eMag_July 2020_DA | Page 31

CXØfSX ´fiQZVf IZY þü³f´fbSX dþ»fZ IZY ÀfSXf¹f£Ufþf
±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ·fQZNXe ¸fZÔ ¦f°f 9 þc³f IYû
VfWX¶ffþ ³ff¸fIY »fOÞXIZY IYf Qd»f°f ¶fÀ°fe IZY
SXWX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ dUUfQ
IZY ¶ffQ Qd»f°f AüSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ
IYWXfÀfb³fe WXû ¦f¹feÜ QZSX SXf°f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY
Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ »ffNXe-OXÔOXûÔ AüSX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSXûÔ IZY
»f`Àf WXûIYSX Qd»f°f ¶fÀ°fe ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ §fSXûÔ
¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe AfÔJ »f¦f ¨fbIYe ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¨ff³fIY
dIY¹fZ ¦fE WX¸f»fZ ÀfZ ·f¦fQOÞX IYe dÀ±fd°f ´f`Qf WXû ¦f¹feÜ
WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ³fZ Qd»f°fûÔ IYe þ¸fIYSX
d´fMXfBÊ IYe AüSX IYBÊ §fSXûÔ IYû Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX
dQ¹ffÜ
CX¦fi ¸fbdÀ»f¸f ·feOÞX ³fZ þ¸fIYSX WXUfBÊ RYf¹fdSXÔ¦f,
°fûOÞXRYûOÞX AüSX Af¦fþ³fe IYeÜ °fe³f IY¨¨fZ
¸fIYf³f AüSX 20 Ófû´fdOÞX¹fûÔ IYû þ»ff dQ¹ffÜ
LWX ¶ffBIY IYû Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
Af¦f ¸fZÔ dÀfd»fÔOXSX dUÀRYûMX ·fe WXû ¦f¹ffÜ
Af¦fþ³fe ¸fZÔ EIY ·f`ÔÀf AüSX °fe³f
¶fIYdSX¹ffÔ ·fe þ»f ¦fBÊÔÜ WX¸f»fZ IYf
dUSXû²f IYSX°fZ WXbE Qd»f°fûÔ ³fZ CX¦fi
·feOÞX ´fSX ´f±fSXfU dIY¹ffÜ
§fMX³ff IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû
BÀfe ÀfZ Àf¸fÓff
þf ÀfIY°ff
WX` dIY
´ffÔ¨f ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX IYSX dÀ±fd°f¹fûÔ
´fSX IYû d³f¹fÔdÂf°f dIY¹ffÜ
dUUfQ IZY ¶ffQ WXbE CX´fQiU ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Àf´ff ³fZ°ff
þfUZQ dÀfïeIYe, ¦ffÔU IZY ´fi²ff³f AfRY°ff¶f CXRYÊ dWXMX»fSX
ÀfdWX°f 57 ³ff¸fþQ AüSX 20 AÄff°f »fû¦fûÔ IZY
dJ»ffRY ¶f»fUf, ¸ffSX´feMX, Af¦fþ³fe, ¸ffWXü»f
d¶f¦ffOÞX³fZ AüSX dIiYd¸f³f»f E¢MX IZY °fWX°f
¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf AfSXûd´f¹fûÔ IZY
dU÷Yð SXfÀfbIYf IZY °fWX°f ·fe IYfSXÊUfBÊ IYSX
SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ 35 AfSXûd´f¹fûÔ IYû
d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX` , þ¶fdIY
A³¹f IYe °f»ffVf þfSXe WX`Ü
dþ»ffd²fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
dUUfQ IZY ¶ffQ EIY ´fÃf ³fZ
SXf°f ¸fZÔ QcÀfSXZ ´fÃf IYe ¶fÀ°fe
¸fZÔ §fbÀfIYSX °fûOÞXRYûOÞX AüSX
Af¦fþ³fe IYeÜ Àf·fe IYû
d¨fd‰°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
WXf»ff°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`ÔÜ
AfSXûd´f¹fûÔ IZY dU÷Yð
SXfÀfbIYf IZY °fWX°f
IYf¹fÊUfWXe IYe
þf SXWXe WX` I
ªfb»ffBÊX 2020
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 31