E-Vespertino Edicion 5 di September 2013 | Page 2

Riba 23 di augustus ultimo Organo Ehecutivo AZV y CBS (Centraal Bureau voor de Statistiek) a firma un convenio tocante intercambio di dato entre ambos organisacion. Metanan di e convenio ta pa conhuntamente haya miho bista den e desaroyonan riba tereno di cuido y basa riba e datonan aki percura pa informa e stakeholders miho, apoya e desaroyo di maneho di cuido na Aruba y Convenio intercambio di dato entre AZV y CBS stimula e esfuerzonan eficiente di tur e instrumentonan disponibel entre ambos organisacion. Ambos organisacion lo por intercambia datonan digital anonimisa manera por ehempel datonan sociaaldemografico y cu ta relaciona cu cuido cu ta wordo duna. Riba e potret por wak di robes pa drechi, señora Desirée Helder (hoofd afdeling Project en Onderzoek CBS), drs. ing. Martijn Balkestein (director CBS), señor drs. Anco Ringeling (director AZV), señora Elizabet Bermudez (hurista AZV) y señora Magaly Tobel (teamleider Bestuurlijke Informatie Voorziening AZV). Ritz-Carlton lo habri na november awor Despues di a haci un bishita na nos isla, e ehecutivonan corporativo, di Marriott International y Ritz-Carlton ta convenci cu e hotel di cinco estrea aki lo keda cla pa november awor. Esaki lo ta e prome resort di cinco estrea den e parti aki banda, compara cu nos islanan hermano serca di nos, manera Curacao, Boneiro y St. Maarten entre otro. E resort aki lo conta cu 320 kamber luhoso, cuater restaurant di categoria halto, 15 spa, dos pool, 35 camber di Ritz-Carlton Club Level y un facilidad pa reuni mas grandi cu lo tin riba e isla aki. Marriott International y Ritz-Carlton ta hopi orguyoso cu e adquision nobo aki riba nos isla. Aruba tabata warda pa hopi tempo riba un joya di cinco estrea y fin di e anja aki, esaki lo bira un realidad. 2 E-Vespertino.com