El Guernica | Page 5

La mujer con el hijo en brazos:

Se sitúa bajo el toro, como protegida por él,

con la cara vuelta hacia el cielo en un

ademán o grito de dolor.

Su lengua es afilada como un estilete

y sus ojos tienen forma de lágrimas.

Sostiene en sus brazos a su hijo ya muerto.

Los ojos del niño carecen de pupilas,

ya que está muerto.

PALOMA:

Situada entre el toro y el caballo,

a la altura de sus cabezas,

no resulta visible a simple vista,

pues, excepto por una franja de color blanco,

es del mismo color que el fondo y únicamente

está trazada su silueta.

Tiene un ala caída y la cabeza vuelta hacia arriba,

con el pico abierto.

Generalmente se ha considerado

un símbolo de la paz rota.