Dow Argentina / Balance de Sustentabilidad / Actualización 2013 Dow Argentina / Balance de Sustentabilidad / Actua | Page 56

%/(%*L%,+"MNR*(/)0)&
i+"&/(%(R:3=7B7A,%AH7:43:;5(J/L(&0%2%3%(1"(&/.%(,%(
$%.1"%(.1('%,/0(*%0%(20#".%0(-/,+$#/"1-(-+-&1"&%2,1-(*%0%(
1,(@A1@3=7:H=3>1=,3:6894A3;=5(-+-&%"$#%(M+1(1-&%2#,#I%(1,(
*0/.+$&/(4#"%,(6($/"&0/,%(,%('#-$/-#.%.(.1,()#-)/:
D(.#4101"$#%(.1(%V/-(%"&10#/01-5(1"(ZUT[5(J/L(1"&0189(%(e"#,1'10(&%)2/01-(
01+&#,#I%2,1-(.1(TUUU(O85(,/(M+1()13/09(,%(14#$#1"$#%(.1(,%($%.1"%:(;-&/-(
$/"&1"./01-(-1(,%'%"5(-/"(01�%./-(.1,(%,)%$G"(.1,($,#1"&1(*/0(+"(&10$10/(jM+1(-1(
01-*/"-%2#,#I%(*/0(,/-(&%)2/01-('%$?/-k(6(-/"(.1'+1,&/-(%(J/L5(M+1(,/-(01+&#,#I%(
$/"(*0/.+$&/:(;-&1(*0/$1-/(01*01-1"&%(+"%(A768>>3J:,67,cD^CDD,kH,67,
4;2<1A79,B;>a19(%(,%('1I(M+1(#)*,#$%(01.+$$#9"(.1($/-&/-(1"()%&10#%,1-5(
1"108?%(6(&0%"-*/0&1:(>%-(1)#-#/"1-(.1(@lZR1M(.#-)#"+61"(1"(\(&/"1,%.%-(*/0(
%V/5(,/(M+1(1M+#'%,1(%(-%$%0(U5](%+&/-(.1($#0$+,%$#9":(J1-.1(1,(#"#$#/(.1,(*0/61$&/5(
1"(%20#,(.1(ZUT[5(1-&%()13/0%(*10)#&1(1,(%F/00/(.1(eCm\T:cUb(*/0(%V/:(

&768>>3J:
67

30.700

`H,67
4;2<1A79,B;>a19

%/(%*L%,+"MN)!"$/%.
+1O,4A;<;PJ,7:,>1:P8:41,>1:,)>1$=;95(%-/$#%$#9"($#'#,(-#"(4#"1-(.1(
,+$0/(M+1(#)*+,-%(1,(.1-%00/,,/(-+-&1"&%2,1(.1(,%(#".+-&0#%(*,7-&#$%5(@;A;,
>A7;A,?,A7H394A;A,8:,97==1(R(01*01-1"&%./(*/0(1,(?$/"/(.1(+"%()%"/(R(
Q87,367:43I3>;,;,=19,7:B;979,.4;:6,R@,$18>S,>121,@1=3743=7:1,
TDDU,A7>3>=;<=7:(;-&%(&1$"/,/8?%(#""/'%./0%(.1-%00/,,%.%(*/0(J/L5(%,(
+&#,#I%0(+"%(S"#$%()%&10#%(*0#)%(1"(-+(1-&0+$&+0%5(4%$#,#&%(,%(-1*%0%$#9"(
./)#$#,#%0#%(%-?($/)/(,%(01$/,1$$#9"(6($,%-#4#$%$#9"(*/0(*%0&1(.1(,/-(
01$+*10%./01-(+02%"/-:(

).!R)/%.,+),$"/()'(/)*"

