PT Energy: Detergente específico para a lavagem dos painéis fotovoltaicos e solares térmicos. Tem um
poder elevadíssimo de limpeza que permite uma remoção rápida e completa da sujidades, poluição, fu-
ligem etc.. Não deixa os vidros opacos nem com halos, não estraga as partes de alumínio, as ligas leves
e as conexões de material plástico. A fórmula especial antiestática e hidrófuga de ENERGY aumenta a
funcionalidade dos painéis solares pois previne e desacelera a formação da sujeira e das incrustações nas
superfícies. Produto concentrado, portanto, diluir de 25 até 50 ml de produto em 10 litros de água. Utilizar
a solução obtida para a lavagem com os equipamentos apropriados aos painéis solares e enxaguar com
água. ENERGY TRIGGER: Detergente pronto a usar.
ENERGY
GR Energy: Καθαριστικό προϊόν ειδικό για τη πλύση των φωτοβολταϊκών και ηλιακών θερµικών πινάκων.
Έχει πολύ υψηλή καθαριστική ικανότητα και επιτρέπει τη γρήγορη και πλήρη αφαίρεση ακαθαρσιών,
καυσαερίων, µαύρου καπνού κλπ. Δεν αφήνει θολώσεις και κύκλους στο γυαλί, δεν χαλάει τα µέρη από
αλουµίνιο, τα ελαφρά κράµατα και τις συνδέσεις από πλαστικό υλικό. Η ειδική αντιστατική και αδιάβροχη
σύνθεση του ENERGY αυξάνει την αποτελεσµατικότητα των ηλιακών πινάκων διότι προλαµβάνει και
επιβραδύνει το σχηµατισµό ακαθαρσιών και επικαθίσεων στις επιφάνειες. Συµπυκνωµένο προϊόν,
διαλύστε από 25 ως 50 ml προϊόντος σε 10 λίτρα νερό. Χρησιµοποιείτε το διάλυµα που προκύπτει για
την πλύση µε εργαλεία κατάλληλα για ηλιακούς πίνακες και ξεπλύνετε µε νερό. ENERGY TRIGGER:
Καθαριστικό προϊόν έτοιµο για τη χρήση.
HR Energy: Deterdžent posebice namijenjen za pranje fotonaponskih panela i solarnih kolektora. Ima iznim-
no visoku moć čišćenja te potpuno i brzo uklanjanja prljavštinu, smog, crni dim itd. Ne ostavlja zamagljenost
i tragove na staklu, ne oštećuje aluminijske dijelove, lake legure i spojeve od plastičnog materijala. Posebna
antistatička i vodonepropusna formula ENERGY povećava funkcionalnost solarnih panela budući sprječava
i usporava stvaranje prljavštine i okorjelih naslaga na površinama. Proizvod je koncentriran, stoga razrijediti
od 25 do 50 ml proizvoda u 10 litara vode. Uporabiti dobivenu otopinu za pranje solarnih panela prikladnim
sredstvima, pa isprati vodom. ENERGY TRIGGER: Deterdžent spreman za uporabu.
PACK.
SIZE
TRIGGER 750 ML
CAN
5 KG
PROD. CODE EAN CODE
65950/75 8 027354 659755
65950/05 8 027354 659052
PULITORE CONTATTI
DE Energy: Spezialreiniger zum Abwaschen fotovoltaischer und thermischer Sonnenkollektoren. Mit sei-
nem extrem hohen Reinigungsvermögen entfernt er beispielsweise Schmutz, Smog oder Ruß schnell und
vollständig. Er hinterlässt keine matten Stellen oder Schlieren auf dem Glas, ist schonend zu Aluminium-
teilen, Leichtlegierungen und Anschlussmaterial aus Kunststoff. Durch die spezielle antistatische und was-
serabweisende Formel erhöht ENERGY den Wirkungsgrad der Solarkollektoren, weil es die Bildung von
Schmutz und Ablagerungen an der Oberfläche verhindert und verlangsamt. Produktkonzentrat: Deshalb
25 bis 50 ml des Produkt es in 10 Litern Wasser verdünnen. Die entstandene Reinigungslösung mit einer
Ausrüstung anwenden, die für Solarkollektoren geeignet ist. Mit Wasser nachspülen. Reinigungsmittel bereit
zum Einsatz.
PT Limpador de contactos é um detergente para contactos eléctricos. Remove rápida e total-
mente óleo e gordura dos aparelhos éléctricos. Não danifica metais, borrracha ou materiais
plásticos. Evapora rápidamente sem deixar resíduos. Não altera a conductibilidade. Desligar
as instalações eléctricas antes da sua utilização.
GR Καθαριστης Ηελκτρικων Επαφων: Ο καθαριστής επαφών είναι ένα απορρυπαντικό για
τις ηλεκτρικές επαφές. Αφαιρεί το λίπος, το λάδι, την πίσσα, και το κερί γρήγορα και πλήρως
από τον ηλεκτρικό εξοπλισµό. Δεν βλάπτει τα µέταλλα, το λάστιχο, ή τα πλαστικά υλικά.
Εξατµίζεται γρήγορα χωρίς να αφήσει κανένα υπόλειµµα. Δεν αλλάζει την αγωγιµότητα. Για
χρήση σε σύστηµα χωρίς τάση.
HR Čistač Elektronskih Kontakata: Sredstvo za dezinfekciju električnih kontakata. Brzo uklanja
mast, ulje, katran i vosak sa električne opreme. Ne oštećuje metale, gumu ili plastične materi-
jale. Brzo isparava i ne ostavlja talog. Ne utječe na vodljivost. Ne upotrebljavati na sistemima
pod naponom.
DE Der Kontakt Reiniger ist ein Reiniger für elektrische Kontakte. Fett, Öle und Wachse werden
von elektrischen Geräten vollständig entfernt. Es korrodiert nicht mit Metallen, Gummi und
Kunststoffen. Verdunstet schnell und hinterlässt keine Rückstände. Es ändert nichts an der
Leitfähigkeit. Verwenden Sie das Produkt nicht unter elektrischer Spannung.
PACK. SIZE PROD. CODE EAN CODE
SPRAY 200 ML 85710/02 8 027354 857106
96