þf ° ff WX`llÜ ² f¸fÊ IYe ¹ fWXe UfÀ ° fdUIY ´ fdSX · ff ¿ ff WXǛ
Àf¸ff ³ f ° ff IYû ´ fif ~ IYSX ³ fZ IZY d » fE ¶ ff ¶ ff ÀffWX ¶ f õfSXf Qû ¸ff ¦ fÊ ¶ f ° ffE ¦ fEÜ EIY WX` . ´ fi ± f¸f dWXÔQc ² f¸fÊ IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ¶ f ³ fZ SXWX ³ ff , QcÀfSXf WX` CXÀf ² f¸fÊ IYf ´ fdSX °¹ ff ¦ f IYSX ³ ff , þû Àf¸ff ³ f ° ff IYf dUSXû ² fe WXǛ ¹ fdQ dWXÔQc ² f¸fÊ IZY AÔQSX WXe SXWXIYSX Àf¸ff ³ f ° ff ´ fif ~ IYSX ³ ff WX` ° fû AÀ ´ fÈV ¹ f AüSX À ´ fÈV ¹ f IYf · fZQ d¸fMXf ³ fZ ¸ffÂf ÀfZ WX¸ffSXf CXïZV ¹ f dÀfð ³ fWXeÔ WXû ¦ ffÜ Àf¸ff ³ f ° ff IZYU » f ° f · fe ´ fif ~ IYe þf ÀfIY ° fe WX` þ ¶ fdIY AÔ ° fSX þf ° fe ¹ f dUUfWX AüSX AÔ ° fSX þf ° fe ¹ f Jf ³ f ´ ff ³ f d ³ f ¶ ffÊ ² f ÷ Y ´ f ÀfZ WXûÜ ´ fbÀ ° fIY IZY AfJSXe dWXÀÀfZ ¸fZÔ kkÀU ¹ fÔ ´ fiIYfdVf ° f ¶ f ³ fûllVfe ¿ fÊIY ³ ff¸fIY CXðSX¯f ¸fZÔ ¶ ff ¶ ff ÀffWX ¶ f õfSXf Àf¸fÀ ° f Af¸f þ ³ f¸ff ³ fÀf IYû ÀfÔQZVf QZ ° fZ WXbE IYWXf ¦ f ¹ ff WX` dIY- “ BÀf ÀfÔ ¶ fÔ ² f ¸fZÔ þ ¶ fdIY ¸fỒ Àfû¨f SXWXf WXcÔ , ¸fbÓfZ · f ¦ fUf ³ f ¶ fbð IYf UWX ÀfÔQZVf À¸fSX¯f WXû Af ° ff WX` dþÀfZ CX ³ WXûÔ ³ fZ A ´ f ³ fZ ¸fWXf ´ fdSXd ³ fUfʯf ÀfZ NXeIY ´ fcUÊ A ´ f ³ fZ ¶ füð ÀfÔ § f IYû dQ ¹ ff ± ff AüSX dþÀfZ ¸fWXf ´ fdSXd ³ fUfʯf ÀfbØf ¸fZÔ CXðÈ ° f dIY ¹ ff ¦ f ¹ ff WXǛ EIY ¶ ffSX · f ¦ fUf ³ f ¶ fbð A ´ f ³ fe ÷ Y ¦ ¯f ° ff ÀfZ CX ¶ fSX ³ fZ IZY ´ f › f ° f EIY UÈÃf IZY ° f » fZ dUßff¸f IYSX SXWXZ ± fZÜ CX ³ fIZY dVf ¿¹ f Af ³ fÔQ ³ fZ CX ³ fÀfZ IYWXf dIY · f ¦ fUf ³ f Af ´ fIYû ÷ Y ¦ ¯f ° ff AUÀ ± ff AüSX ¸fbdQ ° f AUÀ ± ff Qû ³ fûÔ ¸fZÔ QZJ ° ff Af ¹ ff ´ fSXÔ ° fb Af ´ fIYe BÀf ¶ ffSX IYe ÷ Y ¦ ¯f ° ff IZY ´ fifSXÔ · f IYf » f ÀfZ WXe ¸fZSXe IYf ¹ ff VfeVfZ IYe · ffÔd ° f · ffSXe WXû ¦ fBÊ WXǛ ¸fZSXZ ¸fdÀ ° f ¿ IY IYû VffÔd ° f ³ fWXeÔ WX` ¸fỒ ² f¸fÊ IYû IZYÔdQi ° f ³ fWXeÔ IYSX ÀfIY ° ffÜ dRYSX · fe ¸fbÓfZ ² f` ¹ fÊ AüSX ÀfÔ ° fû ¿ f BÀf¸fZÔ WXû ° ff WX` dIY · f ¦ fUf ³ f ° f ¶ f ° fIY ´ fdSXd ³ fUfʯf IYû ´ fif ~ ³ fWXeÔ WXûÔ ¦ fZ þ ¶ f ° fIY ÀfÔ § f IYû ÀfÔQZVf ³ fWXeÔ QZ QZ ° fZÜ · f ¦ fUf ³ f ³ fZ CXØfSX dQ ¹ ff , Af ³ fÔQ ÀfÔ § f ¸fbÓf ÀfZ ¢¹ ff A ´ fZÃff IYSX ° ff WX` ? d ¶ f ³ ff IbYL dL ´ ffEÔ WXbE ¸fỒ ³ fZ Jb » fZ ùQ ¹ f ÀfZ ² f¸fÊ IYf CX ´ fQZVf QZ dQ ¹ ff WXǛ ° f ± ff ¦ f ° f ³ fZ IbYL · fe Lb ´ ff ¹ ff ³ fWXeÔ WXǛ AÀ ° fb Af ³ fÔQ ! Qe ´ f IYe · ffÔd ° f ÀU ¹ fÔ ´ fiIYfdVf ° f ¶ f ³ fû , ² fSX ° fe IYe · ffÔd ° f ´ fiIYfVf A ± fÊ Afdßf ° f ³ ff ¶ f ³ fûÜ CX ´ f ¦ fiWX ¸f ° f ¶ f ³ fû , ´ fiZ¸f ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSXû , A ³¹ f IZY DY ´ fSX Afdßf ° f ¸f ° f ¶ f ³ fû , ÀfQÙ dUUZIY IYf ÀfWXfSXf » fûÜ dIYÀfe ½ ¹ fdöY IZY ´ fid ° f Àf¸f ´ fʯf ¸f ° f IYSXûÜ BÀf AUÀfSX ´ fSX ¹ fdQ ° fb¸f · f ¦ fUf ³ f ¶ fbð IZY BÀf ÀfÔQZVf IYû ¸fdÀ ° f ¿ IY ¸fZÔ SXJ » fZ ° fZ WXû ° fû ¸fỒ d ³ fd ›° f WXcÔ , ° fb¸WXfSXf d ³ f¯fÊ ¹ f ÂfbdMX ´ fc¯fÊ ³ f WXû ¦ ffÜ
( Àff · ffSX )
18 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf uoEcj 2020