DO NOT HIDE #1 (November, 2016) DO NOT HIDE #2 (May, 2017) | Seite 46

METAL BANDS
6
7
8
46
9
С какой группой хотели бы выступить вместе на одной сцене?
With what band would you like to perform together on the same stage?
Septic Flesh
Septic Flesh
Как вы относитесь к религии в современном мире?
Как вы относитесь к религии в современном мире?
Религия - это ничто! Вера – это все!
Религия изначально была создана
для того, чтобы управлять людьми и
держать их на цепи. Вера же первоз-
данна. Но и как любая вера, она долж-
на помогать человеку развиваться, а
не деградировать.
Religion is nothing! Faith is everything!
Religion was originally created in order
to control people and keep them on
a chain. Faith is primeval. But like any
faith, it should help man to develop, not
degrade.
Любимые фильмы ужасов и чего Вы боитесь?
What are your favorite horror movies and what are you afraid of?
Нет смысла чего-либо бояться, нуж-
но наступать своему страху прямо на
горло.
Что же касается фильмов ужасов, то
это «Изгоняющий Дьявола», «Восстав-
ший из Ада (1-3)», также хотелось бы
отметить фильм «Пророчество», хотя
его вряд ли можно отнести к разряду
ужасов. Да и вообще я люблю перио-
дически смотреть фильмы про зомби
и вампиров.
It makes no sense to be afraid of
anything; you need to force your fear.
As for the horror movies, they are
«The Exorcist,» «Hellraiser (1-3)», I
would also like to mention the movie
«The Prophecy», although it can hardly
be added to the category of horror. And
in general I sometimes like to watch
movies about zombies and vampires.
Что хотите сказать напоследок своим фанам?
What would you like finally to say to your fans?
Поддерживайте украинскую метал-
сцену!
Teach Children To Worship Satan!
Hail The Demons Inside!
Support Ukrainian metal scene!
Teach Children To Worship Satan!
Hail The Demons Inside!
May, 2017 | DO NOT HIDE №2