Egészségturisztikai kiadvány (magyar nyelvű) 4. Final_hu_belivek | Page 67

gyógyvize kiválóan alkalmas többek között reuma- tológiai  megbetegedések kezelésére,  nőgyógyászati panaszok enyhítésére, baleseti sérülések utókezelé- sére, műtétek utáni rehabilitációra. A város és térségének számos nevezetessége és kirándulóhelye biztosít kikapcsolódási lehetőségeket az ide látogatóknak. A hotel munkatársai szívesen nyújtanak segítséget szabadidős programok szerve- zésében, igény esetén magyar, illetve német nyelvű idegenvezetést is biztosítanak. Látogasson el a kiskunhalasi Csipke Hotelbe, hogy részese lehessen ennek a különlegesen nyu- godt és egyben urbánus élménynek! A csipkéje, lovassportja és gyógyvize révén a határokon túl is ismert Kis- kunhalas központjában áll a Csipke Szálloda – elnevezése egyértelműen a kézzel varrt remekművekre utal. Jellegzetes épületében 30 szobában több mint 60 vendég befogadására van lehetőség, modern konfe- renciatermének és városszerte kedvelt éttermének köszönhetően pedig kiváló helyszíne szakmai és csa- ládi rendezvényeknek egyaránt. A wellness részlegben jakuzzi medence, finn sza- una, gőzkabin, trópusi zuhany és edzőgép is támo- gatja a felfrissülést. A szállodából egy rövid sétával elérhető a Halasthermál Gyógyfürdő, amelynek