E-Vespertino Edicion 30 di October 2013 | Page 5

Curso di trafico den cuadro di modernisacion di tecnologia ORANJESTAD, Aruba – 28 di october 2013: Dos experto Hulandes den e ramo di trafico tabata na Aruba recientemente pa ofrece un curso na 15 miembro di Cuerpo di Polis di Aruba tocante e tecnologia mas moderno di analisis di escena di accidente. Cuerpo Policial di Aruba tin un relacion di trabao estrecho cu e Cuerpo Policial di Rotterdam, cual awendia y cu mas frecuencia ta ofreciendo asistencia tecnico na Aruba pa medio di cursonan y intercambio di informacion valioso. Miembronan di Departamento di Trafico y algun miembro di e Unidad Motorisa a participa na e curso aki, cu tabatin duracion di dos siman. Hefe di Departamento di Trafico, Inspector Ricardo Muller ta splica cu esaki tabata un curso basico y a encera informacion tocante e instrumentonan di mas nobo pa midi marcanan riba caya cu ta relaciona na e accidente y pa saca potret di e accidente. E curso a cubri, ademas di tecnologia, tambe e dife- rente tecnica nan pa loke ta trata analisis di accidente en general. Comunidad di Aruba lo no nota un cambio significante den e trabao cu Polis di trafico ta haci, pero si lo tin cambio notabel pa loke ta trata investigacion di e accidente y analisis di locual a tuma luga pa esunnan cu ta traha den e ramo aki, entre otro e Huesnan, segun Muller. Lo ta mirando aspectonan mas specifico ora di midi, saca potret, haci analisis di accidentenan y pinturanan cu mester acion, lo enfoca riba sacamento di potret haci na e accidente. na e sitio, investigaTa planeando pa den cion tecnico, analifuturo tin ‘follow up’ sis di informacion via riba e curso aki cu data cu ta obtenibel otro cursonan y pa awendia den autonan manda coleganan di moderno, lo elabora Cuerpo Policial Hulan- riba algun situacion da pa specialisa den den forma di “comasuntonan di trafico, puter simulation” y Muller a bisa. Ade- hopi otro desaroyomas, Cuerpo Policial nan nobo den e forma ta den proceso pa con ta investiga accihaci pedida di cierto dentenan di trafico. articulonan manera camara y instrumento Mundo ta sigui modpa midi pa asina mod- ernisa den tur aspecernisa e metodo di in- to y trafico tambe ta vestigacion y analisis uno di nan, pa cual Departamento di Trafdi accidente. E curso su enfoke ta- ico tin como un di su bata riba algun aspec- metanan pa keda na to specifico, manera e altura di desaroyonan forma con Polisnan ta nobo. E bon cooperaanalisa un caso di ac- cion y relacion di Cucidente, e pinturanan erpo Policial di Aruba cu mester haci na e y esun di Rotterdam sitio pa describi e situ- ta facilita esaki. E-Verspe 7F?f??6???P???