Dynamo Dresden Dynamo Kreisel zum 4. Dresdner Traditionstag | Page 56

  2006: Die Torschützen Marco Vorbeck und  
  Ivo Ulich jubeln nach dem Sieg gegen Karlsruhe  
Damals  
Rund um den 12. April   
in der Dynamo-Chronik geblättert  
  2015     2010  
Am 11. April gastiert Tabellenführer Arminia Bie-
lefeld zum Drittliga-Duell in Dresden. Vor 21.653
Zuschauern entwickelt sich im ersten Durchgang
ein ausgeglichenes Spiel mit wenig Torchancen.
Teixeira trifft per Elfmeter zur 1:0-Pausenfüh-
rung (35.). Im zweiten Abschnitt haben beide
Teams gute Torchancen, doch nur Dynamo trifft:
Mit einem sehenswerten Schlenzer sorgt Teixeira
mit seinem zweiten Tor (83.) für den 2:0-End-
stand. Eine „englische Woche“ in der 3. Liga: Zunächst
trifft die Elf von Matthias Maucksch am 10. April
auf den FC Ingolstadt 04. Vor 12.801 Zuschauern
haben die Gäste zwar mehr Spielanteile, doch
Tore von Timo Röttger (4.) und Maik Wagefeld
(58.) sichern Dynamo den dritten Heimsieg in
Folge sowie wichtige Zähler gegen den Abstieg.
Drei Tage später reisen die Schwarz-Gelben zum
Auswärtsspiel bei der SpVgg Unterhaching. Ohne
eigenen Anhang, der per DFB-Strafe ausgesperrt
wird, endet die Partie vor 3.500 Zuschauern mit
einem torlosen Unentschieden.
  2006  
In der 2. Bundesliga empfängt Dynamo am
10. April den Karlsruher SC. Marco Vorbeck (15.)
und Tomás Votava (37.) bringen die Schwarz-
Gelben zwei Mal in Führung, doch Kaufmann (18.)
und Federico (61.) gleichen zunächst noch aus.
Erst Ivo Ulichs Tor zum 3:2 (65.) markiert vor
12.811 Zuschauern den Endstand. Mit dem Sieg
wahrt Dynamo als Tabellen-16. den Anschluss an
die Nichtabstiegsplätze.
  Nils Teixeira jubelt nach seinem Tor zum 1:0  
56