EdCal EdCal v48.10 10/23/17 | Page 2

2 EDCAL October 23 , 2017
Guidelines on services for dyslexic students
The California Department of Education has posted guidelines online to assist teachers and parents in identifying students with dyslexia and to plan , provide , evaluate , and improve education services .
Dyslexia is a specific learning disability that is characterized by difficulties with accurate and / or fluent word recognition and by poor spelling and decoding abilities .
The Legislature passed AB 1369 two years ago , requiring CDE to consult with a stakeholder group of teachers , school administrators , education professionals , medical professionals , parents , and others involved in educating students with dyslexia . The bill also required CDE to post the new guidelines on the department ’ s website for the 2017-18 school year .
“ I want to thank all the dedicated people who came together and worked hard to produce the guidelines that will help identify students with dyslexia , evaluate their individual needs , and improve educational
services ,” said Superintendent of Public Instruction Tom Torlakson . “ The ability to read is a fundamental skill in modern society . Yet for people with dyslexia , this ability can be frustratingly out of reach .”
The goal of the California Dyslexia Guidelines is to provide practical information and resources for identifying and supporting students who may have dyslexia .
The expert group met for more than a year to assist CDE in the development of the guidelines .
These new guidelines are also part of a broader effort by CDE to increase literacy skills for all California students through supporting struggling readers . In 2015 CDE published the English Language Arts / English Language Development Framework for California Public Schools : Kindergarten through Grade 12 ( ELA / ELD Framework ). The ELA / ELD Framework supports students with a wide range of language development needs .
National principal honors Modesto ’ s Stroud Elementary School Principal Scott Borba , fourth from left , was formally honored as a National Distinguished Principal in Washington , D . C . Oct . 12-13 . He and seven other state NDPs pose for a snapshot with their golden school bell award on their way to an awe-inspiring annual gala . The 2017 NDP event recognized elementary and middle level principals who set high standards for instruction , student achievement , character , and climate for the students , families and staffs in their learning communities .

