Dow Argentina / Balance de Sustentabilidad / Actualización 2013 Dow Argentina / Balance de Sustentabilidad / Actua | страница 8

Donde Estamos Negocios en Argentina !(4*2#%-*+0)+!)"5-".'$%)6 L%"-'5-"'+%7#!/2',-("-&(&'/#2"6/5-,(/7#!"(/5.:'$%/ 7'2)"#'()*+0)+!)"5-".'$%)6 L%"-*$'5(+%/#4#N-/5':(/#)%$:*"(&%/7#@:-+(/ N%"9'+5'/#,"%$(&%/#4#%E-0'+(&%/7#O'/-+(/#!2%E4 L%"-0"-,%"'/7#/*$)(,5(+5'/#4#)"*-&%/7#L$%2-"'+#0"-,%" L$%&*,5%/#2($(#2'5$."'%#4#0(/7#L$%&*,5%/#2($(#"( ,%+/5$*,,-.+#4#"(#-+&*/5$-(#(*5%:%5$-; 819.#%-*+:4*#%-*6 N%&(#,6*/5-,( ;<"#%1(21"'6 @,'-5'/7#L$%5',,-.+#&'#,*"5-9%/7#N':-""(/7#<-%5',+%"%0C( =#0"-%'">1"-*+?+@$)"<9'* Nuevos Negocios !+#78991#4#'+#)*+,-.+#&'#"(/#-+-,-(5-9(/#&' ,$',-:-'+5%#&'#?%F7#/'#,$'.#2($(#B(5-+%(:G$-,(#"(# )*+,-.+#,%$2%$(5-9(#&'#:,&$##(44(!+,!;3,<(&! ;,-(.*(&7#,%+#$'2$'/'+5(,-.+#5(+5%#'+#<$(/-"#,%:%# '+#=,-*>%!;(#",!/!=,-*>%!?3#!+,!@$"*%($)A6 #*.$7#4#("-+'(&(#(#"(#)*+,-.+#0"%U("#&'#V'+5*$'/#W# <*/-+'//#?'9'"%2:'+5A L($(#?%F7#"(#-++%9(,-.+#,&!3%!2#(.,&(!+,!.(4$0(#$.*>%!.(%"*%3$#3*'# -:2"-,(#*+(#'/5$(5'0-(#&'#$'"(,-%+(:-'+5%#,%+#*+-9'$/-&(&'/7#0%U-'$+%/7# ,"-'+5'/7#,'+5$%/#&'#-+9'/5-0(,-.+#4#':2"'(&%/#&'#?%FA#L%$#'/5%7#4#&'+5$%#&'# "(/#(,5-9-&(&'/#&'#,B24(#$.*>%!+,!(2(#"3%*+$+,&!,%!=,-*>%!?3#!+,! @$"*%($)A#*.$7#/'#J(+#&'/($$%""(&%#$'*+-%+'/#&'#'E2"%$(,-.+#,%+#,"-'+5'/# '/5$(5G0-,%/7#'+,*'+5$%/#,%+#@/%,-(,-%+'/#4M%#S6:($(/#=+&*/5$-("'/7#-+5'$(,,-.+# ,%+#!:2$'/(/#S%+/*"5%$(/7#4#5(:U-G+#8%$+(&(/#&'#C*%.34$.*>%!D,.%(4>-*.$# ,%+#("0*+(/#*+-9'$/-&(&'/#2$'/'"',,-%+(&(/#'+#"(#O'0-.+7#'+#U1/3*'&(#&'# 2(",%.*$4,&!2#(/,."(&!$4*%,$+(&!$!4$&!E,-$!D,%+,%.*$&!+,!:(F# H!+'$0C(7#>$(+/2%$5'#'#=+)$('/5$*,5*$(7#N("*#X*5$-,-.+7#S%+/*:%#K(/-9%ID A$#3)"*#0'0+0) :1)$-*+;#")* R(,*"5(&#&'#S-'+,-(/#!E(,5(/ 4#X(5*$("'/ A$#3)"*#0'0+B'%#-$'( 0)+7'"+0)(+!('2' =+/5-5*5%#&'#K(5'$-("'/ H=X>!K@I # # A$#3)"*#0'0+B'%#-$'( 0)(+C#2-"'(D+ =+/5-5*5%#&'#S(56"-/-/#H=XS@L!I 4#?'2($5(:'+5%#&'#<-%"%0C( E$*2#212-+F)%$-(G<#%:1)$-*+;#")* =><@ !"#$%#&'()*+,-.&()/-*+!"-01%2#3-* !