|
feliz na vida . A primeira vez em que me senti verdadeiramente feliz em Portugal foi quando assinei pelo Santa Clara . Recebi mensagens de muitas pessoas , de colegas e amigos . Acho que há muitos jogadores no CNS capazes de chegar onde eu cheguei . Basta acreditarem nisso e eu vou continuar a rezar por eles também .
Gostou de viver nos Açores ? Mais ou menos . Gostei de jogar no Santa Clara , mas de resto é um pouco complicado . Eu estava sozinho em Portugal e dava-me muito com o Nené . Jogámos os dois no CNS e saímos ambos do CNS para a Primeira
|
Liga . Vivia perto dele e ia a casa dele , porque ele é açoriano . Ajudou-me muito , porque não consigo falar nem perceber o sotaque açoriano . Mas ele esteve lá comigo e ajudou-me muito .
Como é aprendeu a falar português ? Aprendi sozinho . No Gil Vicente havia muitos nigerianos , acho que cinco , e ganeses , que também falam inglês . Então era muito difícil aprender português . Mas quando fui para o Mirandela ninguém falava inglês . Falavam comigo em português e eu não percebia nada . Nem o treinador sabia falar inglês . Então falei com a pessoa
|
com quem morava e pedi-lhe para me ajudar : “ Quando falares comigo , fala em português e eu respondo em inglês . Depois vais falar comigo em inglês e eu falo em português ”. Ao fim de um ano em Mirandela passei a compreender melhor o português . Ainda não muito bem , mas já conseguia responder . As pessoas já sabiam o que é que eu queria comprar , porque quando cheguei cá nem sabia quanto valia o dinheiro . Aqui dizem moedas e eu não as sabia contar . As notas é que são top [ risos ].
O ano passado , no Santa Clara , foi uma boa experiência ? Foi muito bom , cruzei-me
|
com colegas incríveis . Gosto muito de brincadeira e lá tem muitos brasileiros , que também brincam muito . Gostei muito dos meus colegas , mas quando saía à rua era muito complicado . O Nené chamavame para irmos beber um café e eu dizia-lhe : “ Eu quero é dormir ”. Mesmo tomando café , adormecia na hora . Agora é diferente , tomo um café e não consigo dormir durante trinta minutos . Eu dizia-lhe “ Nené , não vou tomar café , vou ficar em casa ”. Mas uma vez saímos , tomámos café , vimos um jogo da Liga dos Campeões , sempre eu e o Nené . |
14 |