El Observatorio Uruguayo de DITEC. Edición Noviembre 2018 El Observatorio Uruguayo de DITEC, ed. noviembre | Page 10

29º PREMIO JERUSALEM 2018
10
11
Compartimos algunas de las palabras de la Presidenta de OSU, Cra. Karina Sapolinski
obtenidas de la página web del Comité Central Israelita del Uruguay:
Año tras año, la OSU celebra Iom Ierushalaim, el aniversario de la reunifica-
ción de Jerusalem, entregando un Premio a una personalidad nacional, como
reconocimiento a su actuación en pro del fortalecimiento de vínculos entre
Uruguay e Israel.
La Organización Sionista distinguió con el Premio Jerusalem,
al Dr. Jorge Chediak, Ministro de la Suprema Corte de Justicia
e innovó destacando 5 personalidades que, desde su diver-
so quehacer, merecieron ser distinguidos por la colectividad
judía del Uruguay: Egon Friedler, Rafael Winter, Ana Jerozo-
limski, Fabián Alvarez y Becky Sabah.
“… En lo personal, es un honor inesperado, un compromiso
y una satisfacción … Hay un valor enorme en la colectividad
judía que le da un premio a un juez de otra colectividad en un
Rafael Winter recibiendo su premio
Uruguay que necesita que todos nos sintamos unidos, uru-
guayos, que no haya divisiones innecesarias …” expresó el
Dr. Chediak, notoriamente emocionado, enfatizando en las
expresiones de la Presidenta de la OSU, Karina Sapolinski,
quien destacaba en su discurso el valor simbólico del Pre-
mio, a ser recibido por alguien que “… como todos nosotros,
descendemos de aquellos inmigrantes que arribaron a estas
costas y forjaron como tantos otros provenientes de diferen-
tes orígenes, la sociedad en que vivimos. Su ascendencia li-
banesa, nos permite hoy, además, entregar un premio que
simboliza la búsqueda de una convivencia pacífica en medio
Dr. Jorge Chediak recibiendo su premio oriente entre quienes entendemos que los pueblos tienen su
derecho a existir en paz y cooperación…”
La sede de la Comunidad Israelita del Uruguay se vio rebosada de público para acompañar este acto, que
contó con una frescura especial, respetando los momentos protocolares tanto como los números artísticos,
bellos, cortos y acertados, que amenizaron la actividad.
Fuente: cciu.org.uy
En el marco del 70 aniversario del Estado de Israel, la Organización Sionista del Uruguay ha consid-
erado entregar, además del Premio Jerusalem, menciones especiales a personalidades muy apreciadas
por nuestra colectividad que se han destacado por su labor y su vocación de servicio hacia ésta. Hoy
reconoceremos al periodista Egon Friedler por su importante labor de acercamiento a Israel de toda una
generación.
Al profesor Rafael “Rufo” Winter, por el legado que deja en cientos de jóvenes que pasan por sus aulas,
así como quienes preparan con él sus bar mitzvot. Importante, mencionar también su continuo trabajo
por la educación de la Shoa y por su constante lucha en contra de la discriminación.
A la periodista Ana Jerozolimski por su incansable trabajo en aras de mantener la voz judía en nuestro
país, bregando por el esclarecimiento y estrechando el vínculo entre Uruguay e Israel.
A Fabián Álvarez, por su constante tarea en la educación de la Shoa y la búsqueda incesante de una
sociedad más tolerante siendo quien logró romper barreras para lograr un proyecto de nivel nacional con
el cual todos puedan identificarse.
A Becky Sabah, espíritu inspirador del área de inclusión de la Kehila, que permitió la integración en la
comunidad de aquellos que no contaban con un lugar donde desarrollarse íntegramente.
Desde 1990 se instituyó por parte de la Alcaldía de Jerusalem y la Organización Sionista Mundial con el
nombre de tan emblemática ciudad al premio que entregaremos esta noche. Premio que busca expre-
sar el reconocimiento del pueblo judío a las personas que han bregado por el respeto y la vigencia plena
de los Derechos Humanos así como la convivencia pacífica entre los pueblos y el derecho de Israel a su
tierra y sus tradiciones. A aquellos quienes entienden que el sionismo es el retorno del pueblo judío a la
tierra de Israel.
Ha sido, para el pueblo judío siempre un valor trascendental el luchar por los derechos humanos, por la
justicia, el respeto por el prójimo y la defensa de las minorías.
Nuestro homenajeado de hoy se caracteriza por su destacado trabajo, reconocido por la sociedad toda,
por su incansable lucha por la vigencia del estado de derecho y la justicia en la sociedad.
Es también un amigo de nuestra colectividad, de quien siempre obtuvimos un importante respaldo a través
de las diversas actividades comunitarias así como su inclaudicable esfuerzo por combatir los delitos de odio.
La entrega de este Premio está imbuida de alto valor simbólico. Será recibido por quien, como todos
nosotros, descendemos de aquellos inmigrantes que arribaron a estas costas y forjaron como tantos otros
provenientes de diferentes orígenes, la sociedad en que vivimos.
Su ascendencia libanesa, nos permite hoy, además, entregar un premio que simboliza la búsqueda de
una convivencia pacífica en medio oriente entre quienes entendemos que los pueblos tienen su derecho
a existir en paz y cooperación.
Estamos en una época en que, en todo el mundo, los jueces son llamados a ser los defensores de los
principios más fundamentales de la humanidad. Entregamos este premio con la convicción de que nuestro
homenajeado, como juez y como uruguayo, representa los valores que Jerusalem. Por todo ello, hoy hom-
enajeamos al Dr. Jorge Chediak, a quien dedicamos este evento.
Fuente
Fuente: cciu.org.uy
El Observatorio Uruguayo | noviembre 2018
El Observatorio Uruguayo | noviembre 2018