СЛОВО РЕДАКТОРА
БЕЗ прошлого
нет БУДУЩЕГО
К
аждый дом хранит в себе историю, ко-
торая создается в настоящем, и ту, ко-
торая осталась в наследство потомкам
от предшествующего поколения: вос-
поминания о его строительстве, памят-
ные вещи. Старый дом, как книга, расскажет, чем
жили обитатели, чем старались окружить себя, что
считали важным.
Образ оказывается тем полнее, богаче и живее, чем
больше в нем ассоциаций и сюжетов. Больше ощу-
щается связь времени и пространства. Именно по-
этому такими интересными и многогранными по-
лучаются дома, где соседствуют вещи из прошлого
и настоящего. Старую мебель «принимают в семью»,
реставрируют, и она становится частью интерьера
современного дома.
История может быть привнесена в дом извне, ког-
да хозяин увлекается искусством. Тогда картины и
предметы интерьера меняют, «подстраивают» про-
странство под себя, оставляя следы в истории се-
мьи. Если говорить об искусстве, то оно само по себе
имеет большое преимущество, потому что апроби-
ровано временем. Сохраняя вещи из прошлого, соз-
давая в настоящем свою историю и историю своего
дома, мы закладываем фундамент для места, где чув-
ствуем умиротворение и отдыхаем душой.
Екатерина Конева,
главный редактор журнала «Дом & Интерьер»
8 ДОМ&ИНТЕРЬЕР