Eco Service DSL ECO SERVICE | Page 82

EPOXY STICK DISPLAY PT Epoxy Stick: Adesivo epoxídico modelável em pasta. Específico para as reparações per- manentes de suportes, também molhadas, em âmbito industrial, marinho, automobilístico, con- struções, oficinas e também para uso doméstico. Modo de uso: limpe e lixe as superfícies a re- parar, corte a quantidade necessária do stick, misture e esquente com os dedos até obter uma cor uniforme e aplique na superfície a reparar num tempo de 3/4 minutos depois da mistura (depende da quantidade e temperatura ambiente). Depois de endurecido, após 12/15 minutos, torna-se como um metal e após 30/60 minutos estará suficientemente polimerizado para poder ser perfurado, serrado, lixado, pintado. GR EPOXY STICK ΣΤΑΝΤ ΚΟΛΛΑΣ: Το Epoxy Stick είναι ένα συγκολλητικό για τροποποιήσιµη επικόλλησης. Παρασκευασµένο ειδικά για µόνιµες επισκευές στηριγµάτων ακόµα και υγρών σε βιοµηχανικά, ναυτικά, αυτοκινητιστικά, οικοδοµικά και εργαστηριακά περιβάλλοντα αλλά επίσης και για οικιακή χρήση. Οδηγίες χρήσης : Καθαρίστε και τραχύνετε τις επιφάνειες προς επισκευή κόψτε την απαραίτητη ποσότητα της ράβδου, ανακατέψτε και θερµάνετε µε το χέρι µέχρι να επιτύχετε ένα ενιαίο χρώµα και εφαρµόστε το στην επιφάνεια που χρειάζεται επισκευή µέσα σε 3-4 λεπτά από την ανάµειξη. Αφού σκληρύνει γίνεται σαν µέταλλο και µετά από 30-60 λεπτά µπορεί να τρυπηθεί να πριονιστεί η να βαφεί. HR Epoksidno Ljepilo U Sticku: Epoxidno ljepilo je smjesa koja se moze modelirati. Koristi se za stalne popravke čak i kada je površina mokra kao na primjer u industriji, brodogradnji, auto- mobilskoj industriji, zgradama, tvornicama, ali i za kućnu uporabu. Upotreba: nanijeti na čistu i grubu površinu potrebnu količinu stika, promješati, te prstima modelirati dok boja ne postane jednaka. Nanijeti smjesu najviše ¾ min od miješanja. Kada smjesa očvrsne pretvori se u metal a nakon 30/60 min moguće ga je brusiti, pilati, bojati ili bušiti. DE Epoxid Klebstoff Display: Epoxid-Klebstoff ist eine formbare Paste. Zusammengesetzt speziell für dauerhafte Reparaturen, auch bei Nässe, in der Industrie, Schifffahrt, Automobil-, Bau-und Werkstätten und im häuslichen Gebrauch. Anwendung: Säubern und rauen Sie die zu reparierende Oberfläche; schneiden Sie die erforderliche Menge an Paste ab; mischen und wärmen Sie diese mit der Hand, bis eine einheitliche Farbe entstehet; tragen Sie dieses in- nerhalb von 3 - 4 Minuten nach dem Mischen auf die Oberfläche auf. Nach dem Aushärten, bekommt die Paste einen Metall-Look und kann nach 30- 60 Minuten gebohrt, gesägt, gefeilt und lackiert werden. DISPLAY PACK. SIZE PIECES PROD.CODE TUBE 57 GR 86 12 69010/57 EAN CODE 8 027354 690109