BULLY

Continued from page 1
School District , where anti-bullying efforts take place regularly on all four campuses , Santa Maria High opened the school year with an anti-bullying mentorship event for more than 1,000 students . The twopart program , called “ We All Rise ( WAR ) Guardians ,” featured co-founder and CEO Don DeNoyer , a California National Guard sergeant , bringing the message , “ Victory Over Injustice Creates Empowerment .”
Students and parents learned about the signs , symptoms and prevention of bullying , followed by a second-phase Guardians program that aimed to help students and teachers rehabilitate bullies , mentor the bullied and create a camaraderie in the school built on respect .
Duarte USD celebrated Bullying Prevention Month with a summit for student leadership teams from Duarte High School , Northview Village and CSArts . The stated objective was helping everyone understand each other ’ s perspective , as well as generating solutions and ideas to strengthen ongoing effort to bring the three schools together given their close proximity to each other , according to Superintendent Allan Murcerino .
“ Everyone is committed to keeping kids safe and putting an end to bullying behavior . Bullying is an affront to the common values of freedom , tolerance and non-discrimination ,” Murcerino said .
The superintendent recognizes that school bullying takes many forms . Much
Education California | The official newspaper of the Association of California School Administrators
EdCal ® ( USPS 684-390 , ISSN 0740-0357 ) is published Weekly , except for the following dates in 2017-18 : 7 / 10 , 7 / 31 , 8 / 14 , 8 / 28 , 9 / 11 , 10 / 2 , 10 / 16 , 11 / 6 , 11 / 27 , 12 / 11 , 12 / 18 , 12 / 25 , 1 / 1 , 1 / 29 , 2 / 19 , 4 / 9 , 5 / 14 and 6 / 4 , by the Association of California School Administrators , 1575 Bayshore Highway , Burlingame , CA 94010 . Periodical postage paid at Bur lingame , CA 94010 and additional offices . Subscription price : $ 90 value to members ; offered to nonmembers on a qualifying basis . For further information , contact the membership department at ( 650 ) 692-4300 . POSTMASTER : Send address changes to EdCal , c / o ACSA , 1575 Bayshore Highway , Burlingame , CA 94010 .
EdCal keeps ACSA members informed of association activities , efforts on their behalf and issues pertinent to education and education administration . Ad vertising or the mention of products , services or programs in EdCal does not imply endorsement by ACSA .
ACSA is affiliated with the National Association of School Superintendents , Nation al Association of Secondary School Principals , National Association of Elem entary School Principals , American Associa tion of School Personnel Administrators , California Association of Latino Superintendents and Administrators , Ca lifornia Associa tion of Education Office Pro fes sionals and the American Association for Adult and Continuing Education .
Editorial Offices : 1029 J St ., Suite 500 , Sacramento , CA 95814 ; ( 916 ) 444-3216
• Job ads : e-mail careerconnect @ acsa . org
• News : e-mail crodda @ acsa . org of the research literature offering a precise definition of bullying emphasizes that bullying is intentional , repeated and involves an imbalance of power , he said . This includes discriminatory bullying against minority groups , homophobic bullying and bullying against students with special needs or any student who seems vulnerable to his or her peers .
“ A distinction is made so that bullying is not simply treated as aggression or violence ,” Murcerino said . “ Not all violence or aggression is bullying and not all bullying includes violence or aggression . Nevertheless , these distinctions are important as we explore remedies at our student leadership summit , as well as daily in our ongoing effort to provide a bully-free environment .”
A report by the Williams Institute at UCLA School of Law found lesbian , gay , bisexual , transgender and questioning ( LGBTQ ) youth in California report less connection with school , poorer academic outcomes and more frequent victimization than their non-LGBTQ peers .
The report , “ LGBTQ Youth in California ’ s Public Schools : Differences Across the State ,” explores disparities in school experiences , school performance and well-being of LGBTQ and non-LGBTQ youth , as well as disparities between LGBTQ youth in rural and urban areas in the state .
Using data from the 2013-2015 California Student Survey and California Healthy Kids Survey , the report found that despite state laws protecting LGBTQ youth from bullying and discrimination at school , these students report more frequent verbal
ACSA Executive Director , Wesley Smith Senior Director of Communications / PIO , Naj Alikhan
Chief Operations Officer , Scarlett Vanyi ; Senior Director of Member Services , Margarita Cuizon ; Chief Marketing Officer , Tatia Davenport ; Senior Director of Educational Services , Margaret Arthofer ; Senior Directors of Governmental Relations , Edgar Zazueta and Adonai Mack ; Senior Director of Information Technology , Tony Baldwin ; Chief Financial Officer , Dave Williams
EdCal Editor , Cary Rodda Editor Emeritus , London Roberts Advertising / Website Coordinator , Emily Agpoon Content Specialists , Michael Kelly and Darcy Totten ACSA CareerConnect Coordinator , Tracy Olmedo
ACSA Board of Directors President , Lisa Gonzales President-elect , Holly Edds Vice President , Linda Kaminski VP for Legislative Action , Terri Rufert Past President , Ralph Gómez Porras
Members : Angel Barrett , Mike Berg , Ana Boyenga , Blanca Cavazos , Juan Cruz , Craig Helmstedter , Charles Hoffman , Linda Hutcherson , Sue Kaiser , Lisa Ketchum , Jon LeDoux , Michael McCormick , Rafael Placencia , Barbara Martinez , Robert Martinez , Denny Rush , Karen Sakata , Kiela Snider , Jay Spaulding , Victor Thompson , Roxanna Villaseñor , Denise Wickham , Ron Williams
Burlingame , ( 650 ) 692-4300 • Sacramento , ( 916 ) 444-3216 • Ontario , ( 909 ) 484-7503 • toll-free ( 800 ) 608-ACSA and physical harassment and are more likely to report feeling unsafe .
LGBTQ youth in rural areas reported feeling less safe than LGBTQ youth in urban areas , but did not differ from urban youth in how frequently they experienced victimization . Find the report at https :// goo . gl / hTtWNR .
Another group that experiences a higher rate of bullying in California is Muslim students .
A report from the state chapter of the Council on American-Islamic Relations documents bias-based bullying of American Muslim students . The report , “ Mislabeled : The Impact of Bullying and Discrimination on California Muslim Students ,” is based on a survey of more than 600 students , who were asked about their relationships with peers and teachers and about their comfort levels participating in discussions about Islam and Muslims .
The CAIR-CA report shares anecdotes collected from students and “ know your rights ” workshops . The report also provides recommendations for policymakers , school officials and families about how best to protect children from bullying in school . Find the report at https :// goo . gl / USqrT1 .
In addition to on-campus behavior , cyberbullying has been an uphill battle for many school leaders , who face a quagmire of sticky issues – from how much responsibility schools should take for after-hours behavior to the difficulty of disciplining students for online harassment .
Maria Hwang de Bravo , presenter of the ACSA workshop Bullying & Cyberspace Misconduct and cyberbullying sessions during Day in the Life of a Co-administrator , said cyberbullying has significant short- and long-term effects on the education , health and safety of students .
“ Messages and images can be distributed worldwide and are often irretrievable ; therefore , damage is ongoing , and long-term psychological harm may be greater ,” she said .
“ Cyberbullying can often be done anonymously and can involve the participation of many individuals , making it very difficult to identify the perpetrators and address the misbehavior .”
But , de Bravo added , it ’ s important not to take “ disciplinary measures that are inappropriate .” For example , many schools have tried zero-tolerance policies that impose automatic suspension or expulsion . These ultimately prove ineffective and may actually do more harm .
By developing a school-wide program that focuses on relationships rather than rules , and intervention rather than discipline , education leaders can measurably reduce online harassment among students .
Gilroy Unified School District did just that . District leaders launched a schoolwide bullying prevention program at K-8 schools that revolves around how students behave toward one another . Superintendent Deborah Flores said the program aims to prevent incidents of bullying – whether at school or online – by focusing on behaviors . The program has resulted in a significant decrease in bullying incidents .
Coincidently , last week was Digital Citizenship Week . Common Sense Education provides lessons and activities to teach students how to be safe and responsible online , including a new “ Get Dig Cit Ready ” toolkit released in honor of the week . Visit www . commonsense . org .
Another potential anti-bullying resource comes from the ed-tech start-up Newsela , which aims to support teaching empathy , discourage bullying and support students who have felt bullied in their lives .
Newsela takes news stories from prominent outlets such as the Washington Post , the Guardian and Scientific American and “ levels ” them for students of different ages and reading levels . The tool teaches critical thinking skills to children as young as 6 years old . Access Bullying Prevention Month material at https :// goo . gl / HqyKCx .