DO NOT HIDE #1 (November, 2016) DO NOT HIDE #3 (February, 2018) | Page 38

EXHIBITIONS

38
Gunther von Hagens’
BODY WORLDS
39
The primary goal of the exhibition ONE OF THE MOST
Основная цель создателей вы-
creators, Dr. Angelina Whalley and
ставки, д-р Анджелина Уалли и
SUCCESSFUL
Dr. Gunther von Hagens, is preventive
д-р Гюнтер фон Хагенс, — это про-
TRAVELLING
healthcare. Their BODY WORLDS
филактическое здравоохранение.
exhibitions were conceived to
EXHIBITIONS IN Их выставки BODY WORLDS были
educate the public about the inner
задуманы, чтобы просвещать об-
THE WORLD
workings of the human body and
щественность о внутренней рабо-
to show the effects of healthy and
те человеческого тела и показать
unhealthy lifestyles. Targeted mainly
влияние здорового и нездорового
at a lay audience, the exhibitions
образа жизни. Ориентированные
are aimed to inspire visitors to become aware of the
главным образом на мировую аудиторию, выставки
fragility of their bodies and to recognize the anatomical
направлены на то, чтобы вдохновлять посетителей
individual beauty inside each of us.
на осознание хрупкости их тел и распознать анато-
The exhibition intends to:
мическую индивидуальную красоту внутри каждого
• strengthen for one’s sense of health
из нас.
• show the potential and limits of the body
Цели выставки:
• raise the question of the meaning of life.
• улучшать свое отношение к здоровью;
• показать потенциал и пределы тела;
• поднять вопрос о смысле жизни.
© Gunther von Hagens’ BODY WORLDS, Institute for Plastination, Heidelberg, Germany, www.bodyworlds.com
February, 2018 | DO NOT HIDE #3