METAL BANDS
Основные жизненные ценности: хороший вопрос.. эхх я не совсем знаю, что ответить, но, наверное, это Смерть, Жизнь, Любовь и Ненависть... четыре противоречия... И Сатана, конечно, как энергия, которая заставляет идти вперед.
ОСНОВНЫЕ ЖИЗНЕННЫЕ ЦЕН- НОСТИ?
THE MAIN VALUES OF LIFE?
Я люблю фильмы ужасов, старую хорошую классику такие, как Омен и тому подобное. Моя жена- главный фанат ужасов в моей семье, но я тоже иногда смотрю, и некоторые мне нравятся, а некоторые нет, но всегда есть что посмотреть. Что касается меня, мне очень нравятся романтические комедии на самом деле. Это может показаться странным, но это так. Я ничего не боюсь, если честно.
ВЫ ЛЮБИТЕ ФИЛЬМЫ УЖАСОВ? ЧЕГО ВЫ БОИТЕСЬ?
DO YOU LIKE HORROR MOVIES? WHAT ARE YOU AFRAID OF?
Main values of life: good one.. ehh I don’ t quite know what to answer, but on the top of my head I must say; Death, Life; Love and Hate... the four contradictions... And Satan of course as an energy to actually keep on going.
I like horror movies, the good old classics like Omen and such, my wife is the main horror movie fan in my family but I watch as well and like some of it, and some I don’ t but there is always great horror stuff to watch.
Personally, I am always also most into romantic comedies actually, it may sound weird but I do. I am not afraid of anything actually.
68
Будет видно, но сначала будет концерт в Вене, а затем в мае мы полетим первый раз в Лондон, и это будет здорово. Также позже в этом году будет концерт в нашем старом родном городе Берген, и мы надеемся, тур зимой. Посмотрим, как все получится.
Наша группа Arvas была в Украине в 2013 году, когда мы играли с Deicide, и это был большой опыт. Никогда не знаешь точно, может быть, мы вернемся.
ГДЕ ВЫ ПЛАНИРУЕТЕ ВЫСТУПАТЬ В ЭТОМ ГОДУ?
WHERE DO YOU PLAN TO PERFORM THIS YEAR?
ЕСТЬ ЛИ У ВАС ЖЕЛАНИЕ ВЫСТУ- ПИТЬ В УКРАИНЕ?
DO YOU HAVE A DESIRE TO PERFORM IN UKRAINE?
We will see, first of now is a gig in Vienna and then we are off to London for the first time in May, and that will great. There is also concert in our old hometown Bergen later this year and hopefully a tour in the winter, so we will see.
Arvas has been in Ukraine in 2013 when we played with Deicide, and it was a great experience, you never know, we might come back.
В Норвегии есть много групп, слишком много |
In Norway there are a lot of bands, way too many |
на самом деле. Есть много таких проектов, созданных одним человеком, которые распространяют эту паршивую |
ЧТО ПРОИСХОДИТ НА СОВРЕ-
МЕННОЙ НОРВЕЖСКОЙ СЦЕНЕ?
WHAT IS HAPPENING ON THE
|
actually and there are a lot of these one man projects around who infests the scene with crappy music and they make |
( дерьмовую) музыку, и они не имеют никакого смысла. Также есть некоторые крутые |
CONTEMPORARY
SCENE?
|
NORWEGIAN |
no sense. There are some great bands as well. I don’ t listen to new bands at all and there are |
May, 2017 | DO NOT HIDE № 2