E-Vespertino Edicion 5 di December 2013 | Page 3

LAN ta inicia nan vuelonan desde Colombia pa Aruba Comienso di e siman aki, LAN a realisa su prome vuelo inaugural pa Aruba desde Bogota-Colombia. Cu esaki, Aruba ta conoce un socio nobo pa loke ta trata servicio aereo, esta LAN. Fuera di sirbi e ruta di Bogota, e aerolinea lo amplia su ofertanan cu vuelonan internacional cual tambe ta habri porta pa nos isla, pa atrae otro mercadonan pa medio di entre otro e afiliacion entre LAN cu TAM (LATAM). E servicio aereo nobo lo sirbi pa entre otro atrae e mercado di Brazil, unda TAM ta fuerte. tipo Airbus 320 cual tin un disponibilidad di 174 asiento. Di es manera aki, LAN lo tin un total di 36.192 asiento disponibel pa nos destinacion, pa aña. Segun Hernán Pasman, director ehecutivo di LAN Colombia: “Aruba su economia ta depende pa mas cu 70% di turismo, cu un fluho di bishitantenan cu aña pasa a surpasa 950 mil persona. Di esaki, 18.000 tawata pasaheronan Colombiano, fuera di esaki considerando e parti di transporte étnico teniendo cuenta cu Aruba ta conta cu un E vuelonan lo inicia cu poblacion di cual 10% aterisahe dos biaha ta Colombiano, e ta pa siman pa Aruba, mas cu claro cu LAN cu ta tur dialuna y tur mester ta den e merdiahuebs cu un avion cado aki.” Latino America ta e segundo region di mundo cu ta trece mas bishitante pa Aruba, contando asina cu 24% di e marketshare pa turismo den su totalidad pa Aruba. Asina mes, e conexionnan di aerolinea anteriormente tawata hopi limita y continuamente Aruba a continua na busca oportunidadnan pa mehora e capacidad aereo y asina stimula desaroyo di e region aki, unda cu ta enfoca na un manera mas intensivo tambe riba e mercado di MICE (negoshi). Di parti di Aruba Tourism Authority e entusiasmo ta grandi. Ronella Tjin AsjoesCroes, CEO di ATA ta confirma esaki: “E yegada di LAN ta significa cu nos por sigura cu nos lo amplia e cantidad di bishitantenan pa aña, y alabes nos ta probecha di tur e conexionnan cu LATAM Airlines Group tin den Latino America, cu ta significante. E adicion di LAN na servicio aereo pa Aruba ta parti di e strategia pa reforsa presencia den e mercado Latino Americano y asina continua na diversifica e mercadonan cu Aruba ta atrae. E conexion aki lo contribui na mas bishitante di entre otro Colombia, pero tambe por ehempel Brazil.” Pa e ruta di Aruba, LAN tambe ta busca pa fortalece e concepto di biahe di anochi, cu lo genera e eficiencia di traha den e oranan cu tin menos generacion di trafico na e aeropuerto El Dorado y asina beneficia e pasaheronan pa e posibilidad di probecha e dia completo ora di yega Aruba. LAN lo sali for di Bogota-Colombia tur diadomingo y diaranson anochi 10:40 y lo yega Aruba pa 1:40 di marduga. Sr. Pasman ta conta: “E orarionan aki no ta tradicional, sinembargo e ta duna e posibilidad pa mantene e prijs abao y competitivo y e pasaheronan por probecha di nan estadia dos dia mas na Aruba. Es decir, nan ta sali diaranson y ta regresa diadomingo, enbes cu nan tin tres dia di vacacion, awo nan por disfrut’e te na 5 dia.” Asina Sr. Pasman ta agrega. Asina mes, durante e inicio di e operacion di e rutanan, e tarifanan pa e 20 luganan na unda LAN ta presente, fuera di Bogota, lo ta e mesun cu ta saliendo di e capital di Colombia, cu e obhetivo di stimula e conexionnan for di diferente regionnan di e pais. E-Verspectivo.com 3