Eco Service DSL ECO SERVICE | Page 63

ANTIRUST
PT Esmalte antiferrugem à base de fosfato de Zinco e de inibidores especiais de corrosão. ANTIRUST é um revestimento polivalente: Antiferrugem – Ancorante – Esmalte – Protetor Aplica-se diretamente sobre as superfícies de metal enferrujadas sem necessidade de primário. Neutraliza a ferrugem aderente através da inibição da mesma e ativa por um período prolongado uma acção passivante, capaz de bloquear os processos de corrosão desencadeados pela acidez ambiental, que os outros produtos tradicionais não são capazes de realizar. O uso inadequado deste produto é punível. Dissolvente Verniz: com acetona e / ou dissolvente nitro.
GR Αντισκωριακό σ µ άλτο µ ε βάση φοσφωρικό ψευδάργυρο και ειδικές αντιδιαβρωτικές ουσίες. Το ANTIRUST αποτελεί µ ια πολλαπλή επικάλυψη: Αντισκωριακό – Προσδετικό – Σ µ άλτο – Προστατευτικό. Εφαρ µ όζεται κατευθείαν στις µ εταλλικές σκουριασ µ ένες επιφάνειες χωρίς ανάγκη από primer. Παρε µ ποδίζει τη σκουριά που εναποτέθηκε και ασκεί µ ια µ ακροχρόνια ουδετεροποιητική δράση, ικανή να στα µ ατήσει τη διαδικασία διάβρωσης που προκαλείται από την οξύτητα του περιβάλλοντος, που τα συνήθη προϊόντα δεν είναι ικανά να ε µ ποδίσουν. Η βανδαλική χρήση του προϊόντος συνεπάγεται σοβαρές κυρώσεις. Αφαίρεση βερνικιού: Με Ακετόνη και / ή Διαλυτικό Νίτρο.
HR Emajl za uklanjanje hrđe na bazi cinkovog fosfata i specijalnih inhibitora korozije. ANTI- RUST je premaz koji se može različito uporabiti: Uklanja hrđu – Vezuje – Lak – Štiti. Nanosi se izravno na zarđale metalne površine, a da nije potrebno nanijeti primer. Neutralizira hrđu putem inhibicije i pokreće za dugo vrijeme pasivizirajuće djelovanje, u stanju je zaustaviti proces korozije koji je potaknut kiselošću okoliša, a koji ostali tradicionalni proizvodi nisu u stanju obaviti. Zloupotreba proizvoda se kažnjava. Skidanje laka acetonom i / ili nitro razrjeđivačem.
PACK. SIZE PROD. CODE SPRAY 400 ML 72010...
DE Rostschutzlack aus Zinkphosphaten und speziellen Korrosionshemmern. ANTIRUST ist eine Beschichtung mit mehreren Funktionen: Rostschutz – Verbundanker – Lack – Schutz. Er wird ohne Grundierung direkt auf die verrosteten Metalloberflächen aufgebracht. Dort neutralisiert er den anhaftenden Rost durch seine Hemmwirkung und entfaltet eine lang anhaltende Passivierungswirkung, die andere herkömmliche Produkte nicht leisten können, und stoppt so durch Umgebungssäure ausgelöste Korrosionsprozesse. Bei vandalistischem Missbrauch des Produktes kann ernsthafte Sanktionen mit sich ziehen. Lackentfernung: durch Aceton und / oder Nitrolösung.
PROD. CODE DESCRIPTION SIZE EAN CODE
BIANCO PURO BRILLANTE 72010 / 001
RAL 6005 VERDE MUSCHIO BRILLANTE 72010 / 004
RAL 9005 NERO BRILLANTE 72010 / 007
RAL 3020 ROSSO TRAFFICO BRILLANTE 72010 / 002
RAL 7001 GRIGIO PERLA BRILLANTE 72010 / 005
TRASPARENTE LUCIDO 72010 / 008
RAL 5010 BLU GENZIANA BRILLANTE 72010 / 003
RAL 8017 MARRONE BRILLANTE 72010 / 006
TRASPARENTE OPACO 72010 / 009
72010 / 001 BIANCO PURO BRILLANTE 400 ML 8 027354 720011 72010 / 002 72010 / 003 72010 / 004 72010 / 005 72010 / 006 72010 / 007
RAL 3020 ROSSO TRAFFICO BRILLANTE
RAL 5010 BLU GENZIANA BRILLANTE
RAL 6005 VERDE MUSCHIO BRILLANTE
RAL 7001 GRIGIO PERLA BRILLANTE
RAL 8017 MARRONE BRILLANTE
RAL 9005 NERO BRILLANTE
400 ML 8 027354 720028 400 ML 8 027354 720035 400 ML 8 027354 720042 400 ML 8 027354 720059 400 ML 8 027354 720066 400 ML 8 027354 720073 72010 / 008 TRASPARENTE LUCIDO 400 ML 8 027354 720080 72010 / 009 TRASPARENTE OPACO 400 ML 8 027354 720097
58