eMag_July 2020_DA | Page 53
WXbBÊ, »fZdIY³f ³f þf³fZ I`YÀfZ Uû CXÀf Àf¸f¹f ¶f¨f ¦fBÊÜ dIÔY°fb A¦f»fe ¶ffSX dRYSX
CXÀf ´fSX WX¸f»ff WXbAf AüSX CXÀfIYe AÔ°f°f: WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ
³¹ff¹ff²feVf ´fU³f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY þ¶fSX³f ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IZY IYBÊ CXQfWXSX¯f
Àff¸f³fZ AfEÜ dIÔY°fb dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f
²f¸ffÊÔ°fdSX°f ½¹fdöY¹fûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ ´fSX ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IYf Q¶ffU ¶f³ff¹ff þf°ff
SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ¸fZUf°f ¸fZÔ Qû ¶f¨¨fûÔ IYe ¸ffh IYû
´fWX»fZ EIY ¸fbdÀ»f¸f »fOÞXIYf ·f¦ffIYSX »fZ ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀf³fZ CXÀfZ AUÙfdWXIY
¶f°ffIYSX þ¶fSX³f CXÀfIYf ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf IYSXUf dQ¹ffÜ »fZdIY³f, °f¶f ·fe ´fbd»fÀf
³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfeÜ þ¶fdIY ¸fdWX»ff IYe
¶fZdMX¹ffh BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f°ff°fe SXWXeÔ dIY CXÀf »fOÞXIZY IZY ½WXfgMXÐÀfA´f ´fSX ¸f`ÀfZþ
Af°fZ ±fZ dIY °fb¸f ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf IYSXûÜ
´fbd»fÀf IYe dPX»ffBÊ ´fSX ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSXUf°fZ WXbE ¦fdNX°f þfÔ¨f Àfd¸fd°f
IZY A²¹fÃf ´fU³f IbY¸ffSX ¶f°ff°fZ WXỒ dIY ¸fZUf°f ¸fZÔ WXf»ff°f B°f³fZ ¶fbSXZ WXỒ dIY ´f`ÀfZ
¸ffÔ¦f³fZ ´fSX Qd»f°fûÔ IYû B°f³ff ¸ffSXf þf°ff WX` dIY Uû ¸fbdVIY»f ÀfZ ¶f¨f ´ff°fZ WXỒÜ
»fZdIY³f þ¶f UWXe ´fedOÞX°f þfIYSX ´fbd»fÀf ÀfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYSX°ff
WX` °fû ´fbd»fÀf E¢Vf³f »fZ³fZ IYe ¶fþf¹f ´fedOÞX°f ´fSX WXe Àf¸fÓfü°fZ IYf Q¶ffU
¶f³ff°fe WXǛ d¶fLûSX ¦ffhU IYe EIY A³¹f §fMX³ff
¸fZÔ UWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ SXf¸fþe»ff»f IYû ´fZMX ÀfZ
IYfMXf ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ dþÔQf þ»ff dQ¹ff
¦f¹ffÜ dIÔY°fb þ¶f ¶ff°f AfSXûd´f°fûÔ IZY dJ»ffRY
IYfSXÊUfBÊ IYe AfBÊ °fû ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWX IYWXIYSX
RYfB»f ¶fÔQ IYSX Qe dIY Uû AfÀf¸ff³fe d¶fþ»fe
IZY IYfSX¯f ¸fSXf WXǛ ´fU³f IbY¸ffSX IYWX°fZ WXỒ dIY
JbQ Àfûd¨fE d¶fþ»fe ÀfZ IYûBÊ ½¹fdöY ¸fSXZ¦ff °fû
´fZMX ±fûOÞXe IYfMXf þfE¦ff? BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ¸fÈ°fIY
IZY §fSXUf»fZ B°f³ff ª¹ffQf OXSX ¦fE dIY CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔU ÀfZ WXe ´f»ff¹f³f IYSX d»f¹ffÜ
¸fZUf°f IYe ¶fWXbÀfÔ£¹fIY ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe ²feSXZ-²feSXZ Qd»f°fûÔ IZY V¸fVff³f
§ffMX ´fSX IY¶þf IYSX SXWXe WXǛ Àff±f WXe ÀfSXIYfSX õfSXf ¸fbWX`¹ff IYSXfE ¦fE CX³fIZY
´»ffgMX ·fe Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f IZY »fû¦fûÔ õfSXf ²feSXZ-²feSXZ WXOÞX´fZ þf SXWXZ WXỒÜ UWXeÔ,
