METAL BANDS
Опишите средний образ фаната группы.
Describe average image of a band fan.
Где Вы планируете выступить в 2017?
Where do you plan to perform in 2017?
Ravnsvartr: Я не думаю что вы бы смогли определить фаната нашей группы так легко, если бы он / она просто был в обычной черной одежде с изображением. Но они могут быть похожи изнутри, разделяя наши взгляды, любимые музыкальные группы, стили и мысли.
Ravnsvartr: На данный момент еще нет планов. Мы просто должны увидеть, какие и от кого мы получим предложения. Мы надеемся отыграть еще несколько концертов в России или Украине, так как мы упустили шанс сыграть там.
Ravnsvartr: I don’ t think you could spot a fan of our band that easily if he / she doesn’ t wear the usual black clothes or imagery. But they may be more alike on the inside sharing our views or sharing the same favorite bands and music styles and thoughts.
Ravnsvartr: For now there are no plans made yet. We just have to see what offers come along and decide from there. We hope to get to play some more shows in Russia or in Ukraine since we missed our chance there.
78
Несколько слов для Ваших фанатов.
A few words for your fans.
Ravnsvartr: Нашим фанатам я могу сказать, что сохраняйте свои традиции и культуру живыми и здоровыми. В нашем мире есть мусульманин, который ничего не хочет так сильно, как разрушить все в Европе, стойте за наши культурные ценности. Hail Europe!
Ravnsvartr: A word to our fans would be to hold your traditions dear and keep your culture alive and well. There is Muslim who wants nothing more than to destroy everything Europe stands for and all our cultural values. Hail Europe!
November, 2016 | DO NOT HIDE № 1