eMag_July 2020_DA | Page 35

d¦fSXµ°ffSXe WXbBÊ WX` AüSX ¶ffIYe »fû¦fûÔ
IZY dJ»ffRY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf
ASXZdÀMXÔ¦f ÀMXZ AfgOXÊSX WX`Ü ¸ff¸f»fZ
IYe þfh¨f IYe þf SXWXe WX`Ü þfh¨f
¸fZÔ þû IbYL ·fe Àff¸f³fZ d³fIY»fIYSX
AfE¦ff, CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX CXd¨f°f
IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE A´fSXfd²f¹fûÔ
IYû QÔOX dQ¹ff þfE¦ffÜ EZÀff IYWXf
þf SXWXf WX` dIY QcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IZY
»fû¦f VfVffÔIY IYe ¶fWX³f IZY Àff±f
LZOÞXLfOÞX IYSX SXWXZ ±fZ, dþÀfIYf
dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX CX³f »fû¦fûÔ ³fZ
VfVffÔIY ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ff
AüSX ¶fZSXWX¸fe ÀfZ CXÀfIYe d´fMXfBÊ
IYSX QeÜ
CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f
Àf¸fbQf¹f IZY ¹fbUIYûÔ õfSXf Qd»f°fûÔ
IZY dJ»ffRY A°¹ff¨ffSX AüSX
·fZQ·ffU IYe IYBÊ §fMX³ffEh ´fWX»fZ
·fe Àff¸f³fZ Af ¨fbIYe WX`ÔÜ WXf»f WXe
¸fZÔ SXfª¹f IZY ¸fbSXfQf¶ffQ ¸fZÔ Qd»f°f
Àf¸fbQf¹f IYû ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY
³ffBʹfûÔ õfSXf ·fZQ·ffU IYf Àff¸f³ff
IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ ¸fbdÀ»f¸f ³ffBʹfûÔ
³fZ Qd»f°fûÔ IZY ¶ff»f IYfMX³fZ ÀfZ
¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ UWXeÔ, d´fL»fZ
¸fWXe³fZ,EIY ¸fbdÀ»f¸f ·feOÞX ¸fZSXNX
IZY §fÀfü»fe ¦ffhU ¸fZÔ ¸fdÀþQ IZY
´ffÀf Uf»fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ Qd»f°fûÔ õfSXf
»ffCXOXÀ´feIYSX »f¦ffIYSX ·fþ³f
¶fþf³fZ IYe UþWX ÀfZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ
§fbÀfIYSX Qd»f°fûÔ IZY EIY Àf¸fcWX IYe
d´fMXfBÊ IYSX QeÜ ·feOÞX ³fZ Qd»f°fûÔ ´fSX
»ffNXe-OXÔOXûÔ AüSX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX
ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³f
»fû¦fûÔ ³fZ ´f±fSXfU ·fe dIY¹ffÜ BÀf
QüSXf³f Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY
»fû¦f §ff¹f»f WXbEÜ BÀf UþWX ÀfZ
B»ffIYZ ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU ·fe
¶fPÞX ¦f¹ffÜ
(Àff·ffSX Afg´fBÔdOX¹ff)
Qd»f°f IYe ¶ffSXf°f ´fSX
¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f
IYf WX¸f»ff,
EIY IYe ¸fü°f...
¸f²¹f ´fiQZVf IZY QZUfÀf dþ»fZ ¸fZÔ EIY Qd»f°f IYe ¶ffSXf°f ´fSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe
·feOÞX ³fZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ff, dþÀfÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ °f³ffU ¶fPÞX ¦f¹ffÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ EIY
½¹fdöY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü RYÀMXÊ ´fûÀMX IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, SXf°f ¸fZÔ ³fü
¶fþZ d´f´f»ffSXUf ¦ffÔU IYe EIY ¸fdÀþQ ÀfZ ¦fbþSX°fZ UöY ¶ffSXf°f ´fSX WX¸f»ff
IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
WX¸f»fZ ¸fZÔ §ff¹f»f EIY ½¹fdöY SXfþZVf ¸ff»fUe¹f ³fZ ¶f°ff¹ff, “¹fWX
Àf¶f IYfRYe A¨ff³fIY WXbAf ±ffÜ QZUfÀf dþ»fZ IZY AU»f°ffþ ¦ffhU IZY
VfdöY¸ff³f IYe ¶ffSXf°f ±fe, þû Qb»WX³f IZY §fSX þf SXWXe ±feÜ ¶ffSXf°f þ¶f
¸fdÀþQ IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ¦fbþSX SXWXe ±fe, °fû IbYL »fû¦fûÔ ³fZ WX¸f ´fSX ´f°±fSX
RZYÔIY³fZ VfbøY IYSX dQEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, “BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSXf°fe §ff¹f»f
WXû ¦fEÜ ´fcSXe §fMX³ff À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f IZY ¶ffWXSX WXbBÊÜ BÀf UþWX ÀfZ
IbYL »fû¦f ¸fQQ IZY d»fE ±ff³fZ ·fe ´fWXbh¨fZ »fZdIY³f UWXfh ÀfZ IYûBÊ ¸fQQ ³fWXeÔ
d¸f»feÜ” Qd»f°f Àf¸fbQfE IZY IbYL ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff dIY CX³WXZÔ AÔQSX
·fe ¸ffSXf ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 11 ³ff¸fþQ ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f »fû¦fûÔ
IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÃfZÂf ¸fZÔ °f³ffU IYû QZJ°fZ WXbE
´fbd»fÀf RYûÀfÊ ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ AüSX ²ffSXf 144 »ff¦fc IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü
(Àff·ffSX ÀUSXfþ)
ªfb»ffBÊX 2020
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 35