E-Vespertino Edicion 14 di Februari 2014

Minister Arthur Dowers a ricibi raport di violencia domestico Recientemente sra. mr. Lili Mar- no ta cla cu ta trata di violencia stancia mester ta “eenduidig”. E mester sa na unda nan por acudi pa polis ta mas cauteloso ora den val a haci un presentacion na domestico. mester ta cla pa tur instancia cu e pa busca ayudo no solamente p’e casonan di violencia domestico, Minister mr. drs. Arthur Dowers Den su puntonan di atencion denuncia aki ta trata di violencia victima, pero tambe p’e agresor. sigur ora tin mucha envolvi. di un investigacion cu sra. Marval sra. Marval a enfatisa cu mester domestico.. a haci riba peticion di Minister tin un registracion separa cu e Dowers mes. capitulo violencia domestico pa Den e raport, “Aanpak van huis- Si nan por interveni na manera Un punto importante cu tin di corecto lo evita extra trauma p’e Si esaki sosode por duna ayudo haber cu e manera di registra muchanan cu ta pasa den situa- nos por tin e cifranan corecto di n’e victimanan na un manera casonan t’e colaboracion entre cionan di violencia domestico. elijk geweld op Aruba”, sra. mr. e magnitud di e problema aki corecto. e instancianan cu mester inter- Lily Marval a pone tur e pun- na Aruba. Tambe sra. mr. Lily Marval a duna veni den casonan di violencia E lugarnan di cuido p’esnan cu ta como sugerencia den su raport domestico. victima di violencia domestico tonan di atencion cu e topico aki mester. Un punto hopi im- Pasobra e registracion no ta cu si den e opleiding di polis por E instancianan a duna di conoce ta otro punto d

E-Vespertino Edicion 14 di Februari 2014 | Page 10