¸ffSX´feMX, CX²ffSXe IYf ´f`Àff ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX WX¸f»fZ IYe §fMX³ff °fû ¸ff³fû ¶fZWXQ Àff¸ff³¹f
WXû ¦fBÊ WXỒÜ ´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVf IYWX°fZ WXỒ dIY ¸fZUf°f ¸fZÔ ´fiVffÀf³f PXe»ff WX` AüSX
´fbd»fÀf IZY VfWX ¸fZÔ ¹fZ ÀffSXf IYf¸f WXû°ff WXǛ ³f°feþ°f³f 104 ¦fif¸f ÀfZ dWXÔQc
d¶f»fIbY»f ¦ff¹f¶f WXû ¨fbIZY WXỒ, þ¶fdIY 84 ¦fif¸f ¸fZÔ 4-5 IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dWXÔQc
´fdSXUfSX ¶f¨fZ WXỒÜ ´fU³f IbY¸ffSX IYWX°fZ WXỒ dIY ¸fZUf°f ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àfü ¦fif¸f WXỒÜ »fZdIY³f
B³f¸fZÔ EIY-d°fWXfBÊ ¸fZÔ ÀfZ dWXÔQc ¦ff¹f¶f WXû ¨fbIZY WXỒÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ Àf·fe
°f±¹f þbMXf³fZ IZY ¶ffQ A´f³fe dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSXIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ·fZþ Qe WXǛ
BÀfIZY A»ffUf ¹fWX dSX´fûMXÊ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYû AüSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f Af¹fû¦f
IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IYû ·fe ·fe Qe ¦fBÊ WXǛ B³f °f±¹fûÔ IYe þfÔ¨f ÀfZ CX³fIYf CXïZV¹f
IZYU»f Qd»f°f Àf¸ffþ IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IYf AüSX ¸fZUf°f ¸fZÔ IYf³fc³f À±ffd´f°f
IYSX³fZ IYf WXǛ UWX IYWX°fZ WXỒ dIY ¸fZUf°f ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f Qd»f°fûÔ IYe þû dÀ±fd°f
WX`, U`Àfe °fû Vff¹fQ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ þû dWXÔQc ¶f¨fZ WXỒ, CX³fIYe ·fe dÀ±fd°f ³f WXûÜ
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SXWX SXWXZ dWXÔQbAûÔ ·fe ¶fQ°fSX WXf»ff°f ¸fZUf°f ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYe WXǛ
ßfeUf»¸fedIY ¸fWXfÀf·ff õfSXf ¦fdNX°f BÀf ¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f þfḧ f MXe¸f ³fZ
A´f³fe ´fOÞX°ff»f ´fcSXe IYSXIZY ¹fWX d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff WX` dIY Qd»f°fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX
´fiVffÀf³f AüSX ´fbd»fÀf IYe VfWX ´fSX WXû SXWXf WXǛ ´fWX»fZ °fû Qd»f°fûÔ IYe dVfIYf¹f°fZÔ
WXe QþÊ ³fWXeÔ WXû°fe, A¦fSX QþÊ WXû ·fe þfE, °fû IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ WXû°feÜ ´fbd»fÀf
UWXfÔ ´fedOÞX°fûÔ IYû Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ IZY d»fE ²f¸fIYf°fe WX` AüSX ´fedOÞX°f ´fSX WXe
ÓfcNXf IZYÀf QþÊ IYSXf³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°fZ WXỒÜ EZÀfZ ¸fZÔ þ¶f WX¸f³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f
¸fZÔ ¸fZUf°f EÀf´fe ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX ´fbd»fÀf ´fSX »f¦f SXWXZ AfSXû´fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ
´fcLf °fû CX³WXûÔ³fZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE ¨fSX¯f¶fð ´fidIiY¹ff IYf WXUf»ff
dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX þ¶f ·fe ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf IYûBÊ Qd»f°f CX°´feOÞX³f
