E-Vespertino Edicion 11 di october 2013 | Page 3

Recientemente, Ex-Prome Ministro Henny Eman tabata na e celebracion di Dia di Constitucion na Parlamento di St.Maarten. Aki Henny Eman a reuni cu Prome Ministro Sarah Wescot-Williams y tambe Gobernador Eugene Holiday, na e ocasion aki. Henny Eman a una un discurso riba e importancia di e bon relacion entre e part- Ex-Premier Henny Eman di bishita na St.Maarten nernan den Reino y cu e bon relacion aki ta duna su fruto, indicando riba e caso di nos isla. E relacion entre Aruba y Hulanda y e otro partnernan no tabata mucho cos di gaba, pero cu awendia esaki ta uno mas estrecho y habri, según ex-prome ministro Henny Eman a duna di conoce na e ocasion aki. Detencion a cuminsa cay den caso di raude cu credit card ORANJESTAD, Aruba – 10 di october 2013: E fenomeno di fraude cu credit card falso no ta nada nobo, pero ta lanta cabes cada pasa tanto tempo. E ultimo simannan Polis a nota un crecemento den kehonan, pa cual a detene no menos di 4 sospechoso ayera. Nan ta 3 hende muhe y 1 hende homber, tur procedente for di Venezuela. Nan ta na Aruba di vacacion, kedando na un apartament, pero ta cumprando cu carchi falso y asina hiba productonan sin paga! Polis a informa algun dia pasa cu e practica aki di “skimming” ta consistente durante henter aña, pero tin un “peak” durante temporadanan di vakantie oficial di Venezuela. Tin diferente grupo cu ta pensa cu Aruba ta “facil” pa pasa Credit Card falso, pa cual Polisnan ta riba un alerta special asina cu kehonan drenta. Ya varios compania a bira victima di e practica criminal aki, manera companianan di huur auto, di bende productonan electronico, di bende perfume y specialmente esunnan cu ta bende productonan di marcanan renombra. hende cu ta cometiendo e delito aki