E-Vespertino Edicion 21 di Augustus 2013 | Page 2

ORANJESTAD, Aruba – 18 di augustus 2013: Den presencia di miembronan di su famia y algun colega, Jacinto “Chinto” Curiel a ricibi su decreto gubernamental, den cual ta regla su promocion como “Inspecteur Eerste Klasse” den Cuerpo Policial Aruba. El a ricibi su “Landsbesluit” for di mannan di Alto Comisario di Polis, mr. Adolfo “Dolfi” Richardson, kende hunto cu Alto Inspector Drs. Jeannette Richardson-Baars, como hefe di Instituto pa Formacion Policial E.J. “Watty” Vos, a cambia e “insigna” nan riba schouder di e Inspector di Polis. Chinto Curiel ta un di e docentenan cu mas aña di experiencia y mas conoci di “Scol pa Polis”, kende recientemente a wordo nombra coordinador di tur “opleiding” basico cu ta tuma luga na e instituto aki. Jacinto “Chinto” Curiel promovi como “Inspecteur Eerste Klasse” ha na un otro isla. Ora el a bolbe Aruba, el a traha den e departamento di patruyahe y den e departamento di trafico. For di aña 1988, Jacinto Curiel ta trahando como instructor na Scol pa Polis, unda cu e ta dedica na cumpli cu un di su mesun consehonan valioso, cual ta pa sirbi pueblo di Aruba y contribui na formacion di e Polisnan. Desde cu e ta un docente na Scol pa Polis, Curiel a pasa pa un trayectorio interesante, unda cu entre otro el a Un di e docentenan cu mas aña di experiencia na Instituto pa Formacion Policial E.J “Watty” Vos cu e profesion dificil aki: Trata tur hende – sin excepcion – cu respet y dun’e como ser humano e balor cu e merece; Loke bo haci, haci’e lo miho posibel; y finalmente para responsabel pa bo erornan y siña di nan. Meneer Curiel ta subraya cu e Polis ta un sirbido di e pueblo, esaki ta su tarea, cual e mester eherce lo miho posibel pa pueblo sinti cu Polis t’ey, un futuro carera den e ramo di husticia. Cuerpo Policial Aruba ta existi desde aña 1986 y ta conta awendia cu mas o menos 600 Polis trahando incansablemente pa brinda siguridad na nos pueblo. Ta trata aki di 375 hende homber, 104 hende muhe y 120 empleado administrativo, trahando den 4 districto, cu Warda nan di Polis situa na Oranjestad, San Nicolas, Noord y Santa Cruz. Orguyosamente Cuerpo Policial Aruba ta conta cu hopi respet internacional, specialmente pa su unidadnan special manera “Motor Unit”, “K9 Unit”, “Arrestatie Team”, “Mobiele Eenheid”, “Duik Team” y “Helicopter Unit”, sin lubida e departamentonan conoci di patruya y recherche cu ta bon entrena y capaz pa investiga y soluciona e casonan mas complica. Cuerpo Policial Aruba ta traha den cooperacion estrecho cu Cuerponan di Polis den Reino Hulandes manera Korps Politie Rotterdam Rijnmond, KLPD y RST, sin lubida otro partnernan internacional manera Interpol, DEA, FBI, RCMP, Force Protection Agency, ACCP y IACP. Pa mas informacion por subi e website www.kparuba.com. “Meneer Curiel”, manera e adspirantnan ta yam’e, a drenta servicio di Cuerpo Policial dia 1 di november 1973. E tempo ey Aruba tabata parti di Antia Hulandes y e “opleiding” tabata tuma luga na Corsou. El a gradua y a bolbe Aruba pa traha den e seccion di patruyahe y for di aña 1977 pa 1980, Curiel a traha na Boneiro. Tabata masha normal antes cu Polisnan di e diferente islanan tabata tra2 tuma cierto curso na IPA tocante con pa mehora su habilidad pa duna les y mucho mas. Como un miembro di Cuerpo Policial cu hopi aña di experiencia, Jacinto Curiel ta comparti cu tin algun elemento esencial pa cumpli nan ta haciendo un bon trabao y pa nan sinti nan mes sigur. Concluyendo, Jacinto Curiel a gradici Dios pa bida y salud y su señora y yiunan, como tambe su coleganan pa nan apoyo continuo, cual ta facilita y sostene su tarea como sirbido di pueblo y di nos hobennan trahando riba E-Vespertino.com