eMag_July 2020_DA | Page 55

¢½ffSXZÔMXfB³f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ
¸fbdÀ»f¸f ¹fbUIY ³fZ Qd»f°fûÔ
IYf Jf³ff NXbIYSXf¹ff...
IbYVfe³f¦fSX : CXØfSX ´fiQZVf IZY IbYVfe³f¦fSX ¸fZÔ ¢½ffSXZÔMXfB³f
ÀfZÔMXSX ¸fZÔ SXJZ ¦fE EIY ¸fbdÀ»f¸f ¹fbUIY dÀfSXfþ ³fZ Qd»f°f IZY
WXf±fûÔ ¶f³ff Jf³ff Jf³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¸ff¸f»ff Jçf
°fWXÀfe»f IZY ·fbþü»fe JbQÊ ¦ffÔU IYf WX`Ü ¹fWXfÔ ¢½ffSXZÔMXfB³f
ÀfZÔMXSX ¸fZÔ SXWX SXWXZ »fû¦fûÔ IYf Jf³ff Qd»f°f ¸fdWX»ff ¦fif¸f ´fi²ff³f
AüSX CXÀfIYf ´fd°f ¶f³ff SXWXZ ±fZÜ dÀfSXfþ IYû þ¶f Jf³ff dQ¹ff
¦f¹ff °fû CXÀf³fZ ¹fWX IYWXIYSX Jf³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff dIY
UWX Qd»f°f IZY WXf±fûÔ ¶f³ff ·fûþ³f ³fWXeÔ Jf ÀfIY°fZÜ §fMX³ff
IYe Àfc¨f³ff ¶feþZ´fe ÀffÔÀfQ dUþ¹f Qb¶fZ IYû d¸f»fe °fû UZ
°f°IYf»f ¢½ffSXZÔMXfB³f ÀfZÔMXSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ Jf³ff
Jf¹ffÜ ÀffÔÀfQ IZY A´f³fZ §fSX Jf³ff Jf³fZ IZY ¶ffQ Qd»f°f
´fdSXUfSX ³fZ JbVfe þ°ffBÊ.
IbYVfe³f¦fSX dþ»fZ IZY Jçf °fWXÀfe»f IZY ·fbþü»fe JbQÊ ¦ffÔU
IZY dUôf»f¹f ¸fZÔ ¢½ffSXZÔMXfBʳf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ¶ffWXSX ÀfZ »füMX³fZ Uf»fZ
5 »fû¦fûÔ IYû ¢½ffSXZÔMXfBʳf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ AfBÊÀfû»fZMX dIY¹ff ¦f¹ff
±ffÜ B³WXeÔ ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·fbþü»fe JbQÊ ¦ffÔU IYf WXe d³fUfÀfe
dÀfSXfþ ·fe AfBÊÀfû»fZMX ±ffÜ ·fbþü»fe JbQÊ IYe ¸fdWX»ff ¦fif¸f
´fi²ff³f »fe»ffU°fe AüSX CX³fIZY ´fd°f Àfb·ff¿f ¦fü°f¸f þ¶f B³fIZY
d»fE ·fûþ³f »fZIYSX ¦fE °fû ¨ffSX »fû¦fûÔ ³fZ ·fûþ³f IYSX d»f¹ff
»fZdIY³f dÀfSXfþ ³fZ LbAfLc°f IZY Af²ffSX ´fSX ·fûþ³f IYSX³fZ
ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ
¦fif¸f ´fi²ff³f ´fid°fd³fd²f U ¸fdWX»ff ¦fif¸f ´fi²ff³f IZY ´fd°f IZY
¸fb°ffd¶fIY dÀfSXfþ ³fZ ¹fWX IYWX IYSX Jf³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff
dIY A³fbÀfcd¨f°f IYf LbAf AüSX CXÀfIZY §fSX ¶f³ff Jf³ff ³fWXeÔ
Jf ÀfIY°ffÜ Àfb·ff¿f ¦fü°f¸f IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX Àfb³f°fZ WXe
WX¸f Qû³fûÔ ´fd°f- ´f}e SXû³fZ »f¦fZ. B°f³fZ A´f¸ff³f IZY ¶ffQ ·fe
WX¸f Qû³fûÔ »fû¦f CX³fÀfZ ·fûþ³f IYSX³fZ IZY d»fE d³fUZQ³f IYSX°fZ
SXWXZ, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ·fûþ³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ
BÀf ´fcSXZ ´fiIYSX¯f IYe J¶fSX »f¦f³fZ IZY ¶ffQ IbYVfe³f¦fSX
IZY ÀffÔÀfQ dUþ¹f Qc¶fZ ¦fif¸f ´fi²ff³f IZY §fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX
·fûþ³f IYSX³fZ IYe B¨Lf þfdWXSX IYSX QeÜ ÀffÔÀfQ IYSXe¶f EIY
§fÔMXZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IYe ¸fdWX»ff ¦fif¸f ´fi²ff³f IZY QSXUfþZ
´fSX ¶f`NXZ SXWXZ AüSX ·fûþ³f IYSX³fZ ¶ffQ UWXfÔ ÀfZ ¦f¹fZÜ ÀffÔÀfQ
IYe BÀf ´fWX»f IYe ¨ffSXû AûSX ´fiVfÔÀff WXû SXWXe WX`Ü
(Àff·ffSX ³¹fcþ-18 )
ªfb»ffBÊX 2020
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 55