IYf IYûBÊ ¸ff¸f»ff Af°ff WX` °fû CXÀf ´fSX dVfIYf¹f°f QþÊ WXû°fe WX` AüSX ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYfSXÊUfBÊ WXû°fe WXǛ A¦fSX IYûBÊ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ Af°ff WX` °fû
CXÀfIZY d»fE EÀfE¨fAû IYf EUZ³¹fc Jf»fe WX`, UWX OXeEÀf´fe ÀfZ d¸f»f ÀfIY°ff
WX`, EÀf´fe ÀfZ d¸f»f ÀfIY°ff WXǛ
ÀfÔ¹fböY dWXÔQc ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¸fWXfUeSX ·ffSXõfþ IYWX°fZ WXỒ dIY
dÀ±fd°f ¹fWX WXû ¦f¹fe WX` dIY A¶f »fOÞXdIY¹ffÔ ÀIcY»f þf³fZ ¸fZÔ OXSX³fZ »f¦fe WXỒÜ BÀfIZY
A»ffUf A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY ¶f¨¨fûÔ ´fSX UWXfÔ
¶fWXbÀfÔ£¹fIY Af¶ffQe IZY ¶f¨¨fZ RYd¶°f¹ffÔ
IYÀf°fZ WXỒÜ BÀfÀfZ ÀIcY»f þf³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WXû ¦fBÊ WX` AüSX WXf»ff°f B°f³fZ
¦fÔ·feSX WX`Ô dIY UWX Àf¶f ´f»ff¹f³f IYe ¹fûþ³ff
¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ ÀU°fÔÂf ·ffSX°f ¸fZÔ, WXdSX¹ff¯ff IYe
²fSX°fe ´fSX EZÀfZ d¸f³fe ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³ffIYSX
´ffIY ÀfZ ª¹ffQf A°¹ff¨ffSX dIYE þf SXWXZ
WX`ÔÜ UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸fZUf°f ¸fZÔ ¶fWXbÀfÔ£¹fIY
Af¶ffQe ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ B³f A°¹ff¨ffSXûÔ ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX IYBÊ
dWXÔQc ´f»ff¹f³f IYSX ¦fE WX`ÔÜ »fZdIY³f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY »fû¦f, U°fʸff³f ¸fZÔ
B°f³fZ Àf¸f±fÊ ³fWXeÔ WX` dIY UWX ¦ffhU LûOÞXIYSX VfWXSX þfEh, A´f³ff ¸fIYf³f »fZÔ,
d¶fþ³fZÀf VfbøY IYSXIZY ³fE °fSXeIZY ÀfZ þeU³f dþEhÜ BÀfd»fE ¶fÀf Qd»f°f
U¦fÊ ÷YIYf WX` AüSX CX³f´fSX A°¹ff¨ffSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ
¦füSX°f»f¶f WX` dIY IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fZUf°f dþ»ff dÀ±f°f
´fb³WXf³ff ¸fZÔ ¸fbdöY²ff¸f Afßf¸f IZY ´fi¸fbJ ¸fWXÔ°f SXf¸fQfÀf ¸fWXfSXfþ IZY Àff±f
¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f B»ffIZY ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ õfSXf IYd±f°f °füSX ´fSX ¶fQÀf»fcIYe,
¸ffSX´feMX AüSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ WX¸f»ff IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ
Af¹ff ±ffÜ ¸fWXÔ°f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ AfE dWXÔQcUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY
29 A´fi`»f 2020 IYe Àfb¶fWX ¸fWXÔ°f SXf¸fQfÀf ¸fWXfSXfþ ´fSX AfSXûd´f°fûÔ ³fZ
²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff°fZ WXbE A·fQi ²ffd¸fÊIY dMX´´fd¯f¹ffh IYeÜ
Àff±f WXe B»ffIZY IZY Àf·fe Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ IYû ´fb³WXf³ff ÀfZ ·f¦ff QZ³fZ IYe ²f¸fIYe
·fe Qe ±feÜ ¸fWXÔ°f SXf¸fQfÀf ¸fWXfSXfþ þ¶f BÀf WX¸f»fZ IZY ¶ffQ dIYÀfe °fSXWX
þf³f ¶f¨ffIYSX ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ °fû CXÀf³fZ IYd±f°f °füSX ERYAfBÊAfSX
QþÊ IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ
ªfb»ffBÊX 2020
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 53