-$2#5#%#' A$#3)"*#0'0+,'2G(#%' SJ-"' Estados Unidos Canadá R%$5 L"(3*':-+'#(+&#P(J+9-""'7 N(/T(5,J'F(+7 B%*-/-(+(Q#K-&"(+&7# K-,J-0(+A#R$''2%$57#N'(&$-)5A# @"U'$5( >'E(/A#S-54#(+&#?''$#L($TA# >'E(/A#K($"U%$%*0J7# K(//(,J*/'55/ Francia ?$*/'+J'-: Países Bajos >'$+'*;'+ Alemania <%'J"'+7#B'*+(7 OJ'-+:*'+/5'$7 N,JT%2(*7#N5(&' !"#$%"#&'#"(#)*+,-.+#'/!"#$%&'(#)$#!*+,$&!,%!-$%$%.*$&!/!0,%,'*.*(&1# /'01+#*+#2$%,'/%#3*'#-+,"*4'#"(#-&'+5-)-,(,-.+#4#'"#(+6"-/-/7#'+#,%+8*+5%#,%+# "(/#&-9'$/(/#'/5$*,5*$(/#&'#+'0%,-%/7#&'#,(/%/#,%+#9("%$#,%:'$,-("#3*'# 8*/5-)-3*'+#"(#-+9'$/-.+#2($(#'"#&'/($$%""%#4#"(#,%:'$,-("-;(,-.+#&'#/%"*,-%+'/# ,%+#("5%#,$',-:-'+5%#'+#'"#:'$,(&%#4#0'+'$(,-.+#&'#!<=>?@A B(#:'5%&%"%0C(#':2"'(&(#-+,"*4'D !E2"%$($#,%+/5(+5':'+5'#(2(#"3%*+$+,&!+,!%,-(.*(&#-+5'0$(&%/#&'+5$%# &'#"(#'/5$(5'0-(#&'#:'0(#5'+&'+,-(/#&'#?%F#2($(#"(#=+&*/5$-(#'+#@:G$-,(# B(5-+(#H'8':2"%/D#0(/#+%#,%+9'+,-%+("7#:-+'$C(7#$',*$/%/#+(5*$("'/I @,5*($#,%:%#+,&$##(44$+(#!+,!),#.$+(($(#"%0$($#'+#B(5-+%(:G$-,(# *+(#2'+'5$(,-.+#'/5$(5G0-,(#&'+5$%#&'#:'$,(&%/#3*'#2%/'(+#,"($(/#9'+5(8(/# ,%:2'5-5-9(/ España >'$+'*;'+ !+!=,-*>%!?3#!+,!G)A#*.$!@$"*%$#'"#)%,%#&'#"(#)*+,-.+#&'#?'/($$%""%#&'# X'0%,-%/#O'0-%+("#&*$(+5'#YZ[\#$'/-&-.#U6/-,(:'+5'#'+#&'/($$%""($#*+# '+)%3*'#:*"5-+'0%,-%#2($(#"(#,$',-'+5'#-+&*/5$-(#&'#J-&$%,($U*$%/#+%# ,%+9'+,-%+("'/#'+#@$0'+5-+(A L($(#'/5%#/'#0'+'$.#*+(#-:2%$5(+5'#-+5'$(,,-.+#,%+#"(/#2$-+,-2("'/#%2'$(&%] $(/#&'#2'5$."'%#4#0(/#&'"#2(C/#,%:%#^LR#(/C#,%:%#,%+#'+5'/#0*U'$+(:'+5(] "'/7#*+-9'$/-&(&'/#4#,"-'+5'/A _+#'8':2"%#&'#+'0%,-%#&'/($$%""(&%#'#-:2"':'+5(&%#&*$(+5'#YZ[\#/%+#"%/# 5(+3*'/#&'#($:(&%#$62-&%#2($(#(0*(#(#*5-"-;($#'+#)$(,5*$(#J-&$6*"-,(#&'+5$%# &'"#2$%,'/%#&'#2$%&*,,-.+#&'#J-&$%,($U*$%/#+%#,%+9'+,-%+("'/A ,)$2"-+0)+@*210#-* I1&)"#-")*+0)+J-".'%#G$ F)%$-(G<#%'+F@,IA!+L'$1 E$*2#212-+0) E$<)$#)"-*+0)+7#$'* 0)(+!)"H ,)$2"-+F)%$-(G<#%7#$)"-+,@F@7EBD L'$1 L($(#YZ[`#"(#'/5$(5'0-(#-:2"-,($6#2$%)*+&-;($#"(#2$'/'+,-(#'+#'"#:'$,(&%#&'# J-&$%,($U*$%/#+%#,%+9'+,-%+("'/7#,%:%#(#"(#9';#5(:U-G+#&-9'$/-)-,($#'"# 2%$5()%"-%#&'#2$%4',5%/#-+,*$/-%+(+&%#'+#%5$(/#6$'(/#'/5$(5G0-,(/#,%:%#"%#/%+# K-+'$C(7#S'"*"%/(#4#L(2'"7#N(":.+7#L'/,(7#!+'$0C(A# I