ÜÇÜNCÜ BASKIYA ÖNSÖZ
İkinci baskının tükenmiş olması ve Yayınevi ’ nin üçüncü baskı isteği bizleri memnun etmiş ve şaşırtmıştır . Çünkü dersi , sınavı veya kredisi olmayan bir “ genel tıbbi kültür ” kitabı , gerçekten satıyor ve okunuyorsa bundan en fazla bizler mutlu olabiliriz .
“ Tıbbi Terminoloji ” kitabımızın ilk baskısı 2010 yılında , gözden geçirilmiş ikinci baskısı ise 2014 yılında piyasaya çıkmıştı . Prof . Dr . Recep Mesut daha 1980-li yıllardan itibaren ( önce Cerrahpaşa Tıp Fakültesinde , sonra Trakya Üniversitesi Tıp Fakültesinde ) Tıbbi Latince dersleri anlatmış ve 1993-94 eğitim-öğretim yılında Fakülte Kurulu kararıyla resmi müfredata “ Tıbbi Terminoloji ” adı altında girmişti . Avrupa ülkelerinde de “ Medical Terminology ” olarak okutulmaktadır . Onun 2008 yılında emekli olmasından sonra , Doç . Dr . Selman Çıkmaz dersin sorumluluğunu üstlenmiş ve hâlâ sürdürmektedir .
Tükenmiş olan ikinci baskı daha büyük okuyucu kitlesine hitap eden , genişletilmiş ve düzeltilmiş bir içeriğe sahiptir . Üçüncü baskı ise tıpkı baskı olacaktır . Son haliyle kitap sadece Tıp doktorlarını değil , sağlıkla ilgili Dişhekimliği , Eczacılık , Veterinerlik , Hemşirelik , Laborantlık v . b . meslekleri de ilgilendirecek niteliğe bürünmüştür . Tıbbi Dokümantasyon ve Sekreterlik programları için ise temel bir kaynak oluşturmaktadır . Kitabın hacimli görünmesi sonuna ilâve edilen ve birbirini tamamlayan iki Sözlük ’ ten kaynaklanmaktadır .
Sağlık alanında öğrenim gören ve kendini yetiştirmek isteyenler için , bilimsel terimler hakkında her zaman ihtiyaç duyacağı başvuru ve başucu kitabı olmasını temenni eder , eski bir Latince deyimi hatırlatırız : “ Terminologia clavis medicinae est ” Terminoloji tıbbın anahtarıdır .
Edirne , Ocak 2017 Prof . Dr . Recep Mesut , Doç . Dr . Selman Çıkmaz v