где-либо, нас обычно просят. Было также здорово посетить Россию еще раз, так как аудитория и преданность музыке там не стесненна, и мы всегда отлично проводим там время. Мы были расстроены отменой концерта в Украине, потому что мы просто не смогли подогнать расписание, но всегда есть « в следующий раз ». Также были созданы новые песни и новый альбом, вероятно, он будет записан в следующем году, если все пойдет как надо.
It was also great to get to visit Russia once again as the audience there and the dedication for music is unpressured and we always have such a good time there. We were sad because we had to turn down a concert in Ukraine because we simply could not make it fit the schedule, but there is always next time. Also new songs are being made and a new album will probably be recorded next year if everything goes as planned.
75
Photo by Rodinaat
Я знаю, что участники группы не религиозны. Расскажите о своем отношении к религии.
I know that the band members are not religious. Tell about your attitude towards religion.
В этом выпуске журнала меня интересует тема страха. Чего Вы боитесь?
In this issue, I am interested in the theme of fear. What are you afraid of?
Ravnsvartr: Это простой вопрос. Мы презираем религию во всех формах и хотели бы чтобы все религиозные субъекты уе.. ли в космос или куда-то еще со своей чумой.
Ravnsvartr: В эти дни наш страх в том, что ислам и его последователи будут пытаться навести ужас в Европе. Они приезжают сюда в больших количествах и требуют денег и особого обслуживания только потому, то они мусульмане. Они насилуют девушек и ведут себя как подонки по отношению ко всем, с кем вступают в контакт. И в довершение, мы должны скорректировать нашу культуру, чтобы не провоцировать их или не
Ravnsvartr: So this question is easy. We despise religion in all forms and would like all religious people to fuck off into space or go somewhere else with their pest.
Ravnsvartr: These days our fear is that Islam and its followers will try to overtake or do terror in Europe. They come here in big numbers and demand money and special service just because they are Muslims. They also rape girls and behave like scum towards everyone they come in contact with. And to top it off we have to adjust our ways and culture not to provoke them or insult their beliefs all while they do nothing to adapt