!"#$#%&#'%(#)*+,-%.%(*/0(1,(!12345,67,.8947:4;<3=36;6($/"(1,(/231&#'/(.1(
&0%"-410#0(%,>=37:479,?,@A1B7761A795($/"/$#)#1"&/-(6()13/01-(*07$&#$%-(1"(
&1)%-(1-1"$#%,1-(*%0%(+"%(81- "(.1("18/$#/-(6(.1(/*10%$#/"1-(/0#1"&%.%(%(,%(
-+-&1"&%2#,#.%.:(;,($#$,/($/"-#- (1"(4A79,4;==7A79(6(*%0&#$#*%0/"()7-(.1(CD,
>=37:479,?,@A1B7761A795(01*01-1"&%"&1-(.1(ED,72@A79;9<
F.;=86G,.7H8A36;6,?,#7631,%2<37:47F(%($%08/(.1(=#8+1,(>%+0?%5(>?.10(.1(
@+#.%./(A1-*/"-%2,15(6(B?$&/0(C18+?5(;-*1$#%,#-&%(1"(=1.#/(D)2#1"&1(6(
A18+,%$#/"1-(.1,(@/)*,13/(!".+-&0#%,(.1(E%F?%(E,%"$%:(>/-(*%0&#$#*%"&1-(
01$#2#10/"(1"&01"%)#1"&/(1"(*0/&1$$#9"5(*10)#-/-(.1(&0%2%3/5()1.#/(%)2#1"&15(
"/0)%-(27-#$%-5(-18+0#.%.(1,G$&0#$%5(01-*+1-&%-(%(1)1081"$#%-5(1"&01(/&0/-:

En 2013, se orecieron tres escuelas de
polietileno en las que participaron
72 clientes, distribuidores y
brand-owners provnientes de
Argentina, Chile, Perú y Brasil.

\DTc
ZUTZ
ZUTT
ZUTU
ZUU]

Cantidad de Clientes

F$=;:3I3>;>3J:,!127A>3;=F(%($%08/(.1(=%0#%"/(H+ϩI5(J#01$&/0(.1(
K0/.+$&/(.1(J/L(K,7-&#$/-5(M+#1"(1N*+-/(-/201(*,%"1-(.1('1"&%-5()%0O1&#"85(
.1-%00/,,/(.1(*0/.+$&/5()%"+4%$&+0%(6(*,%"1%)#1"&/:

';==7A79

+70

1.067

848 1.010
981
939

J/L($/"-/,#.%(,%(01,%$#9"(4,+#.%($/"(-+-($,#1"&1-(6(.#-&0#2+#./01-(%(&0%'G-(.1(
>3>=19,67,7:>87:4A19,79@7>3;=79,$/"(,/-()13/01-($,#1"&1-(6(.#-&0#2+#./01-(
.1($%.%("18/$#/5($/"(1,(/231&#'/(.1($/"-&0+#0(+"(4/0/(.1(.#-$+-#9"(1(
#"&10$%)2#/(-/201(&1)%-(.1(#"&10G-()+&+/5(,/(M+1("/-(*/-#$#/"%($/)/(
014101"&1(.1(,%(#".+-&0#%(6(4/0&%,1$1("+1-&0%(01*+&%$#9":
>%(;H7:6;(.1(,/-(1'1"&/-(#"$,+61(&1)%-(.1(%$&+%,#.%.(1$/"9)#$%5(*/,?&#$%5(
-/$#%,(6(&1$"/,98#$%5(%-?($/)/("/'1.%.1-(-/201(,%($/)*%V?%:

\DT\

\DTD

\DDj

__b

[__

(((((((\]\

((((((\__

(((((((\[U

`UU

`cZ

(((((((`T\

((((((`T\

(((((((`U]

_[Z5_

\cZ5Z

_UT

D80/

==

==

==

==

)-$"&'%!("*).

$&(*!($%/).,$&"+R!'".,+),)-$"&'%!(d*
A1-#"%-(.1(*/,#1&#,1"/5(%80/M+?)#$/-5(-1)#,,%-(F?20#.%-5(%$1#&1(.1(8#0%-/,(%,&/(/,1#$/5(*/,#/,1-(
0?8#./-5(4,1N#2,1-5(%.F1-#'/-(1"(2%-1(%$+/-%5(-/,'1"&1-(/N#81"%./-5(2+&#,(%$0#,%&/5(%81"&1-(.1(
4,/&%$#9"(*%0%()#"10?%5('#"#,(%$1&%&/5(1)+,-#/"1-(%$0?,#$%-(*%0%(*#"&+0%-5(*/,#+01&%"/-:
$&(*!($%/).,+).'(*".,+), )-$"&'%!(d*
E0%-#,5(@F#,15(E/,#'#%5(K%0%8+%65(@/,/)2#%5(;$+%./05(K10S5(e0+8+%65(;;:ee:5(f+1'%(g1,%".#%5(
D+-&0%,#%5(A1*S2,#$%(h1.10%,(D,1)%"%:

.)&0(!(",%')*!(d*,%/,!/()*')
ZUT[

ZUTZ

ZUTT

ZUTU

[T:_UU

[Z:UUU

[_:\UU

>1:,=;,@;A43>3@;>3J:,67,TbD,>=37:479,?,6394A3<8361A79,@A127631^
!121,1A;61A79,3: