FERRO ANTICO
PT Esmalte professional acrílico 100 % ferro micáceo para exteriores e interiores, de efeito“ Envelhecido” para a decoração e a proteção de todas as superfícies e os objetos, aos quais se quer aplicar um acabamento semelhante ao ferro tratado com jato de areia. Aplicação: As superfícies devem estar limpas e secas. Agitar bem antes e durante o uso. Pulverizar a uma distância de 20- 30 cm, com movimento lento e constante em camadas cruzadas e finas. Seca rapidamente ao tato em 15 minutos e em 24 horas em profundidade. Válvula de auto-limpeza. Cor da tampa corresponde à tonalidade. O uso inadequado deste produto é punível. Dissolvente Verniz: com acetona e / ou dissolvente nitro.
GR Ακριλικό επαγγελ µ ατικό σ µ άλτο 100 % µ αρ µ αρυγιακό για εσωτερικό και εξωτερικό χώρο για“ Πεπαλαιω µ ένο” εφέ για τη διακόσ µ ηση και την προστασία όλων των επιφανειών και των αντικει µ ένων στα οποία θέλετε να δώσετε υφή α µµ οβολισ µ ένου σιδήρου. Εφαρ µ ογή: Οι επιφάνειες πρέπει να είναι καθαρές και στεγνές. Ανακινήστε ζωηρά πριν και κατά τη χρήση. Ψεκάστε σε απόσταση 20 – 30 cm, µ ε αργή και σταθερή κίνηση µ ε διασταυρω µ ένες και λεπτές στρώσεις. Στεγνώνει γρήγορα στην αφή σε 15 λεπτά, σε βάθος σε 24 ώρες. Αυτοκαθαριζό µ ενη βαλβίδα. Το χρώ µ α του πώ µ ατος αντιστοιχεί στην απόχρωση. Η βανδαλική χρήση του προϊόντος συνεπάγεται σοβαρές κυρώσεις. Αφαίρεση βερνικιού: Με Ακετόνη και / ή Διαλυτικό Νίτρο.
HR Profesionalni lak, 100 % akrilni temeljni premaz s velikim postotkom oksida tinjac željeza za eksterijere i interijere, s“ antičkim” efektom za uljepšavanje i zaštitu svih površina i predmeta, kojima se želi dati završni premaz sličan pjeskarenom željezu. Nanošenje: površine moraju biti čiste i suhe. Snažno promućkati prije i tijekom uporabe. Prskati s udaljenosti od 20- 30 cm laganim i stalnim pokretima u unakrsnim i tankim slojevima. Brzo se suši: na dodir u roku od 15 minuta, a u dubini u roku od 24 sata. Samočišćeći ventil. Boja poklopca odgovara boji emajla. Zloupotreba proizvoda se kažnjava. Skidanje laka acetonom i / ili nitro razrjeđivačem.
DE Professionellen Acryllack 100 %, mit Eisenglimmer, für den Außen- und Innenbereich, mit Antikisierungseffekt für die Dekoration und den Schutz aller Oberflächen und Objekte, die ein Aussehen wie sandgestrahltes Eisen annehmen sollen. Anwendung: Die Oberflächen müssen sauber und trocken sein. Vorher und während des Gebrauchs kräftig schütteln. Aus einem Abstand von 20- 30 cm mit einer langsamen, gleich bleibenden Bewegung in sich kreuzenden und dünnen Schichten aufspritzen. Fühlbar angetrocknet schon nach 15 Minuten, durchgetrocknet nach 24 Stunden. Selbstreinigendes Ventil. Verschlussfarbe im Farbton des Lackes. Bei vandalistischem Missbrauch des Produktes kann ernsthafte Sanktionen mit sich ziehen. Lackentfernung: durch Aceton und / oder Nitrolösung.
GRIGIO CHIARO 70410 / 401
GRIGIO FORGIA 70410 / 402
NERO 70410 / 403
PACK. SIZE PROD. CODE SPRAY 400 ML 70410...
VERDE 70410 / 404
GRIGIO 70410 / 406
ZINKPROT
PT Zinkprot é um esmalte acrílico 100 % para ambientes externos e internos. Específico para proteger e pintar materiais zincados, portões, tubagens, reservatórios, soldaduras, etc. Ideal para qualquer material ferroso ou não ferroso. As superfícies devem ser limpas e secas. Agitar energicamente antes e durante o uso. Vaporizar a uma distância de 20 – 30 cm, com movimento lento e constante em camadas cruzadas e finas. Seca rapidamente ao tato em 15 minutos e em 24 horas em profundidade. Válvula autolimpadora. A cor da tampa corresponde à cor da tinta. O uso vandálico do produto comporta graves sanções. Remoção da tinta: com Acetona e ou Diluente Nitro.
GR Το Zinkprot είναι έναακριλικό σμάλτο 100 % για εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους. Ειδικό για την προστασία και τη βαφή γαλβανισμένων υλικών, πυλών, σωληνώσεων, δεξαμενών, συγκολλήσεων, κλπ. Ιδανικό για οποιοδήποτε σιδηρούχο και μη υλικό. Οι επιφάνειες θα πρέπει να πλυθούν και να στεγνώσουν. Ανακινήστε καλά πριν και κατά τη διάρκεια της χρήσης. Ψεκάστε από απόσταση 20 – 30 cm, με αργή και σταθερή κίνηση με διασταυρωμένες και λεπτές στρώσεις. Στεγνώνει γρήγορα στην επιφάνεια σε 15 λεπτά, σε 24 ώρες σε βάθος. Βαλβίδα αυτο-καθαρισμού. Χρώμα πώματος αντίστοιχο της βαφής. Η βανδαλική χρήση του προϊόντος επιφέρει σοβαρές κυρώσεις. Αφαίρεση βαφής: με ακετόνη ή / και διαλυτικό νίτρου
HR Zinkprot jeakrilni emajl lak 100 % za unutrašnje i vanjske prostore. Specifičan za zaštitu i bojenje pocinčanih materijala, dvorišnih vrata, cijevi, spremnika, zavarenih dijelova, itd. Idealan za sve željezne i neželjezne materijale. Površine moraju biti čiste i suhe. Energično protresti prije i za vrijeme uporabe. Poprskati s udaljenosti od 20- 30 cm, sporim i stalnim pokretima u tankim slojevima na križ. Brzo se suši na dodir u roku od 15 minuta, nakon 24 sata dubinski. Ventil sa samostalnim čišćenjem. Boja čepa odgovara boji u posudi. Vandalsko korištenje proizvoda podrazumijeva primjenu ozbiljnih sankcija. Uklanjanje boje: Acetonom i / ili Nitro Razrjeđivačem.
DE Zinkprot ist ein100 % iger Acryllack für innen und außen. Spezifisches Produkt zum Schutz und zur Lackierung von verzinkten Materialien, Gittertoren, Rohrleitungen, Tanks, Schweißstellen usw. Ideal für alle Eisenmetalle und Nichteisenmetalle. Die Oberflächen müssen sauber und trocken sein. Vor und während des Gebrauchs kräftig schütteln. Aus einer Entfernung von 20 – 30 cm mit langsamen, konstanten Bewegungen in dünnen, gekreuzten Schichten sprühen. Schnell trocknend, nach 15 Minuten oberflächentrocken, nach 24 Stunden durchgetrocknet Selbstreinigendes Ventil. Die Farbe der Verschlusskappe entspricht der Farbe des Produkts. Die Verwendung des Produkts für vandalische Akte bringt schwere Strafen mit sich. Entfernen des Lacks: mit Aceton oder Nitroverdünnung.
PACK. SIZE PROD. CODE EAN CODE SPRAY 400 ML 90610 / 616P 8 027354 906163
39