MINISTER PRESIDENT MIKE EMAN TA REPASA
CU HOPI ORGUYO EXITONAN GRANDI DI 2013
ORANJESTAD- Prome Minister Mike Eman a dirigi su
mes na pueblo di Aruba riba
e ultimo dia di aña 2013
cu un discurso impactante.
Eman a bay bek den tempo
y a para keto un rato na momento cu el a haci su prome
discurso di fin di aña na
bispo di 2010. E situacion
na Aruba tabata completamente diferente. Un situacion cu no tabata nada bon.
Trabou duro, vision y determinacion di e mandatarionan cu a caba di wordo eligi e
tempo ey a percura pa Aruba por a sali di e abismo cu
e tabata den. E cambionan
ta visibel. Cu masha orguyo
Prome Minister Mike Eman
a menciona den su discurso
e exitonan di aña 2013 y e
expectativanan nos dilanti.
Eman a señala cu trabou
duro di e actual gobierno a
percura cu e situacion pesimo cu tabata reina na Aruba
a cambia den uno positivo.
Importante ta cu economia
ta recuperando. Banco Central ta estima un crecemento real di 3.4% pa 2014.
Compara cu 4 aña pasa turismo ta creciendo atrobe cu
mas di 10%. Un crecemento significativo. Na 2013 esnan mas vulnerabel y den
10
E-Vespertino.com
necesidad
financiero
den
nos
comunidad a mira nan
onderstand aumenta, bijstand
y
salarionan
minimo suplementa cu reparatietoeslag
y
schoolkinderentoeslag.
Un exito grandi di 2013 sin
duda ta rescate
di fondonan di
pensioen
publico y e AOV
di nos grandinan, mescos
introduccion di un pensioen
general pa esnan den sector priva cu no tin un di dos
pensioen. E grupo aki ta
representa 70% di e empleadonan di Aruba. Renobacion y restauracion di
centronan di ciudad, bario,
scol y infrastructura a continua den 2013 y lo sigui na
2014, mescos cu renobacion di edificionan historico
y areanan publico. Esaki pa
brinda un miho calidad di
bida pa comunidad.
Den su discurso
Eman a pone
enfasis riba e
sentimentonan
di harmonia y confiansa cu
tin actualmente den Reino.
Crucial ta sin duda e confiansa cu mundo tin den Aruba pa e cambionan bisto,
partnernan strategico constitucional y comercial tambe a duna muestra di nan
confiansa den Aruba. Aruba
ta canando dilanti den mundo cu ehecucion di su vision
pa un desaroyo berde, duradero y sostenibel, tanto
ecologicamente como social-economicamente.
Eman “Hunto nos a crea
plataformanan di Dialogo
Social den nos pais cu a
percura pa stabilidad, participacion husto, confiansa
y un perspectiva nobo pa
futuro di Aruba”.
Prome Minister Mike Eman
a subraya cu ta hunto, trahando duro cuatro aña largo
a cultiva pa sembra un Aruba nobo den e añanan nos
dilanti. E fundeshi a wordo
poni pa construccion di un
futuro nobo pa cada ciudadano.
Of cu interes pa nan cartera ta
mas importante pa nan!